徐輝
課題項目:本文系2012年度黑龍江省哲學社會科學研究規(guī)劃項目論文,課題編號,12E064,課題名稱《日本現(xiàn)代繪畫對中國傳統(tǒng)壁畫視覺裝飾美的繼承與轉(zhuǎn)換》摘要:日本傳統(tǒng)繪畫中的視覺裝飾性,在明治維新以前受中國繪畫風格的影響較大,如唐繪、大和繪、漢畫、狩野派等諸多流派都呈現(xiàn)出中國傳統(tǒng)壁畫的影響。明治維新以后,承傳的日本繪畫諸流派為區(qū)別西方繪畫而統(tǒng)一起來,稱之為“日本畫”,呈現(xiàn)出既有日本民族的,或者說是東方審美精神的繪畫特征,又與西方繪畫空間、色彩等表現(xiàn)風格巧妙融合,并實現(xiàn)了由傳統(tǒng)向現(xiàn)代的轉(zhuǎn)型,明確了現(xiàn)代日本畫獨特的視覺裝飾美形式。
關(guān)鍵詞:日本繪畫;視覺;裝飾語言日本文化藝術(shù)源流于中國,其繪畫藝術(shù)受到早期因宗教傳入日本的中國壁畫的影響,具有強烈的視覺裝飾性,同時日本藝術(shù)體現(xiàn)出空寂的藝術(shù)精神,追求一種恬淡閑逸的美,這與日本的自然風貌緊密相連,日本的繪畫藝術(shù)深受佛教禪宗思想的影響。由此可見,日本因其對外來文化的學習與自身民族個性的影響形成了日本繪畫的視覺裝飾性。
1日本古代繪畫對中國傳統(tǒng)壁畫的繼承
日本文化的飛躍發(fā)展要追溯到日本飛鳥時代,公元6世紀出因佛教的傳入,中國繪畫出現(xiàn)在日本作為佛教的重要表現(xiàn)形式。以線條表現(xiàn)人物,富有流動感,極為洗練。8世紀的奈良時代日本大量派遣遣唐使,派往中國的留學僧和留學生極大地繁榮了日本的文化與美術(shù),全國大興造寺,造像,堂皇的繪畫,華麗的裝飾藝術(shù),日本的繪畫藝術(shù)開始具有了裝飾性特征。……