譚波媚
摘 要:顧貞觀是納蘭性德短暫生涯中的一個(gè)不可多得的知己,他們之間的唱和作品不在少數(shù),但是唯有他們的唱和詞《金縷曲》享譽(yù)當(dāng)時(shí)的詞壇。兩首詞見(jiàn)證了他們從邂逅到結(jié)成忘年之交的一個(gè)過(guò)程,除了單純地抒發(fā)彼此之間成為知己的欣喜之外,同時(shí)也從這首詞中觀出深厚的友情。
關(guān)鍵詞:金縷曲;唱和詞;納蘭性德;顧貞觀;友情
蘭性德,順治十一年十二月十二日(1655年1月19日),誕生在北京,原名成德,字容若,號(hào)楞伽山人。納蘭性德自小天資聰穎,好學(xué)不倦,博通經(jīng)史,并能過(guò)目不忘。工于書(shū)法,又精于書(shū)畫(huà)評(píng)鑒,有文武才能。十七歲進(jìn)太學(xué),十八歲中舉,十九歲會(huì)試中試,因患寒疾沒(méi)有參加殿試。二十二歲第二次參加考試才中進(jìn)士,被授予三等侍衛(wèi)的官銜。后又晉升為二等侍衛(wèi),一等侍衛(wèi),從此他便步入仕途,直到三十一歲去世。作為八旗子弟,他能文能武,韓炎稱他“君日仕上所,所巡幸無(wú)近遠(yuǎn)必從,從久不懈益謹(jǐn)。上馬馳獵,拓弓作霹靂聲,無(wú)不中。或拘鞍占詩(shī),應(yīng)詔立就”[1]。
顧貞觀,清代文學(xué)家,詞人。原名華文,字遠(yuǎn)平、華峰,亦作華封,號(hào)梁汾,生于明崇禎十年(1637)丁丑,自小幼習(xí)經(jīng)史,尤喜古詩(shī)詞。少時(shí)便已“飛觴賦詩(shī),才氣橫溢”,稟性聰穎,在吳中影響甚大,他與陳維崧、朱彝尊并稱“詞家三絕”。 康熙元年(1662),因?yàn)橐浴奥淙~滿天聲似雨,關(guān)卿何事不成眠”之句而受知于尚書(shū)龔鼎孳和大學(xué)士魏裔介。
康熙十年,因受同僚排擠,落職歸里。納蘭性德和顧貞觀兩人都是清代詞壇上的詞葩,同樣都鄙薄官場(chǎng)中的爾虞我詐,同樣都對(duì)友情、對(duì)知己重視到極致,可能是命運(yùn)的偶合,讓他們這兩個(gè)命運(yùn)不同,出身不同,卻同樣有著很多共同點(diǎn)的人邂逅了。納蘭性德的父親納蘭明珠賞識(shí)其才華,聘顧貞觀為納蘭性德的家庭教師,從此他們相識(shí)了。這一年,納蘭性德二十二歲,正是風(fēng)華正茂的時(shí)期,同時(shí)也是在這一年,納蘭性德升為了康熙帝的三等侍衛(wèi)。而顧貞觀已是四十歲,接近了人生的暮年,他又一次上京尋找自己的未卜的前途和“為漢槎作生還計(jì)”而努力。雖然地位,身份,出身有別,但他們彼此之間卻沒(méi)有隔閡,沒(méi)有身份之間的懸殊造成的落差感,有的只是“相見(jiàn)恨晚”的輕輕感慨。貞觀曾感慨“歲丙午,容若二十有二,乃一見(jiàn)即恨識(shí)余之晚。”。詞學(xué)觀點(diǎn)的一致性以及本身個(gè)性的投合,使得他們成了忘年之交,“晨夕唱和,契若膠漆。”[2]一直到納蘭性德病歿。顧曾在祭文中說(shuō)“自譏口之見(jiàn)攻,雖毛裹之戚,未免質(zhì)疑于投杼,而吾哥必險(xiǎn)為調(diào)護(hù)。”[3]身為一代權(quán)宦之子,他與一般貴胄子弟不同,他珍惜每一份友情,如其“生平摯友如嚴(yán)繩孫、顧貞觀,朱彝尊,姜晨英輩,初皆不過(guò)布衣,而先生固已早登科第,虛已納交,竭至誠(chéng),傾肺腑。又凡事之走京師,侘傺而失路者,必親訪慰藉:及邀與其家,每不忍其辭去,間有經(jīng)時(shí)之別,書(shū)札,詩(shī)、詞之寄甚頻。韓炎撰《神道碑》曰:‘或未一造門(mén),而聞聲相思,必致之乃已。惟時(shí)朝野滿漢種族之見(jiàn)甚深,而先生所友俱江南人,且皆坎坷失意之士,惟先生能知之,復(fù)同情之,而交誼益以篤。”[4]納蘭性德對(duì)這些文人朋友寄予了很大的同情和關(guān)心,盡自己所能給以他們政治上的庇護(hù)和經(jīng)濟(jì)上的周濟(jì)。
《金縷曲》在中國(guó)詞壇上盛行的時(shí)光,從明末清初開(kāi)始,可能是由于民族、階級(jí)等各方面的矛盾原因,使得詞這一傳統(tǒng)的文學(xué)形式得到再一次的興盛。而以《金縷曲》為詞牌的創(chuàng)作詞更是成為空前盛況。甚至有人專門(mén)以這個(gè)詞牌為創(chuàng)作點(diǎn)而創(chuàng)辦相關(guān)的酬和活動(dòng)。或許是因?yàn)橐浴督鹂|曲》這一詞牌創(chuàng)作的作品的量太多,所以好的精品容易被淹沒(méi)在浩如煙海的詞曲中。然而在清代眾多的《金縷曲》詞作中,顧貞觀的《金縷曲》和納蘭性德《金縷曲?贈(zèng)梁汾》或許太出眾,所以一出來(lái)便備受矚目。顧貞觀的《金縷曲》 “以詞代書(shū)”,抒發(fā)了對(duì)好友吳兆騫的深厚情誼,由于這首詞里所抒發(fā)的情感過(guò)于熾烈,所以在當(dāng)時(shí)的文壇被傳唱一時(shí)。而納蘭性德的這首《金縷曲》同樣不亞于顧貞觀一首,據(jù)徐釚在《詞苑叢譚》中說(shuō),此詞一出,“都下競(jìng)相傳寫(xiě),于是教坊歌曲間,無(wú)不知有《側(cè)帽詞》者。”[5]可能是這首詞所要表達(dá)的情感太重,里面所蘊(yùn)含的東西太多,所要表達(dá)的東西也太多,所以這首詞以情奪人了,以至于它受到更多的矚目。顧貞觀的《金縷曲》和納蘭性德的這一首《金縷曲?贈(zèng)梁汾》共同成為了中國(guó)歷史上有名的友誼典章。
德也狂生耳。偶然間、淄塵京國(guó),烏衣門(mén)第,有酒惟澆趙州土,誰(shuí)會(huì)成生此意,不信道、竟逢知己。青眼高歌俱未老,向尊前、拭盡英雄淚。君不見(jiàn),月如水。
共君此夜須沉醉。且由他、娥眉謠諑,古今同忌。身世悠悠何足問(wèn),冷笑置之而已。
思起、從頭翻悔。一日心期千劫在,后身緣、恐結(jié)他生里,然諾重,君須記。
——《金縷曲?贈(zèng)梁汾》
此篇作于清康熙十五年(1676年)。據(jù)顧貞觀記云:“歲丙辰,容若年二十有二,乃一見(jiàn)即恨識(shí)余之晚,閱數(shù)日,填此曲為余題照。”[6]這年性德風(fēng)華正茂,該有的幾乎什么都有了,生長(zhǎng)在高門(mén)府邸中,仕途上春風(fēng)得意,在別人的眼里有著不可限量的前途。而顧貞觀被迫出仕,再一次上京尋找自己未卜的前途。貧寒的出身已讓他失去了很多成功進(jìn)仕施展抱負(fù)的機(jī)會(huì),他沒(méi)有性德一樣強(qiáng)盛的家庭背景做后盾,即使有才華,但是這樣一個(gè)不以才華論英雄的年代,想要和性德一樣高高在上太難,沒(méi)有伯樂(lè)能夠發(fā)現(xiàn)他這匹“千里馬”。好不容易受到納蘭明珠的賞識(shí),但是只能是受聘,只能是把自己的才華放在教導(dǎo)一個(gè)和他年紀(jì)有著極大差距的貴胄公子上,心里的茫然和不平是不言而喻的。性德是滿族貴胄公子,皇帝近侍的身份,身后有著顯赫的家庭;而貞觀只能沉居下僚,屈為別人的家庭教師。雖然二者身份懸殊,年齡差距甚大,但還是大有相見(jiàn)恨晚之嘆。性德則只能對(duì)貞觀的不幸遭遇深表同情而已。這首詞即是納蘭與梁汾相識(shí)不久的題贈(zèng)之作。
這樣一首《金縷曲》擲地有聲,雖“凄婉處不忍卒讀”,而他給顧貞觀的這首《金縷曲》正是他真情的流露;雖然凄婉,但情感卻真摯地讓人潸然,“能另九轉(zhuǎn)回腸”,深深地震撼著顧貞觀:一生一世的朋友還不夠,還要在來(lái)生里繼續(xù)結(jié)交下去,這樣的友誼濃重得有點(diǎn)超于天地間的感覺(jué)。性篤于情的性德,就這樣把文士的風(fēng)雅融進(jìn)性命,將知己的朋友化入肺腑。顧貞觀二十年的羈旅生涯,漂泊四方的生活早已把他本來(lái)就倔強(qiáng)不羈的人磨礪得非常堅(jiān)韌,他一直都以為自己再也不會(huì)為什么事情所動(dòng)容,但是讀到這樣一首詞,他還是哭了。難得的是,他自己也是一位俠肝義膽,能為朋友付諸一切的性情中人。也是在他和容若認(rèn)識(shí)的這一年,顧貞觀千里迢迢來(lái)到京城,一是繼續(xù)尋找自己未卜的前途,二是營(yíng)救自己的好友吳兆騫。也許,他和相國(guó)公子納蘭性德的結(jié)識(shí),也多少含有一些動(dòng)機(jī)或者目的。他那顆歷經(jīng)了滄桑已經(jīng)開(kāi)始蒼老的心還是感到激動(dòng)和欣慰,讓性德這顆年輕誠(chéng)摯的心給融化了。他以激動(dòng)和感動(dòng)的心情以同樣的韻調(diào)回贈(zèng)了性德一首《金縷曲》:
且住為佳耳。任相猜、馳箋紫閣,曳裙朱第。不是世人皆欲殺,爭(zhēng)顯憐才真意。容易得,一人知己。慚愧王孫圖報(bào)薄,只千金、當(dāng)灑平生淚。曾不直,一杯水。歌殘擊筑心逾醉。憶當(dāng)年、侯生垂老,始逢吳忌。親在許身猶未得。 俠烈今生已已。但結(jié)記、來(lái)生休悔。俄頃重投膠在洋漆,似舊曾、相識(shí)屠沽里。名預(yù)籍,石函記。
——顧貞觀《金縷曲?酬容若見(jiàn)贈(zèng)次原韻》
畢竟顧貞觀已不再年輕,和性德的《金縷曲》相比,顧貞觀的這首詞,調(diào)子不再那么高亢激昂,情緒也不再咄咄逼人,但是卻透露出一份濃重的蒼涼,一份徹骨的悲憤,還有一份由衷的自我慰藉。本來(lái)像他這樣飽嘗世態(tài)炎涼,人間心酸的人,總是把情感埋藏得很深,內(nèi)心深處也很少有事情能讓他們動(dòng)情動(dòng)容,很少有事情能讓他們輕易相信。在多次的人生旅途中,他已經(jīng)學(xué)會(huì)了把自己包裹起來(lái)。可是現(xiàn)在面對(duì)這樣一顆赤子之心,一副俠骨柔腸,一份肝膽相照的情感,他能做的就是以心還報(bào)給他的年輕知己。盡管容若的“一日心期千劫在,后身緣、恐結(jié)他生里”讓他有一種不祥的詫異預(yù)感,但他依然義無(wú)反顧地答贈(zèng):“但結(jié)記、來(lái)生休悔”,他也會(huì)像容若一樣用心來(lái)承諾這份難得的生死之交。這樣的友誼來(lái)得太難,也太真,所以他們都有足夠的理由去好好珍惜彼此。而這兩首唱和詞似乎就是他們對(duì)對(duì)方的一種莊重的承諾,既然已相互傾心,那么友誼便要天長(zhǎng)地久。
他們不顧身份的差別,不顧年齡的距離,也不顧過(guò)往的人生際遇,就這樣互相對(duì)彼此承諾著。
他們都用詞曲抒發(fā)著彼此的激動(dòng)和欣喜,并互相承諾著,在有生之年定會(huì)好好珍惜。雖然這個(gè)時(shí)候的顧貞觀失意落拓,胸中的才華未能施展,對(duì)于未知的前途一籌莫展;對(duì)于向自己的另一個(gè)好友吳漢槎所承諾的“必歸季子”的誓言想努力卻無(wú)計(jì)可施,但他依然感激和欣喜。在人生的將近暮年之時(shí),邂逅了性德這位貴族的公子,這位公子沒(méi)有像一般的貴族公子那樣有著一股旁人無(wú)法接近的傲氣,相反,他重視與自己的相識(shí),并珍視與自己的這份忘年之交的友情,人生中多了一個(gè)知己,也算是人生一大快事。他們之間的《金縷曲》的唱和詞在眾多的詞曲中脫穎而出,不僅在于里面所包含的東西太多,更是因?yàn)槔锩嫠惆l(fā)的情感太真,他們時(shí)刻不忘實(shí)踐著“直抒性靈”的文學(xué)觀。這兩首唱和詞不僅是彼此對(duì)彼此才華的惺惺相惜,也是對(duì)理想與現(xiàn)實(shí)之間的反差和矛盾的苦悶情懷的一種抒發(fā),同時(shí)更是對(duì)社會(huì)人才不公的一種側(cè)面譴責(zé)。這是納蘭性德短暫生命中的中熠熠生輝的一首絕唱,也是那個(gè)時(shí)代轟動(dòng)一時(shí)的友誼絕唱,他們之間相互唱和的《金縷曲》構(gòu)成了他們深厚友誼的一個(gè)重要見(jiàn)證。
參考文獻(xiàn):
[1] 徐乾學(xué). 韓炎通議大夫一等侍衛(wèi)進(jìn)士納蘭君神道碑銘[M].
[2] 鄒升恒.梁汾公傳[M].顧梁汾先生詩(shī)詞集卷首[M].
[3] 馮金伯.《詞苑萃編》[M]卷之十八.《詞話叢編》[M]第3冊(cè).中華局. 1986
[4] 湛園藏稿于成容若[M].
[5] 李澤厚.美的歷程[M].北京文物出版社.1989.
[6] 《彈指詞》卷下所附納蘭贈(zèng)詞后貞觀自注[M].
endprint