章哲
摘 要:現(xiàn)代化技術的發(fā)展促使圖書館采編工作由傳統(tǒng)手工化向信息化、網(wǎng)絡化和規(guī)范化演變,社會信息量龐大,圖書館的文獻量的快速增加,采編工作業(yè)務外包也成為了必然。
關鍵詞:圖書館;采編工作;業(yè)務外包
隨著社會的快速發(fā)展和網(wǎng)絡化技術的普及應用,圖書館事業(yè)工作已經(jīng)進入到一個全新的模式,而承擔圖書館文獻的搜集、整理、加工、分類和編目等任務的采編工作,也發(fā)生了巨大的變化,傳統(tǒng)的采編方式、內(nèi)容、途徑、流程等方面都面臨著極大的沖擊,計算機和網(wǎng)絡技術、自動化集成系統(tǒng)已被廣泛使用,圖書館采編工作已經(jīng)進入到全新的網(wǎng)絡化采編流程了。采編工作內(nèi)容主要包括兩個方面:一是文獻采訪;二是文獻分編。文獻采訪就是根據(jù)圖書館的性質(zhì)、任務和讀者需求、經(jīng)費狀況等實際情況,通過選擇、采集等方式建立館藏;文獻分編文獻分編則是對到館文獻進行數(shù)據(jù)標準化制作,包括館藏文獻著錄、文獻標引等,從而形成一個可供讀者檢索的體系。我們可以從這兩方面來看出采編工作如何從傳統(tǒng)模式演變到網(wǎng)絡化模式。
1 采編業(yè)務工作內(nèi)容
1.1 傳統(tǒng)的采編流程
我們拿紙質(zhì)圖書來舉例子。首先供貨商(即書商)發(fā)來行業(yè)匯總的紙質(zhì)圖書目錄,工作人員根據(jù)館的性質(zhì)和館藏情況進行仔細篩選,經(jīng)過館藏查重、反復討論后敲定此次采訪圖書的目錄。由于早期圖書館并沒有網(wǎng)絡化,所以查重工作也是比較艱難的。此批圖書到館后,工作人員便開始進行圖書采訪,首先進行圖書的拆包驗收,登記每批書的總括登記帳,對每本書進行蓋流水號、蓋館藏章等一系列前期加工。采訪工作做好后,便進入到分編工作了。由編目人員根據(jù)中圖法對圖書進行分類編目、校核、入藏、黏貼書標等工作。這里要強調(diào)的就是早期的圖書館并不是像現(xiàn)在用網(wǎng)絡軟件系統(tǒng)手段來登記館藏信息或圖書編目的,而是人工書寫圖書編目信息卡片,再根據(jù)需要將卡片復制出幾份,分別存放在采編部、外借部等,還要在圖書內(nèi)貼上書內(nèi)卡,登記該圖書供讀者借閱的信息??梢哉f傳統(tǒng)的采編工作是采訪人員按照訂單圈定所需圖書,編目人員則是關起門來自己進行圖書分編,無任何參考,所以編目人員的專業(yè)素質(zhì)都直接影響了工作質(zhì)量。這種分散的、封閉的采編工作方式已經(jīng)不能適應現(xiàn)代化圖書館工作的要求,
1.2 網(wǎng)絡化下的采編流程
隨著社會網(wǎng)絡技術的高速發(fā)展,為了滿足人們的各種需求,現(xiàn)今的信息資源載體已經(jīng)出現(xiàn)了多種形式,印刷型、視聽型、機讀型、光盤型和網(wǎng)絡型等,多種文獻信息資源并存的格局,迫使圖書館打破其傳統(tǒng)的紙質(zhì)圖書為主的館藏形式,根據(jù)其自身的實際情況,包括館的性質(zhì)、經(jīng)費、場地、讀者需求等,優(yōu)化館藏,以構(gòu)建自身的特色館藏。
互聯(lián)網(wǎng)的廣泛運用,也使得圖書館采編工作也發(fā)生了巨大的變化,逐漸地網(wǎng)絡化。就采訪工作而言,已經(jīng)從原先單一的書目訂購發(fā)展到現(xiàn)在的網(wǎng)絡采訪和現(xiàn)場采訪等模式。網(wǎng)絡采訪是工作人員通過網(wǎng)絡對各種文獻資料進行采集、整理,然后按館藏需求在網(wǎng)上書店進行查找、篩選、預定、付款等,現(xiàn)場采訪則是工作人員到各大圖書市場進行現(xiàn)場購書,采訪人員通過親眼看樣書,最直接了解圖書的各種詳細信息,避免了許多因為文獻細微的信息差別而導致購錯書的情況發(fā)生。
文獻采訪過后的分編工作才真正體現(xiàn)圖書館的信息化、網(wǎng)絡化、數(shù)字化。每個圖書館的書目著錄信息都不一樣,并且有很大的差異,機讀目錄CNMARC標準化編目規(guī)則的出現(xiàn)完全顛覆了以往分編工作的手工式信息著錄模式,通過計算機軟件對文獻進行規(guī)范的信息著錄,不僅統(tǒng)一了圖書的各項信息,更能通過網(wǎng)絡技術進行數(shù)據(jù)資源共享,技術的普及使得編目方式向聯(lián)機編目發(fā)展。聯(lián)機編目是大型圖書館對圖書進行規(guī)范統(tǒng)一的編目,成為聯(lián)機編目數(shù)據(jù)源,這些數(shù)據(jù)源規(guī)范性、專業(yè)性較強,標準化程度高,用來提供給各類型圖書館作為參考、下載以及采用。書商們都利用國家圖書館編目數(shù)據(jù)中心及本地省聯(lián)編中心的數(shù)據(jù),作為購買圖書的附贈內(nèi)容直接提供給買方圖書館。聯(lián)機編目使圖書館編目工作的模式發(fā)生了巨大變化,不再是以往的閉門造車和獨立的手工操作,而是進入到自動化、網(wǎng)絡化、標準化的工作模式。工作模式的改變注定圖書館要合理優(yōu)化采編業(yè)務工作流程,聯(lián)機編目則是為書商提供圖書館的采編外包業(yè)務創(chuàng)造了必要條件。
2 采編業(yè)務外包內(nèi)容及意義
2.1采編業(yè)務外包內(nèi)容
圖書館采編業(yè)務外包是指圖書館通過招標的形式,由評標小組對各投標方的資質(zhì)情況、實施能力、供書保證、服務承諾、讓利折扣等多項因素進行綜合評議,最后確定中標的供貨商。接著,供貨商向圖書館提供各種訂購書目,根據(jù)采編部分的實際要求進行圖書配送,和完成圖書采編工作。加工好的圖書和書目數(shù)據(jù)送至圖書館后,經(jīng)過驗收直接進入圖書館的流通系統(tǒng)。
業(yè)務外包分全部外包和部分外包兩種模式。全部外包顧名思義則是指從圖書查重、采購、驗收、編目、入藏、上架等一系列加工工作都由供應商或外包公司完成。部分外包模式是指根據(jù)各館的具體情況,某些業(yè)務由書商完成,而部分業(yè)務和必然程序由該館采編工作人員完成。例如,圖書到貨后的驗收、蓋館藏章、黏貼防盜磁條、粘貼條碼等前期加工由書商或外包公司完成,接下來由館內(nèi)編目人員根據(jù)書商提供的聯(lián)機編目,結(jié)合該館的實際館藏情況,對圖書進行分類編目,隨后進行粘貼書標、入藏、交送等系列程序,此舉有利于圖書館建設特色館藏。每個圖書館都可以按照自身的具體情況制定外包標書。
2.2 采編業(yè)務外包的意義
2.2.1 提高采編工作效率
政府高度重視信息文化傳播,圖書館購書經(jīng)費隨之增加。而圖書館工作人員名額有限,依靠業(yè)務外包采訪人員不需要到處搜集文獻資料,減去繁復的查重、驗收、蓋章等加工程序,編目工作更由于聯(lián)機編目更加輕松快捷,規(guī)范準確地著錄文獻信息,大大提高了采編工作效率。
2.2.2 縮短了圖書分編的時滯期,加快信息傳播速度
圖書館的職能是信息傳播,而文獻采編工作繁瑣,以往從新書到貨直到上架流通一個周期通常需要幾個月甚至更長?,F(xiàn)今采編工作外包后縮短了編目的周期,新書很快就能上架流通與讀者見面,適應信息快速新穎的傳播特性。
2.2.3科學分配人力資源
采編工作全部或部分外包后,工作人員可以有更多的精力和時間投入到館藏資源整理、特色館藏建設以及資源統(tǒng)計等圖書館館藏規(guī)劃中去,提升讀者服務質(zhì)量。
2.3 采編業(yè)務外包的弊端
2.3.1 外包商資質(zhì)有好有壞,加工質(zhì)量難以保證
某些的外包商為了謀取利益最大化,節(jié)約成本,或是聘請的加工人員專業(yè)素質(zhì)不過關,都會導致采編加工工作工質(zhì)量不過關,或者出現(xiàn)錯漏的情況。
2.3.2 某些程度上加大采編人員的工作依賴性
采取業(yè)務外包,不管采訪或編目都會很大程度上減輕采編工作人員的工作量,減去繁瑣的加工程序后工作人員容易對外包產(chǎn)生依賴性,久而久之其專業(yè)能力有可能下降。
作為市級圖書館或中小型圖書館,在經(jīng)費有限的情況下,又想讓讀者以最快的速度接觸到最新的信息,可以采取采編業(yè)務部分外包的模式,這樣既能快速讓新書上架,又不會打擊采編工作人員的積極性和專業(yè)性,在館藏資源建設上也能投入較多的精力和時間,構(gòu)建屬于自己的特色館藏。