◆李晉華
(太原大學(xué)外語師范學(xué)院第二附屬小學(xué))
英語詞匯是構(gòu)成英語語言的基本單位。小學(xué)英語教學(xué)對小學(xué)生未來的英語學(xué)習(xí)創(chuàng)造良好的開端,所以做好小學(xué)生英語詞匯的教學(xué),對小學(xué)生未來英語的學(xué)習(xí)有著至關(guān)重要的影響。由于小學(xué)生年齡小,注意力不集中,愛玩好動,不愿意將時間放在單調(diào)乏味的英語詞匯的學(xué)習(xí)上,而教師也難以抓住學(xué)生的注意力,結(jié)果詞匯成為大多數(shù)學(xué)生英語學(xué)習(xí)的絆腳石。
英語詞匯是英語語言學(xué)習(xí)的一部分,也是學(xué)生在英語學(xué)習(xí)中最難的一部分,影響著學(xué)生對英語學(xué)習(xí)的積極性。對于小學(xué)生來說,剛接觸英語的時候,可能會感到很興奮,但隨著時間的推移,就會力不從心,雖然花費大量的時間在英語詞匯的學(xué)習(xí)上,可效果卻不理想。對于已經(jīng)記住的詞匯也不懂得怎么尋找規(guī)則,也不能準(zhǔn)確地用語音讀出,這使小學(xué)生對英語詞匯的學(xué)習(xí)產(chǎn)生反感情緒,不利于學(xué)生對英語的學(xué)習(xí)。
由于小學(xué)生年齡小,活動范圍的局限性與英語詞匯教學(xué)資源的缺乏,而學(xué)生本身缺乏自主學(xué)習(xí)的能力,致使學(xué)生在英語詞匯教學(xué)中往往處于被動的接受知識。由于學(xué)生長期處于被動的學(xué)習(xí)中,導(dǎo)致學(xué)生對教師的依賴性很強(qiáng),不會主動學(xué)習(xí)英語詞匯。
由于英語詞匯一般都是孤立的、抽象的,而教師在講解的時候往往也是孤立地去講一個詞匯,而小學(xué)生的理解能力有限,對于教師所講解的內(nèi)容不能全部接受。而課后雖然花費大量的時間去記憶詞匯,但由于遺忘的速度過快,導(dǎo)致學(xué)生對于學(xué)過的詞匯無論是意思還是讀音都無法回憶起來,只是大概有個印象而已。
在小學(xué)英語詞匯教學(xué)中,由于受到客觀條件的影響,學(xué)校的不重視,而教師又缺乏詞匯教學(xué)策略,經(jīng)常孤立地去教學(xué)生詞匯,脫離詞匯的文化背景與語境,使學(xué)生很難理解和運用詞匯。如“Cook the meals”,“have English class”,“make a snowman”,“answer the phone”,“go to a park”,“have a fever”等,雖然這些短語中的詞匯都是小學(xué)生所學(xué)習(xí)的,當(dāng)組成短語的時候,就會使學(xué)生產(chǎn)生很大的理解分歧,在實際生活中英語與漢語混合的現(xiàn)象經(jīng)常出現(xiàn)。
小學(xué)生容易受母語的影響,常常將英語詞匯學(xué)習(xí)模仿漢語單詞的構(gòu)成規(guī)則與漢語拼音的讀音規(guī)則,導(dǎo)致小學(xué)生出現(xiàn)英語詞匯難以學(xué)習(xí)的現(xiàn)象,認(rèn)為英語詞匯很難掌握。例如在學(xué)習(xí)了dining-room,sitting-room發(fā)音之后,遇到生詞class-room,bathroom,washroom時仍然不會讀;在學(xué)習(xí)look,foot之后,遇到生詞book,good,moon等之后仍需要咨詢教師或者查閱詞典。
小學(xué)生年齡小、思維簡單有著豐富的想象力。所以教師可以利用這一優(yōu)勢,通過聯(lián)想記憶的方法,幫助學(xué)生學(xué)習(xí)枯燥乏味的英語詞匯。例如book,可以讓學(xué)生聯(lián)想到 Chinese book,English book,math book,pen,bag,schoolbag等學(xué)習(xí)用品;在學(xué)習(xí)body時,可以讓學(xué)生聯(lián)想到hair,foot,nose,face,hand,head,mouth等身體部位;在學(xué)習(xí)apple時,可以讓學(xué)生聯(lián)想到banana,grape,tomato,orange等日常生活中所接觸到的水果。通過這種聯(lián)想的方式可以使學(xué)生將所學(xué)習(xí)的詞匯與身邊的事物相聯(lián)系,也可以達(dá)到復(fù)習(xí)詞匯的作用,增強(qiáng)了學(xué)生學(xué)習(xí)的效果,激發(fā)了學(xué)生英語學(xué)習(xí)的興趣。
直觀教學(xué)法,通過教師生動形象的表情、動作等可以提高學(xué)生的形象思維能力,深入學(xué)生對英語詞匯的印象,提高小學(xué)生對英語詞匯的記憶效果。如學(xué)習(xí)jump時,教師可以跳一跳,然后說出jump,這可以使學(xué)生通過教師的動作理解詞匯的意思,明白jump就是跳;在學(xué)習(xí)tall與short時,教師可以找兩個學(xué)生對比,指出高的學(xué)生tall,矮的學(xué)生short,學(xué)生可以從高矮兩個學(xué)生的對比得出tall與short是高與矮的意思。通過這種方法不僅可以使學(xué)生輕松地學(xué)習(xí)與掌握英語詞匯,還可以使學(xué)生學(xué)會怎么運用詞匯。
小學(xué)英語教育對小學(xué)生未來英語的學(xué)習(xí)有著至關(guān)重要的作用,所以在小學(xué)英語詞匯教學(xué)中,應(yīng)當(dāng)引起學(xué)校與教師的重視。做好小學(xué)生英語詞匯教學(xué),對小學(xué)生的英語學(xué)習(xí)打下良好的基礎(chǔ),對小學(xué)生進(jìn)入初、高中等更高層次的英語學(xué)習(xí)提供有利的前提條件,為小學(xué)生英語語言的學(xué)習(xí)奠定了基礎(chǔ)。
[1]陳曉君.英語詞匯教學(xué)中存在的問題及對策研究[J].浙江紡織服裝職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報,2013,168(105):122 -126.
[2]王鵬飛.淺談中職學(xué)校英語詞匯教學(xué)存在的問題及對策[J].教學(xué)實踐與管理,2011,108(105):111 -116.
[3]史慧梅.中學(xué)英語詞匯教學(xué)中存在的問題及對策[J].科學(xué)教學(xué)月刊(中學(xué)版下),2010,96(85):114 -116.
[4]泰益鋒,蔣健妹.小學(xué)英語詞匯教學(xué)中存在的問題及對策[J].小學(xué)教學(xué)設(shè)計,2012,236(102):109 -110.
[5]陳燕燕.小學(xué)英語詞匯教學(xué)中存在的問題分析及對策探討[J].英語廣場(學(xué)術(shù)研究),2012,10(7):103 -109.