簡(jiǎn)析《了不起的蓋茨比》中的象征意象的運(yùn)用

王沁園

（江蘇大學(xué) 外國(guó)語(yǔ)學(xué)院，江蘇 鎮(zhèn)江212013）

菲茨杰拉德（1860～1940）是20世紀(jì)美國(guó)著名的小說(shuō)家之一，1925年《了不起的蓋茨比》（以下簡(jiǎn)稱《了》）的問(wèn)世，奠定了他在美國(guó)現(xiàn)代文學(xué)史上的重要地位，被譽(yù)為“爵士時(shí)代的代言人”、“桂冠詩(shī)人”。小說(shuō)主要描寫(xiě)了第一次世界大戰(zhàn)后到經(jīng)濟(jì)大蕭條這10年間，美國(guó)經(jīng)濟(jì)到達(dá)空前的繁盛，年輕一代的生活和思想都發(fā)生了巨大的變化，追求自由卻又貪圖享受。菲茨杰拉德通過(guò)大量的意象描寫(xiě)和象征主義來(lái)刻畫(huà)人物，成功敘述了一個(gè)美國(guó)年青人蓋茨比，從一無(wú)所有的窮小子夢(mèng)想通過(guò)個(gè)人奮斗獲得真正的成功和愛(ài)情，但最終幻夢(mèng)破滅，遭人暗算身亡的悲劇。在《了》中，菲茨杰拉德展現(xiàn)了他精湛的敘述技巧，為讀者塑造了一個(gè)色彩絢爛，流光四溢的“美國(guó)夢(mèng)”。著名文學(xué)評(píng)論家T.S.艾略特稱之為“是自亨利·詹姆斯以來(lái)美國(guó)小說(shuō)邁出的第一步”。［1］（P149）

《了》是一部帶有菲茨杰拉德自身生活與經(jīng)歷影子的作品，這部小說(shuō)獲得成功的原因，不僅是其反映的時(shí)代主題，更在于他所采用的卓越的藝術(shù)描寫(xiě)手法，特別是象征手法的匠心獨(dú)運(yùn)。象征的使用使他的作品“超越了狹隘的個(gè)人天地，把主觀與客觀聯(lián)系起來(lái)，放大個(gè)人經(jīng)歷并賦予其代表性”。［2］本文主要從人物和色彩的象征意義來(lái)領(lǐng)略這一文學(xué)巨作中象征手法的運(yùn)用。

（一）人物的象征意義

蓋茨比是《了》中的男主人公，是作者著力雕琢的一個(gè)充滿悲情特質(zhì)的形象。他是來(lái)自美國(guó)下層社會(huì)的窮苦小子，多情卻不諳世事，從不滿足于自己的低賤命運(yùn)。他認(rèn)為金錢可以買來(lái)整個(gè)世界，包括他的夢(mèng)中情人黛茜，他拼盡自己的一生去追求他的“美國(guó)夢(mèng)”——物質(zhì)享受和愛(ài)情。蓋茨比通過(guò)5年時(shí)間，借助了投機(jī)買賣積累了大量財(cái)富來(lái)實(shí)現(xiàn)他的夢(mèng)想。他買下了一棟豪華別墅，夜夜舉行奢侈豐盛的宴會(huì)，想借此與已嫁為人婦的黛茜重歸于好。“整個(gè)夏天的夜晚都有音樂(lè)聲從我的鄰居家傳來(lái)。在他蔚藍(lán)色的花園里，男男女女像飛蛾一般在笑語(yǔ)、香檳和繁星中間來(lái)來(lái)往往……”。［4］（P58）黛茜最終出現(xiàn)在昔日情人的宴會(huì)上，蓋茨比的美夢(mèng)似乎即將成真，卻迎來(lái)了現(xiàn)實(shí)的巨大碰撞。他發(fā)現(xiàn)黛茜只是擁有看似純潔美好的外表，而本質(zhì)卻是一個(gè)淺薄無(wú)知、充滿銅臭的婦女。大量的金錢和夜夜笙歌的生活彌補(bǔ)不了他內(nèi)心的空虛，而純潔、天真的黛西只是蓋茨比理想化的結(jié)果。自此，蓋茨比的“美國(guó)夢(mèng)”破滅，淪為物欲橫流的上流社會(huì)和自私虛榮的黛茜的犧牲品。他的悲劇源于他對(duì)夢(mèng)想和上流社會(huì)缺乏正確的認(rèn)識(shí)，始終沒(méi)有把現(xiàn)實(shí)和夢(mèng)想分隔開(kāi)來(lái)。將蓋茨比的悲劇一生與美國(guó)戰(zhàn)后20年的文化歷史做比較正是菲茨杰拉德在這部小說(shuō)中取得的最大成功。

黛茜作為小說(shuō)的女主角，是上層社會(huì)的交際花。她出生世襲貴族家庭，擁有著迷人的外表，但這些都無(wú)法掩蓋她內(nèi)心的空虛、麻木、自私和貪婪。她的名字Daisy是一種黃心的小白花，這一名字取得頗有深意，象征著外表純真卻實(shí)則銅臭腐化。在蓋茨比的心中，她的美貌和財(cái)富象征著上流社會(huì)一切美好的事物，她的出身背景、在上流社會(huì)的左右逢源也成為蓋茨比所夢(mèng)想生活的象征。也正因如此，他可以忽略黛茜的黑暗面。黛茜的迷人外表和虛假的承諾形成了一個(gè)充滿誘惑的陷阱，讓蓋茨比一點(diǎn)點(diǎn)深陷其中。當(dāng)蓋茨比要求黛茜公開(kāi)與湯姆決裂的時(shí)候，她卻臨陣膽怯。最終蓋茨比為她而死，黛茜竟然連一個(gè)花圈也沒(méi)送就逃之夭夭。黛茜象征著一種博大、庸俗、華而不實(shí)的美國(guó)夢(mèng)，看似美好卻無(wú)法變?yōu)楝F(xiàn)實(shí)。

尼克·卡羅威也是作者傾力塑造的一個(gè)完美人物，是小說(shuō)的敘述者和評(píng)論者。尼克是一個(gè)來(lái)自美國(guó)中西部的小伙子，他是蓋茨比的朋友和鄰居，黛茜的表親，黛茜丈夫湯姆的同學(xué)。小說(shuō)開(kāi)篇以尼克初來(lái)到東部認(rèn)識(shí)主人翁開(kāi)始，以尼克埋葬蓋茨比回到中部結(jié)束。小說(shuō)通過(guò)尼克的第二視角敘述，讓讀者認(rèn)識(shí)到蓋茨比通過(guò)自身不懈努力想要融入上流社會(huì)的悲劇中的偉大和以黛茜、湯姆為代表的上層社會(huì)的麻木不仁。隨著小說(shuō)劇情的發(fā)展，尼克的個(gè)人人格不斷成長(zhǎng)完善，在小說(shuō)的結(jié)尾，尼克帶著蓋茨比的遺體回到自己的家鄉(xiāng)，希望遠(yuǎn)離那個(gè)物欲橫流、紙醉金迷的世界，腳踏實(shí)地尋找遺失已久的正義美德。尼克在小說(shuō)中象征著作者所贊許的“道德”與“智慧”的化身，他與蓋茨比不同的是，同是追求夢(mèng)想的年青人，尼克雖然動(dòng)搖過(guò)，但最終選擇了正確的夢(mèng)想和為之奮斗的手段，成為一個(gè)“完美性格”的象征。

（二）顏色的象征意義

菲茨杰拉德是一位色彩大師，他在《了》中大量的色彩描寫(xiě)給讀者呈現(xiàn)了一個(gè)色彩斑斕、繽紛絢爛的夢(mèng)，而這些鮮明的外表與小說(shuō)中人物內(nèi)心的空虛冷漠形成了鮮明的對(duì)比，加深了美國(guó)夢(mèng)的悲劇色彩。

綠色在小說(shuō)中是一個(gè)非常重要的顏色，它象征著希望。“綠燈”的意象在小說(shuō)中出現(xiàn)三次，分別在小說(shuō)的開(kāi)頭，中間和結(jié)尾處，推動(dòng)了故事情節(jié)的發(fā)展。綠燈第一次出現(xiàn)在第一章的末尾，“他朝著幽暗的海水把兩只胳膊伸了出去，那樣子真古怪，并且盡管我離他很遠(yuǎn)，我可以發(fā)現(xiàn)他正在發(fā)抖。我也情不自禁地朝海上望去——什么都看不出來(lái)，除了一盞綠燈，又小又遠(yuǎn)，也許是一座碼頭的盡頭。”［3］（P93）這里的綠燈象征著蓋茨比的夢(mèng)想姑娘——黛茜，他努力奮斗，斥巨資在黛茜家對(duì)面的海灣買下豪宅，只為能看見(jiàn)對(duì)面碼頭的綠燈，夢(mèng)想著能和這個(gè)象征著美好、純潔、財(cái)富的女孩組建家庭。綠燈的第二次出現(xiàn)是在第五章，當(dāng)他們?cè)谀峥思乙?jiàn)面，蓋茨比邀請(qǐng)黛茜參加在他家舉辦的盛大宴會(huì)，黛茜見(jiàn)識(shí)到蓋茨比的豪宅和擁有的巨大財(cái)富時(shí)，她居然因?yàn)椤皼](méi)見(jiàn)過(guò)這么高級(jí)的襯衫”喜極而泣。那時(shí)，蓋茨比認(rèn)為他5年的奮斗和期盼終于夢(mèng)想成真，他跟黛茜談起那盞綠燈：“如果沒(méi)有霧的話，我就能看見(jiàn)河灣對(duì)岸你的家，你家碼頭上有盞綠燈整夜都在閃爍”，蓋茨比的夢(mèng)想仿佛已經(jīng)觸手可及。綠燈的第三次出現(xiàn)是在小說(shuō)的最后，蓋茨比已死，尼克談起蓋茨比和他的那盞綠燈：“蓋茨比信奉這盞燈，這個(gè)一年年在我們眼前漸漸遠(yuǎn)去的極樂(lè)的未來(lái)”。蓋茨比窮盡一生追求了一個(gè)夢(mèng)，雖然最后夢(mèng)破人散，但是蓋茨比用他自己的生命向世人證明他對(duì)夢(mèng)想美好生活的執(zhí)著和努力。

女主角黛茜被菲茨杰拉德譽(yù)為“黃金女郎”，金色是金錢、地位財(cái)富的象征，也有著膚淺、世俗的意義。黛茜的聲音都帶著銅錢的聲音，蓋茨比的宴會(huì)上也充滿著金色，食物、轎車、燈光都是金色的，仿佛身處一個(gè)黃金堆砌的世界。作為美國(guó)夢(mèng)的追夢(mèng)者，蓋茨比認(rèn)為獲得幸福的唯一途徑就是財(cái)富的累計(jì)，而最后黛茜撞上的默特爾的汽車正是一輛金色的轎車，金色也象征著浮華夸大的美國(guó)夢(mèng)最終會(huì)走向破滅。文中還有其他的色彩象征：藍(lán)色象征著憂郁和悲傷，紅色就象征著湯姆自私殘酷的性格，粉紅色象征蓋茨比對(duì)黛西純潔的愛(ài)情等。在《了》中還有其他的象征意象，比如事物和地點(diǎn)象征。小說(shuō)中頻頻出現(xiàn)的汽車，體現(xiàn)了上層社會(huì)奢侈的生活，灰谷象征著年輕一代的精神廢墟等。

菲茨杰拉德以他非凡的創(chuàng)造力和想象力，運(yùn)用了生動(dòng)的象征手法描寫(xiě)，為讀者形象的展現(xiàn)了爵士年代的社會(huì)風(fēng)貌、人物性格和美國(guó)夢(mèng)的誘惑與破滅，帶領(lǐng)讀者更加清晰的認(rèn)識(shí)到不同角色的人物性格和小說(shuō)所蘊(yùn)含的深刻的社會(huì)意義。

［1］Poupard.D，James E.P.Twentieth一Literary Criticism ［C］.London：Gale Research Inc，1984.

［2］吳海燕.《了不起的蓋茨比》中的顏色及其象征意義［J］.文教資料，2008，（8）.

［3］〔美〕司各特·菲茨杰拉德.了不起的蓋茨比［M］.巫坤寧，譯.南京：譯林出版社，1999.