右傾日本令韓國“抗日片”大熱

本報駐韓國特約記者 王 剛韓國在8月15日“光復節”（紀念1945年從日本殖民統治下光復）前，掀起了一輪“抗日文化熱”——講述16世紀末抵抗日本入侵的民族英雄李舜臣的電影《鳴梁》從7月底熱映，創造韓國最高票房紀錄；提前出版的“穿越”小說《安重根向安倍開槍》因讓抗日英雄再度“舉槍”也引發韓國人的熱議……某種程度上，在韓日關系相對平靜時，韓國文藝界考慮到韓流文化在日本的發展，很少有集中的文藝“抗日熱潮”。但近兩年，日本政治右傾現象嚴重，政治人物否定和美化侵略歷史的言行令韓國民間對日不滿情緒上升，以李舜臣、安重根等歷史人物為題材的抗日文藝作品也不斷涌現。上至總統下至百姓，這個夏天，韓國朝野都在重溫一段段抗擊日本入侵的歷史。約1/3韓國人重溫鳴梁大捷“截至本日，《鳴梁》成為韓國有史以來票房最高的電影，觀影人數高達1600萬，遠超好萊塢大片《阿凡達》幾年前在韓上映時所創1362萬觀影人數的最高紀錄。”韓國媒體24日不僅關注一部電影的熱映，也在探討近來出現在整個社會的“抗日文化熱”。《鳴梁》講述的是“最偉大海戰”鳴梁大捷——16世紀末朝鮮王朝水軍將領李舜臣在鳴梁海峽用十幾艘船抵抗日本倭寇300多艘船的故事。該片7月30日上映，很快創造韓國電影史上諸多第一“神話”，如上映第一天創下最多觀影人數（68萬名）、一天內最多觀影人數（125萬名）。當前1600萬觀影人數，相當于人口約5000萬的韓國有1/3的國民選擇“重溫”抗擊日本入侵的歷史。電影《鳴梁》中李舜臣講的“忠為將帥之本”、“忠是要對百姓忠”等幾句話近日常掛在韓國民眾嘴邊。不僅老百姓對李舜臣抗擊倭寇的影片異常認可，韓國政界也刮起“李舜臣旋風”。包括樸槿惠總統、韓國執政黨和在野黨黨首、國防部高官、大企業總裁等在內的政商界名流都觀看了此片。《鳴梁》一片選在日本投降的“8·15”之前上映，本身就具有某種象征意義。韓國海軍士官學校博物館企劃研究室長李尚勛認為：“陷入僵局的韓日關系、動蕩的政局、停滯不前的經濟等，這就是當今韓國社會的危機，韓國人期待類似李舜臣這樣的亂世英雄”。《環球時報》記者參加《鳴梁》試映會時就有記者問：“在韓日關系持續冷淡的情況下，該片上映是否會掀起反日情緒？”對此，導演金韓民表示“無需過度解讀，只是還原當年歷史”。金韓民認為，當今韓國非常需要李舜臣的精神，如果李舜臣將軍還在，一定會成為將所有人團結到一起的主心骨。李舜臣的扮演者崔岷植也表示：“通過該片可以看出一個國家的領導人錯誤決策將會給本國國民和鄰國帶來多么大的災難，歷史就是歷史，希望該片也能在日本上映，是非曲直由日本國民進行判斷。”不光李舜臣再度成為韓國人懷念的英雄，1909年10月26日刺殺日本前首相、侵朝元兇伊藤博文的民族英雄安重根也被賦予新的歷史使命。韓國小說家金正鉉的“穿越”小說《安重根向安倍開槍》假想安重根義士重現當代，并槍擊日本現任首相安倍晉三。小說中寫道：安重根要刺殺安倍晉三，是因為安倍有一連串歪曲歷史和右傾化的言行。書中羅列安倍“該殺”的15個理由，包括對獨島主張日本擁有主權、歪曲歷史教科書、動搖“河野談話”等，而當年安重根刺殺伊藤博文也曾列出15條理由。金正鉉8月初在該書的出版會上表示，自己寫這部小說就是對日本發出必須要反省歷史的信息。據了解，該書原計劃在10月26日前后出版，但最后定為提前到8月15日“光復節”前出版。這部將韓國民族英雄再度復活并“舉槍”攻擊日本現任首相的小說在韓國非常罕見，多數韓國媒體認為，最近韓國文化界興起的“抗日民族英雄熱”，可以看作韓國文藝界對日本右傾化持續加深做出的反擊。反日“穿越”片曾讓日本不安韓國《朝鮮日報》的報道認為，從抗日象征到國家英雄，從苦惱的人到善解人意的導師……李舜臣將軍在不同時代登場，分別帶有不同涵義。韓國大眾正在通過話劇、電影、小說、電視劇等各種形式塑造心目中的“李舜臣”，并為之瘋狂。在日本殖民統治朝鮮半島（1910年至1945年）期間，李舜臣就被看成是與惡勢力日本對抗的象征，當時，民眾迫于日本帝國主義的淫威，甚至不敢說出忠武公李舜臣的名字。在韓國經濟起飛的上世紀六七十年代，李舜臣成為韓國文藝作品中“將不可能變為可能”的英雄。韓國著名演員金振奎曾自掏腰包，甚至抵押房產和自家餐廳制作電影《圣雄李舜臣》。金振奎的夫人、演員金寶愛表示：“他（金振奎）小時候就前往日本，遭受各種凌辱，一提到日本就氣得發抖。他將打垮倭寇的李舜臣視為民族保護神。”2001年，一部名為《刀之歌》的小說深入刻畫了李舜臣的內心世界，將其塑造為既悲壯又堅強的“真正的男子漢”的形象。該小說銷售量超過100萬冊。2005年播出的電視劇《不滅的李舜臣》創下33%的最高收視率，同時使本來不出名的演員金明敏一夜之間成為名角。其實，每當韓日關系緊張時，韓國就會出現相關題材的熱門文藝作品，其中就有“穿越”的手法。2006年韓國上映過一部穿越反日電影《韓半島》，觀影人數超過400萬。電影虛構韓朝關系改善后，韓國人終于盼來京義鐵路（指連通首爾至新義州的鐵路）開通的歷史時刻，但日本政府卻拿出1907年日本與朝鮮王朝簽署的協議，要求該鐵路的所有權限都歸日本，面對日本的囂張跋扈，韓國總統準備宣布對日開戰。該電影熱映的背后同樣有韓日關系緊張的大背景，導演康佑碩在接受采訪時就表示，電影中出現的某些場景與韓日獨島糾紛加劇部分吻合。時任日本首相小泉純一郎的資料畫面也出現在電影中，這讓整部電影更加真實。這部電影在韓國受到熱捧，并引發日本右翼的不滿。日本《產經新聞》當時稱電影《韓半島》是韓國總統盧武鉉用來進行反日教育的工具，“屬于御用反日廣告，完全將日本當成敵人，對此日本人無法接受”。在韓國拍攝的電視劇中，有一些以朝鮮王朝末期日本逐漸吞并朝鮮半島為題材。其中最有名的是全劇124集的《明成皇后》。該電視劇由韓國KBS電視臺制作，2002年播出。明成皇后是韓國近代史上最杰出的政治女強人，卻被日本派人暗殺。由于明成皇后死狀甚為凄慘，這成為韓國民眾揮之不去的陰影，至今不少韓國人說起明成皇后之死還義憤填膺。該劇當年播出后引發轟動，平均收視率高達31.6%，最高時超過50%，是韓國歷史上收視率最高的電視劇之一。直到現在，在韓國電視熒屏中，還不時能看到該劇重播。近年來，韓國電視熒屏上還播放過一些描寫日本殖民統治時期的電視劇。2012年KBS電視臺推出電視劇《新娘面具》，該劇改編自同名漫畫，以日本殖民統治時期的1930年為背景，講述擅長武術的主人公與日本人斗爭，給半島人民帶來安慰和希望的故事。2014年，KBS電視臺又推出《感激時代：斗神的誕生》，該劇以上世紀30年代的上海為舞臺，講述愛國志士為光復朝鮮半島而在異國他鄉與日寇戰斗的故事。據《環球時報》記者觀察，韓國電視劇中很少出現類似國內“抗日神劇”那樣的作品，而“手撕鬼子”、“用手槍擊落敵機”等匪夷所思的場景更是不見蹤影。在韓國電視劇中，出現的日本人形象往往是配角。中韓合拍抗日片有親近感根據韓國最大連鎖書店“教保文庫”的最新統計數字，現在書店中有關李舜臣的書籍達到150多種。描寫鳴梁海戰的小說《鳴梁》和李舜臣遭暗殺的《戰爭的沼澤》出了新版本。此外，揭露日本殖民統治時期日本殘暴統治和“韓奸”卑鄙面孔的小說《朝鮮總督府》也在時隔21年后再版發行。在韓國開始升溫的抗日作品熱背后，最大的推動力來自普通民眾。韓國《中央日報》日前發布的統計數據顯示，針對當前是否有必要改善韓日關系的提問，70%的受訪學者認為“應該”，而持相同看法的韓國民眾只有5%。據記者觀察，韓日關系比較順暢，特別是韓日文藝界交流頻繁時，抗日文藝作品并不顯眼，“向前看”或者“不惹麻煩”是韓國文藝界人士的共識。即使安倍再度上臺后日本國內的韓流文化有所降溫，但日本仍然是韓國文化出口的最大海外市場。日本右翼勢力近來頻頻動搖和平憲法，否定侵略歷史，甚至還要走軍事大國化道路，這些舉動引發中韓等國的強烈不安。中韓兩國文化界為此也增加合作，共同制作反映日本對外擴張給亞洲人民帶來深刻災難的作品。如中韓計劃合拍抗倭歷史劇《萬歷朝鮮戰爭》和《氣候的反擊》，明年底在兩國同步播放。今年3月，韓國就傳出中國導演張藝謀準備監制安重根的傳記電影。中韓合拍的這部電影初步定名《擊斃擊斃》，重點刻畫日本帝國主義殖民統治的殘暴和安重根為此進行的抗爭和思想演變過程，其中安重根在哈爾濱火車站擊斃伊藤博文的場景將重點再現。韓國媒體分析認為，這是因為韓中兩國都進行過抗日戰爭，感同身受，而且安重根的義舉和就義場所都在中國，給人親近感。▲