我們經常說“行不更名,坐不改姓”,實際上,由于多種多樣的原因,很多姓都是從別的姓改過來的,甚至讀音都有很大的變化。所以說,不同的姓往上推幾百年,其實是一家人也未可知。
在我們對于姓氏文化的認識里面,還有一個誤區,什么誤區呢?姓是不能改的:姓怎么能變啊?“行不更名,坐不改姓”,這是一句老話,“好漢都這樣!”不對,千萬不要以為,姓是老祖宗留下來的,是爺爺奶奶或者爹媽給的,就不能改,不是這樣的。在歷史和現實當中,改姓的情況相當普遍。有自愿的,有被迫的,有榮耀的,有悲哀的。下面我就給大家介紹幾種改姓的情況:
第一,因為避禍、避仇改姓。
桂,這個姓我想很多朋友都知道,比如國民黨的海軍司令桂永清將軍就姓桂。這個姓哪兒來的?原來出自一個字,什么字啊?上面一個曰,下面一個火,炅字。這個字有兩個讀音,一個念jiǒng,還有一個就念guì。漢代有一個人叫炅橫,他有四個兒子,家中遇難,四子走避,其中有一個孩子改姓為桂。這就是一個避禍改姓的例子。
再比如,春秋時候,陳國有一公子叫陳完,避禍外逃,他就不姓陳了,改姓為田。陳和田今天不是一個音,但古音是一樣的。大家看“陳”的繁體字“陳”,右邊有個田,顯然陳完是從陳字中取了一部分改姓田。這是春秋時候改的姓,這一支姓陳的,從那往后便姓田了。
再說個近的,明朝。明成祖朱棣,不是從他侄子手上搶奪的王位嘛,什么借口呢?清君側。就是說建文帝身邊有奸臣,以這個名義起的兵。其中有一個他認為的奸臣叫黃子澄,朱棣在起兵時就點了他的名。后來朱棣奪位成功了,黃子澄的后人為了避禍,改姓田。你看黃下邊也有一個“田”字,也是取了一部分。
司馬遷我們都知道,大史學家。司馬遷受了宮刑,對不對?但有一點要搞清楚,受宮刑前也許人家是有孩子的;或者是后來過繼的。反正民間認為司馬遷是有后人的。司馬遷的孩子后來不姓司馬了,起碼有兩個孩子改了姓,因為爹犯事了嘛。一個改成了馮,馬字加兩點,不就變成馮了嗎?還有一個改的姓諸位想都想不到,“同”,“司”加一豎不就是“同”嗎?所以,你現在看到姓同的,基本上他就會自我介紹是司馬遷的后代。“同”是個小姓,姓馮的則不是,姓馮的太多了。
辛亥革命之后,愛新覺羅家族的人為了避禍,改出多少姓大家知道嗎?最常見的是改姓金,因為“愛新”在滿語當中,就是金的意思,所以改姓金;有的改姓王,因為都是王爺的后代;有的改姓羅,這是比較偷懶的,愛新覺羅里面拿個“羅”,就姓“羅”了;有的改姓黃,因為他是皇族啊;還有的改姓艾,等等等等。你看,一個愛新覺羅就改出那么多姓。
第二種情況,比較榮耀,不是避禍,而是帝王賜姓,這種很多。比如劉邦建立漢朝,劉姓成了國姓,在劉邦造反的時候有一個功臣叫項伯,劉邦就賜項伯姓劉。所以現在姓劉的人,不一定祖先都姓劉。還是在漢朝,漢武帝時有一個匈奴王歸順了漢朝,漢武帝便賜姓為金。
七下西洋的鄭和原來是姓馬的,本名叫馬三寶,還是回族,后來才被賜姓為鄭。這個當然很榮耀,一般的子孫也不會改回去的。也就是說,同為鄭姓的人,很可能有不同的血緣關系。
第三種情況,兄弟民族改漢姓。大家都知道北魏孝文帝改革時,拓拔鮮卑族很多人改了姓,比如拓跋氏改成元氏,獨孤氏改為劉氏,丘穆陵改為穆氏,等等,非常非常多,這個我們就不介紹了。
第四,漢族人改兄弟民族姓,這個也很多。特別像元朝的時候,因為地位太低,漢人、南人就改了兄弟民族姓,主要是蒙古族和色目人的姓。
第五,還有部分兄弟民族的姓氏,不像我們漢族那么嚴格,它有時候會變化。
第六,因為避諱而改姓。舉一個邱姓的例子吧。在清朝雍正皇帝以前,中國是沒有邱這個姓的,一說姓丘就是土丘的丘。但雍正皇帝下令,不許用這個丘了。為什么?因為犯了孔夫子孔丘的諱。于是加了一個偏旁,才有了今天這個邱姓。
第七,由于入贅、過繼、收養而改姓,這個就更普通了。大家知道,過去入贅是要隨女方姓的。收養,本來不姓這個姓,收養到我家就改我這個姓。因收養而改姓的,最有名的大概要屬錢學森先生的夫人蔣英女士了。錢學森先生的父親、著名教育家錢均夫先生就錢學森這么一個兒子,看到別人家有閨女,眼紅得不得了。老人家看上了蔣百里將軍家的蔣英,說:“到我家來做女兒吧。”蔣家有五朵金花,同意了。錢均夫先生就辦了酒席,還舉辦了一個儀式,把當時的小姑娘蔣英接到錢家后改名錢學英,跟錢學森先生以兄妹相稱長大。后來,蔣百里將軍舍不得了,想自己女兒,就又把蔣英給要回去了,改回叫蔣英。當時錢家便提了個要求:要回去可以,兄妹不做了,但是將來得嫁到我家做兒媳。所以后來蔣英女士嫁給了錢學森先生,大家也知道,這是一段極其美滿的婚姻。你看,這改來改去的,多復雜。
請大家牢牢記住,并不是每個姓都有單獨起源的。中國有那么多姓,都源于幾十個非常古老的姓。比如姚姓,統共分出來陳、王、胡、孫、虞、田、袁、車、陸等等60多個姓,這些姓之間都是有血緣關系的。當然了,陳與姚不一定就真有關系,因為有的陳姓是從別的姓改過來的也說不定,很復雜。
另外,還有一點,請大家務必注意,在讀別人姓的時候,要千萬小心。漢字最容易讀錯的就是別人的姓。比如,區作姓時可是念ōu,你千萬別叫人家qū先生,那會把人氣著的。比如黑,作為姓讀hè,不讀hēi。再比如,還有一個最常讀錯的姓,蓋作姓時這個字念gě,不念gài,很容易念錯的。還有一個大家都知道的,查,不能念chá,對不對?比如教,作姓氏的時候,一定讀jiào,不能讀jiāo的。比如任,作姓的時候一定讀rén,不讀rèn。比如繆,在作姓的時候讀miào,不能讀móu的。單,單雄信,你可千萬別說dān雄信。比如樂,作姓的時候讀yuè,就不能讀lè了。還有一個姓,員,在作姓的時候要讀成yùn。仇,作姓的時候讀qiú,這些都是不能亂讀的,所以要非常非常小心。這些還是比較常見的,還有更怪的。日本還保留著這么一個習慣,如果自己的姓讀法特別,一般要在名片上印出來。兩個人見面,問對方的姓怎么念,不僅不失禮,還是有禮貌的表現呢。
(選自《錢文忠解讀百家姓》/錢文忠 主講/江蘇文藝出版社/2013年5月版)endprint