王春景
中印兩國在亞洲具有重要的地位,兩者之間的競爭也似乎不可避免,人們形象地稱之為“龍象之爭”。兩國在國情上各有特點,各有所長。隨著中國經濟的發展,中國人的民族自豪感與自信心也有了明顯的增長,部分中國游客在看待印度社會現狀時,表現出鮮明的優越感。這在一定程度上反映了中國人的自信心,同時也表現了文化心態上的傲慢與偏見。文化名人余秋雨的印度游記在文化優越感上具有很大的典型性,比起一般人的游記,又具有更廣泛的影響力,其描寫的印度可以作為探討國人心態及跨文化理解的復雜性的一個范本。
一、余秋雨筆下的印度
余秋雨的印度游記主要收在其《非亞之旅》和《千年一嘆》兩書中。兩書記述的是同一次旅程,就是其在2009年應鳳凰衛視之約做節目嘉賓出國考察時的所見所聞。“就在20世紀臨近結束的時候,天意垂顧中國,香港鳳凰衛視突然立下宏愿,要在全球觀眾面前行走數萬公里,考察全人類最重要的文化遺址,聘請我擔任嘉賓主持。”余秋雨于2009年9月隨香港鳳凰衛視“千禧之旅”越野車隊赴國外采訪,從香港出發,途經希臘——埃及——以色列——巴勒斯坦——約旦——伊拉克——伊朗——巴基斯坦——印度——尼泊爾。他在印度的時間比較短暫,從其《千年一嘆》中的記錄來看,是從12月15日到12月23日,大概在印度有一周多的時間。他們的團隊參觀了紅堡、庫特布尖塔、阿育王柱、印度門、甘地陵、泰姬陵、齋普爾風宮、瓦拉納西,然后去佛教圣地鹿野苑、菩提伽耶。……