安冬娜琪：卡門不屬于任何人

安冬娜琪在巴黎生活了差不多十年，所以她的保留曲目里經(jīng)常會出現(xiàn)柏遼茲、馬斯內(nèi)的作品。除去意大利、法國歌劇外，她的曲目甚至包含巴洛克時期的作品，極限音能夠到達High D。但凡跟安冬娜琪合作過的人都會贊不絕口，指揮大師穆蒂說：“只要安冬娜琪一站在臺上，你就會發(fā)現(xiàn)其他歌唱家的光芒都被她奪走了。”安冬娜琪這種希臘地中海風(fēng)的外形特別有“戲”，的確是扮演戲劇性強烈角色的不二人選。她曾透露說自己非常喜歡看電影，經(jīng)常從電影演員的演技中“偷師”。

不少骨灰級樂迷都抱怨說安冬娜琪足以和巴托莉、喬治烏平起平坐的錄音甚少，甚至沒有專屬的唱片公司，真正認(rèn)識她，還是在DECCA錄制的《卡門》中她和考夫曼精彩的演出中。關(guān)于這點，倒是可以翻閱下文她自己是怎么說的。據(jù)我有限的了解，安冬娜琪的錄音、錄像散落在BIS、Decca、Na ve甚至是英國威格摩爾音樂廳自主唱片等廠牌中。

2014年6月27、28、29日，安冬娜琪將在廣州大劇院演出歌劇《卡門》。如今為了照顧兒子已經(jīng)不大出遠(yuǎn)門演出的安冬娜琪此次能在廣州大劇院演出《卡門》，實在是樂迷的一大幸事。據(jù)說，她是看在指揮丹尼爾·歐倫的面子上才來的。在演出前，我們搶先對她進行了一次郵件采訪。

- 許哲韜 - 安冬娜琪

很多歌唱家對于保養(yǎng)嗓子有著特殊的心得，像貝爾貢齊的早睡早起、巴托莉的空調(diào)禁令等等，您能否和大家分享下您保養(yǎng)嗓子的經(jīng)驗？

我總會堅持相對規(guī)律的生活習(xí)慣：健康的飲食、適量的運動、不抽煙不酗酒……和巴托莉一樣，我也會避免使用空調(diào)；在演出前夜，我會盡量早睡，最大程度地將我的嗓音保持在良好的狀態(tài)；除此之外，我會盡可能地合理安排我的日程表，保證在演出與演出間留有兩天的休息時間，以避免身體的過度負(fù)荷。

您似乎極少灌錄唱片，而且沒有一個專屬的唱片公司。但您確實有不少優(yōu)秀的DVD錄像作品，比如非常著名的2006年英國科文特花園皇家歌劇院版的《卡門》。這是因為你比較喜歡在舞臺上展現(xiàn)自己，還是你對專輯錄制之類的事情不是特別感興趣？

自從我首次登臺以來，我就沒有與任何廠牌簽訂專屬合同。也許是因為我的嗓音還達不到錄音的完美要求，我一直認(rèn)為在麥克風(fēng)前演唱是需要特殊技巧的，這與我們在音樂廳、在公眾場合演唱完全不同。更何況，當(dāng)我知道自己在錄音時，我會感到渾身不自在。當(dāng)然了，錄制實況錄像就不一樣了，我會更容易地專注于歌劇演出當(dāng)中，幾乎完全忘了錄制這回事。

卡門這個角色其實是個不忠的女子，道德上是遭人批判的，但她仍然能獲得世界人民的喜愛，您覺得是什么原因？

據(jù)我所知，大部分觀眾的確是同情個性極端的唐·何塞甚于卡門。但我認(rèn)為卡門之所以離開唐·何塞，是因為她清楚地知道，他們之間的愛情是沒有結(jié)果的，何塞根本不適合卡門，而卡門也不能接受任何妥協(xié)和謊言。她是一個熱愛自由、直截了當(dāng)且堅強無畏的女人，卡門不屬于任何人。

在整個歌劇制作中，指揮扮演著相當(dāng)重要的角色。在與您合作過的指揮中，哪一位是您印象最為深刻的？或者說，是怎樣的經(jīng)歷最讓您難忘呢？

最愉快最難忘的經(jīng)歷，總是我能從排練的第一天開始，就和指揮、導(dǎo)演以及其他歌唱家們共事，大家相處得很愉快，分享著情感和憂慮，更重要的是我們都投入到這個準(zhǔn)備要演出的故事之中。這些經(jīng)歷十分幸運地在我身上發(fā)生過很多次，而且每一次當(dāng)我要和這些工作伙伴們分別時，我都會很傷心，因為我們早已成為朋友！

您有一個可愛的兒子，您是如何平衡家庭和藝術(shù)事業(yè)的？

家庭和工作之間的平衡總是非常不容易去把握的。當(dāng)我兒子還小的時候，我通常都會把他帶在身邊，跟隨我去各地演出；但到了他要上學(xué)的年齡，我就開始試圖減少我歌劇演出的安排，取消一些音樂會，為的是要減少我離開家庭的時間。如今他已經(jīng)十四歲了，他很喜歡和我一起旅行，這次將是他第三次來到中國，這次來中國也可以順帶練習(xí)下他那已經(jīng)學(xué)習(xí)了三年的中文。

您藝術(shù)上的偶像是哪一位？是否還有鐘愛的器樂演奏家？

我喜歡很多老一代的歌唱家，要把名單列出來會很長，但其中肯定會有卡拉斯、薩瑟蘭、帕瓦羅蒂、卡巴耶、克萊斯賓這些人的名字！