新聞快車

國內新聞

中央歌劇院原創歌劇《紅幫裁縫》再度巡演

今年4月開始，中央歌劇院原創歌劇（《紅幫裁縫》再度巡演。該歌劇是中央歌劇院與寧波市演藝集團有限公司聯手推出的一部大型原創抒情歌劇，是“央地合作”的最新成果。據中央歌劇院院長俞峰介紹說，《紅幫裁縫》自2013年5月開啟北京、寧波、上海巡演后，各地觀眾好評如潮：“通過修改，劇情更加跌宕起伏，加入的馬燈調，以獨特的中西結合方式，形成別具一格的韻昧。服裝和舞美，完美體現出時代特征，形成觀眾喜聞樂見、極具欣賞價值的舞臺呈現形式。洋溢著濃重的寧波地域特色，讓觀眾備感親切和新奇。”

據《紅幫裁縫》導演王湖泉透露。中央歌劇院主創人員吸收和借鑒京劇表演藝術的精髓，對此次巡演的演出形式進行了大膽探索和創新，另外增加了說書人的角色，用講故事的方式來串聯全劇。為觀眾的欣賞增添了趣味。

韓蓬個人音樂會在上海大劇院舉辦

4月8日，韓蓬在上海大劇院舉辦了他步入歌劇職業生涯后的首場個人音樂會。音樂會由著名指揮林友聲執棒上海歌劇院交響樂團擔任伴奏。《微笑王國》中的“你是我的摯愛”，《蝴蝶夫人》中的“永別了。愛戀的家”，《波希米亞人》中的“冰涼的小手”，《托斯卡》中的“星光燦爛”，《瑪儂·萊斯科》的“我從來沒有見過”等著名歌劇的男高音詠嘆調。都在當晚一一呈現。我國著名男中音歌唱家楊小勇以及青年民族聲樂歌唱家王喆，作為特邀嘉賓前來為韓蓬音樂會獻唱。

作為當下國內風頭最勁的青年男高音歌唱家之一，韓蓬深得上海歌劇院的重視，不斷給予他在舞臺上實踐歷練的機會。今年剛滿30歲的韓蓬在男高音中還是個“半生不熟”的年齡，但“大器早成”的他，早已在+幾部歌劇中接連挑起了主角大梁。《弄臣》、《卡門》、《阿蒂拉》再到剛剛上演的《燕子之歌》，都能見到這位音色鏗鏘、臺風沉穩的“小胖子”在臺上“賣力”。而通過青歌賽以及去年與歐洲聯合制作《阿蒂拉》的經歷，這位在申城舞臺頗為活躍的音樂家還收獲了來自國家大劇院數部歌劇對他發出的邀請，《阿蒂拉》的指揮丹尼爾-奧倫也在演出結束后當即對他發出了歐洲巡演的邀請等。

山西民間藝術團原創歌舞劇《山里娃》在國家大劇院上演

經過三年的艱苦努力，由山西呂梁市民間藝術團、臨縣道情研究中心原創的藝術劇目《山里娃》于4月15日、16日登上國家大劇院的舞臺。歌舞劇《山里娃》，描寫的是這樣一群山里娃，他們以自身的奮斗經歷為藍本，講述走出大山、走進城市，每個人為著夢想各自展開其艱苦卓絕的奮斗故事。

藝術團團長渠全明本人，就是一個地地道道的山里娃。一百多位年齡12至20歲不等、來自山西呂梁山區臨縣貧困家庭的山里娃們，帶著農民工的困惑、留守兒童的辛酸、二代農民工的希望，走進了呂梁市民間藝術團、臨縣道情研究中心。這里有著山里娃們的淚水和汗水。還有著他們一個又一個動人的故事。+多年風風雨雨一路前行，這群大大小小的山里娃，以其藝術理想的崇高堅持，以其技藝水平的長足進步，引起了藝術界殷切的關注，獲得了社會的廣泛好評。歌舞劇《山里娃》。就是他們精心打造，感恩祖國，回報社會的一份真情獻禮。

三箭齊發，上海歌劇院五月整體亮相北京

2014年5月8日至13日，由上海歌劇院創排的原創歌劇《燕子之歌》、與上海大劇院聯合制作的威爾第歌劇《阿蒂拉》，以及“魏松攜上海歌劇院藝術家音樂會”。將在北京舞臺集中亮相，可謂“三箭齊發”。而其中兩部歌劇更將作為上海歌劇院的全新力作，參加“2014年國家大劇院歌劇節”。本輪進京演出，上歌將出動歌劇團、合唱團、交響樂團、舞劇團四大藝術團及舞美藝術公司。一行270人整裝待發，聲勢浩大、躊躇滿志。

本輪進京參加國家大劇院歌劇節的《燕子之歌》和《阿蒂拉》，一部原創一部經典，皆是陣容強大、舞美恢宏的大制作，可謂分量十足。上海歌劇院院長魏松表示，“國家大劇院歌劇節是國內相當有分量的音樂盛事，我們理應把最好的、最能夠引起關注的節目帶到北京。這次赴京的兩部大戲，合唱、樂隊班底和主演陣容全都由上海歌劇院承擔，舞美也都由我們自己的舞美藝術公司制作完成。希望能在這輪演出中充分展現上海歌劇的綜合實力。”

甘肅原創歌劇《貂蟬》4月揭開神秘面紗

在經歷了長達三年的反復論證、籌備后，由甘肅省委宣傳部、甘肅省文化廳、甘肅省演藝集團主辦，甘肅省歌劇院、甘肅大劇院聯合出品的原創歌劇（《貂蟬》于4月26日在甘肅大劇院正式揭開神秘的面紗。

原創歌劇《貂蟬》通過對貂蟬生命歷程的描寫，表現了一個動亂分裂社會對真、善、美的撕裂與摧殘。歌頌了貂蟬的善良、真誠。還有她對生命尊嚴的堅守以及她無與倫比的美麗。該劇編劇由中央戲劇學院教授、博士生導師黃維若擔綱；作曲由國家一級作曲、西安音樂學院副院長崔炳元出任；導演由總政歌劇團國家一級導演胡宗琪擔任；著名指揮家、鋼琴家王燕擔任樂團指揮：舞美設計、燈光設計、人物造型、服裝設計、形體編導、音響設計分別邀請了國內知名的黃海威、胡華慶、王璨鶯、孫涓涓、趙曉丹擔綱。而在主要演員上，貂蟬的扮演者邀請了我國青年女高音歌唱家曲丹和蘭天扮演，劇中呂布的扮演者則選擇了我國青年男高音歌唱家、全總文工團獨唱演員宮棟才飾演。

音樂劇《拜訪森林》中文版將問世，巡演在即

日前，由中國演出行業協會主辦、江西省文化廳承辦的2014中國（南昌）國際演出交易會在江西藝術中心隆重開幕，據新繹文化項目部總經理透露，接下來新繹文化將在音樂劇領域動作頻頻，而最受矚目的無疑是即將于下半年問世的百老匯音樂劇《拜訪森林》中文版。

《拜訪森林》是美國“概念音樂劇鼻祖”史蒂夫·桑坦（stephenSondheiml創作的著名音樂劇，曾獲1988年托尼獎，在美國百老匯和倫敦西區上演近30年仍經久不衰：如今在新繹文化的直接促成和接手制作下，中文版即將問世。新繹文化在《拜訪森林》的中文版上耗費心血，至今已精心籌備和制作了三年，包括取得版權、組織業內專家討論改編細節、投資預算等方面都精益求精。該劇演員甄選的復賽將于4月下旬繼續，力求在編、演陣容上都達到極致。目前，《拜訪森林》中文版已計劃進行全國范圍內大規模巡回演出，首演將定在2014年底的北京解放軍歌劇院。

北京首家專業音樂劇劇場誕生

北京東方劇院近日推出首個音樂劇演出季，并同時宣告北京第一家音樂劇“專賣店”誕生。該劇院致力于打造國內音樂劇的“駐場演出”模式。

北京東方劇院由北京天街控股集團有限公司投資創建、東方松雷音樂劇發展有限公司運營。作為接手東方劇院現任院長的音樂人李盾表示，此次重新啟動全資國有的東方松雷音樂劇發展有限公司，為中國音樂劇市場運營體系的完善，探索“司院合一”管理模式，創造中國音樂劇的“駐場演出”模式，突出東方劇院經營特色和綜合服務功能，力爭創造中國音樂劇市場最具影響力的制作品牌和最具票房號召力的劇院。據悉，按照東方劇院定位的音樂劇駐演模式，開幕演出季將上演李盾的兩部音樂劇作品《媽媽再愛我一次》和《愛上鄧麗君》，共計62場。

國際新聞

圣迭戈歌劇院收到100萬美元贈款，或將繼續迎客

圣迭戈歌劇院近日宣布，將推遲最后關門的期限，原因是歌劇院已經收到了來自董事會成員的100萬美元的大禮，旨在幫助歌劇院進行內部重組，并開發出新的商業模式。這位董事會成員名叫卡羅爾·拉其爾，她表示她的贈款是為了“鼓勵歌劇院盡快撤銷解散的決定”。圣迭戈歌劇院今年3月突然宣布將在今年演出季結束后閉門謝客，而今年恰好是圣迭戈歌劇院成立50周年。此消息宣布之后，立即引起了觀眾以及各國及地方藝術團體的強烈反對。雖然目前公司董事會還將開會再次決定是否仍以4月29日作為關閉歌劇院的最后期限，但董事會已經由6名成員組成了特別委員會，以尋求最終解決方案。

悉尼港歌劇承諾繼續制作三年

悉尼港歌劇連同新南威爾士州政府、藝術部等，在《蝴蝶夫人》的謝幕儀式上聯合發表聲明，表示明年悉尼港歌劇制作將繼續呈現。今年3月，觀眾一致猜測，明年悉尼港歌劇不會再有新制作呈現。日本商人Haruhisa Handa捐助了數百萬美元給悉尼歌劇院，在悉尼港一共制作了三部歌劇，分別是2012年的《茶花女》、2013年的《卡門》和2014年的《蝴蝶夫人》。Handa近日在一份聲明中表示，“希望能與悉尼港繼續保持伙伴關系”。悉尼港的歌劇制作成就了近年來澳大利亞最成功的歌劇演出，今年的《蝴蝶夫人》，共迎來4，235觀眾，其中有41%的人從未光顧過澳大利亞歌劇院。三年的歌劇制作創收超過2000萬美元。據悉。明年悉尼港有可能會制作一部史詩歌劇，另外音樂劇《南太平洋》和《國王與我》也在未來三年計劃之中。

佛羅里達歌劇院新演出季將上演歌劇《呼嘯山莊》

佛羅里達歌劇院將迎來2014-15新演出季。新演出季將為觀眾帶來四部完整的歌劇制作。歌劇院行政總監威廉-弗洛雷斯科表示：“我們新演出季的目標是，在積累歌劇劇目的前提下，進一步控制并降低成本。這或許也是所有藝術團體目前面I臨的挑戰。”演出季將上演的歌劇有：《漂泊的荷蘭人》，10月24日、26日，保拉·索茨執導，約瑟夫·萊斯西格諾執棒；《呼嘯山莊》，2015年1月9日、11日，由美國作曲家查理斯利-弗洛伊德作曲，改編自艾米莉·勃朗特的同名小說：《孽海癡魂》ElmerGantry），2015年3月13日、15日，改編自辛克萊-劉易斯的同名小說，曾于2010年在佛羅里達歌劇院，其錄音曾由拿索斯出版，并獲得2011年格萊美最佳歌劇錄音獎：《愛之甘醇》，2015年5月8日、10日。威廉-弗洛雷斯科執導。

英國國家歌劇院任命比利時佛蘭芒歌劇院昂里埃特·格茨為執行總監

英國國家歌劇院近日宣布，任命昂里埃特-格茨為新任執行總監。格茨從2009年起擔任比利時佛蘭芒歌劇院執行總監。據悉，她將從5月起上任。歌劇院前任執行總監洛麗塔-托馬斯去年12月離開了任職10年的歌劇院。此后，財政總監安德魯暫時接替了此職位。格茨的任命標志著英國國家歌劇院完美管理團隊的完成。藝術總監約翰-貝瑞將負責領導新組建的團隊兼具商業和藝術功能。格茨將負責組織運作，包括財務、劇院管理、市場營銷、銷售和籌款部分。

維也納愛樂獲2014年尼爾森大獎

瑞典尼爾森基金會宣布，2014年尼爾森大獎授予維也納愛樂樂團（Wiener Philharmoniker），獎金為100萬美元。維也納愛樂樂團的負責人克萊門斯·海爾斯伯格（clemensHellsberg從為愛樂能獲得這個獎項十分榮幸，而當被問及這是否表示維也納愛樂比柏林愛樂優秀時，海爾斯伯格表示大家不應用體育競技的眼光來看待音樂。其實海爾斯伯格便是大獎5人評審團的成員之一，在得知今年將獎項會頒發給樂團之后打算退出該次評審，在評審委員會的再三要求下他最終留下，但投了棄權票。頒獎禮將于10月8日舉行，屆時維也納愛樂將在同為大獎獲得者穆蒂的帶領下赴斯德哥爾摩演奏李斯特的《前奏曲》與瓦格納的《愛之死》，瑞典國王、王后也將到場。

捷杰耶夫終止與慕尼黑愛樂的合約

俄羅斯指揮家瓦萊里·捷杰耶夫因力挺俄羅斯“反對同性戀法案”、公開宣布支持俄政府對克里米亞的決策，都在德國掀起了巨大波瀾。4月1日下午，捷杰耶夫與巴伐利亞文化部門、慕尼黑愛樂三方經協商后發表聲明，捷杰耶夫將終止與慕尼黑愛樂的合約。而原計劃中，他將于2015年擔任樂團首席指揮。據悉，頂替他的極有可能是英國指揮丹尼爾-哈丁。

意大利聲樂大師里奧·努齊慶祝第500場《弄臣》

意大利著名男中音歌唱家里奧·努齊（Leo Nucci）近日在維也納國家歌劇院演出了自己的第500場《弄臣》，其中32場在維也納演出，維也納國家歌劇院總監多米尼克-邁耶上臺獻花，并將戲服作為禮物贈送給了努齊。里奧-努齊1942年出生，是當今世界樂壇飾演角色最豐富同時也保持狀態最好的男中音歌唱家之一。作為當今歌劇圈中意大利最優秀的威爾第男中音代表，他的“弄臣”一角堪稱經典。

維也納國家歌劇院將提高票價應對經濟危機

維也納國家歌劇院遭遇財政方面的困難，總監多米尼克-邁耶向媒體訴苦，國家歌劇院的儲備金已經用盡，再無多余的預算，現在必須著手尋找解決的方案。在目前的形勢下，提高下一季的票價應該是唯一解決的辦法，雖然目前歌劇院的票價已經十分昂貴了。除了提高票價，在國家補貼未能提高的情況下，增加歌劇院收入的辦法還有歌劇院網上直播這一項舉措：2015年，全球的觀眾可以通過互聯網欣賞到45場歌劇院的精彩演出，每場演出售價14歐元。另外還將推出付費歌劇回放，售價5歐元。14天內有效，全世界已經有幾干名觀眾購買了這一項服務。上一演出季。維也納國家歌劇院的上座率達到了98%，其中歌劇演出的上座率達到了驚人的99.63%。截至3月23日。本季的門票收入為2209萬歐元。比上季同期增長了63萬歐元。

臺灣指揮吳凈蓮將出任荷蘭國家歌劇院合唱團駐團指揮

臺灣指揮家吳凈蓮（Ching-Lien Wu）將于下季出任荷蘭國家歌劇院合唱團駐團指揮（artistic leader）的職位。2001年，吳凈蓮在瑞士日內瓦劇院擔任相同的職位，在荷蘭她可能會得到更多的發展機會。吳凈蓮畢業于臺北市立女師專音樂科，后在法國蘭斯音樂學院師從讓一塞巴斯蒂安·貝勞（Jean-Sebastien Bereau）。1983年至1987年，吳凈蓮在里昂國立高等音樂學院合唱指揮班學習，1987年她獲得里昂國立高等音樂學院合唱指揮一等獎。1987年至今，吳凈蓮先后擔任過里昂歌劇院合唱指揮助理、里昂柏遼茲音樂節合唱指揮助理、圖盧茲歌劇院合唱團指揮助理、南特劇院聲樂指導和萊茵國立歌劇院合唱指揮。她還曾被聘任為魯昂歌劇院和蒙彼利埃歌劇院的客座合唱指揮，在拜羅伊特音樂節擔任諾貝爾特-巴拉奇（Nobert Balatsch）的助理。1996年，吳凈蓮在臺灣歌劇院排演《弄臣》時擔任音樂顧問。1999年在法國電臺合唱團指揮演唱了莫扎特的《安魂曲》，1998年，在新落成的上海大劇院開幕式上，她指揮上海歌劇院合唱團演出了歌劇《浮士德》。

音樂劇新聞

日本正式成立“2.5次元音樂劇協會”準備向海外進軍

由動漫、游戲改編的音樂劇——“2.5次元音樂劇”，日前正式在日本成立協會，該協會預計設定海外分會，向海外進軍。去年一年中，日本共上演了70部“2.5次元音樂劇”，共有1 60萬觀眾。一些知名的題材如“美少女戰士”、“網球王子”等還得到了來自國外的演出邀請。其中，音樂劇《網球王子》曾在臺灣地區。韓國等海外地區上映，深受好評。該協會的目的很明確：發展日本國內的“2.5次元音樂劇”產業和市場，并向海外進軍，同時這也是Cool Japan政策的一環。

韓國藝人BEAST成員賢勝有望出演音樂劇（《邦妮和克萊德》

BEAST成員賢勝最近傳出有望徹底化身大盜，挑戰演出音樂劇《邦妮和克萊德》（Bonnie and CIyde）。據相關人士透露，賢勝被屬意擔綱演出本劇男主角Clyde。目前正在做最終商討與決定。事實上，先前與4minute的泫雅共同出演的MV《Now》便是以《邦妮和克萊德》的故事為背景，因此賢勝與這部音樂劇的淵源可謂甚深。而賢勝在2012年也曾演出過音樂劇《莫扎特！》的主角，是否將再度挑戰新作也令人相當期待。

好萊塢影星詹妮弗·安妮斯頓策劃音樂劇《老友記》

據美國《OK》雜志報道，好萊塢影星詹妮弗-安妮斯頓（JenniferAniston征為百老匯策劃《老友記》的音樂劇版。在美劇《老友記》中飾演瑞秋（Rachel Green）的安妮斯頓認為，音樂劇《老友記》是個極好的想法。顯然。安妮斯頓已經與其密友、搖滾歌手謝里爾·克羅（Sheryl Crow）談過編排“90年代音樂劇”的想法。當然，這需要一些年輕演員扮演那些已經年過四旬的《老友記》中原先的角色。音樂劇《日光下的葡萄干》重回百老匯，丹澤爾·華盛頓參加首演

托尼獎和兩次奧斯卡獎得主丹澤爾·華盛頓4月3日晚回到百老匯，在巴里摩爾劇院參加音樂劇《日光下的葡萄干》的新版首演，在該劇中飾演年輕的沃爾特-李。《日光下的葡萄干》曾于1959年3月11日在百老匯的巴里摩爾劇院首演，是首個由非裔美國女劇作家洛瑞·漢斯伯瑞（LorraineHan sberry）編寫并登上百老匯舞臺的音樂劇。該劇在百老匯舞臺演出后一舉成名，不僅獲得當年的紐約戲劇評論年度獎，華盛頓郵報還稱它為“一個少數的、偉大的美國戲劇”，紐約時報亦稱它為“永遠改變了美國的戲劇”。洛瑞·漢斯伯瑞女士則成為第一位獲此榮譽的黑人劇作家。此次演出由丹尼爾-華盛頓領銜主演，理查德森·杰克遜飾演年輕的萊娜，馬克-湯普森（Mark Thompson）負責景觀設計，安·羅斯（Ann Roth）擔任服裝設計，布瑞恩-麥克德威特（Brian MacDevitt）擔任照明設計。據悉，該劇于4月8日重回百老匯，登上百老匯巴里摩爾劇院舞臺。

音樂劇《國王與我》將于2015年返回百老匯

據百老匯黃金搭檔作曲家理查德·羅杰斯和劇作家奧斯卡-哈默斯坦透露，音樂劇《國王與我》將于201 5年春季回歸百老匯林肯中心劇院舞臺。音樂劇《國王與我》改編自英國寡婦安娜-李奧諾文斯（AnnaLeonowens）的真實經歷以及瑪格麗特·蘭登（MarKaret Landon）的暢銷小說《安娜與暹羅王》，是羅杰斯和哈默斯坦合作的第五部作品。該劇于1951年3月29日在百老匯的圣-詹姆斯劇院首演，演出持續了4年，并奪得多項戲劇大獎。1993年，導演克利斯托弗·任蕭（Christopher Renshaw）在澳大利亞上演了全新制作的《國王與我》，并獲得成功。1996年，該版本登陸百老匯，由實力派演員唐娜·墨菲（Donna Murphy）與具有印第安血統的劉·戴蒙德·菲利普斯（Lou Diamond Phillips莊演，并在演出后獲得最佳重排音樂劇、最佳音樂劇女主角、最佳舞美設計等八項托尼大獎。據林肯劇院證實，該劇確實將于明年春季重返百老匯，但制作方尚未公布演出名單。音樂劇《現實的愛炫富的鄰居》百老匯開幕

4月6日晚，眾多明星齊聚百老匯Lyceum劇院，慶祝音樂劇《現實的愛炫富的鄰居》首演。該劇由獲得奧斯卡獎和托尼獎提名的托妮·科萊特（Toni Collette）以及奧斯卡獎和金球獎提名的瑪麗莎·托梅（Marisa Tomei）領銜主演，金球獎得主邁克爾-霍爾和托尼獎得主特雷西-萊特也在劇中扮演重要角色。作為澳大利亞女演員和知名歌手。托妮·科萊特曾在2000年憑借音樂劇《狂熱的宴會》獲得托尼獎提名，2006年又憑借電影《陽光小美女》（Little Miss Sunshine）一舉奪得金球獎音樂及喜劇類最佳女主角提名。據悉。該劇由曾獲普利策獎的著名劇作家威爾-伊諾（Will Eno）擔綱編劇，山姆-高德（Sam Gold）擔任導演。于4月8日正式公演。

伍迪·艾倫將電影《子彈飛越百老匯》改編為音樂喜劇

4月10日，伍迪·艾倫（Woody Allen）帶著由同名電影改編的音樂喜劇（《子彈飛越百老匯》登上了紐約舞臺。音樂劇《子彈飛越百老匯》的劇本來自艾倫與道格拉斯·麥克格拉斯（Douglas McGrath）早年合作的電影劇本，音樂來自上世紀20年代艾倫熱愛的作品。熟悉伍迪·艾倫的人都知道，《子彈飛越百老匯》是他創作生涯中很重要的一部作品。當艾倫創作劇本及執導該片的時候，正處于他人生中的低谷時期，《子彈飛越百老匯》不僅是對他這段時期情感生活的真實寫照，亦是他對自身作為“藝術家”身份猶疑的映射。音樂劇（《紅男綠女》在百老匯馬丁·貝克劇院慶生

4月14日，音樂劇《紅男綠女》在百老匯馬丁·貝克劇院（Martin Beck Theatre，現阿爾·希施費爾德劇院）慶生。1992年4月14日，音樂劇《紅男綠女》在百老匯馬丁-貝克劇院進行第二次重排，由杰里·扎克斯（Jerry Zaks）擔任導演，喬西·德·古茲曼（Josie de Guzman）、皮特-加拉爾（PeterGallagher）等擔任主演，該劇在第二次重排后共演出1 143場，榮獲托尼獎最佳重排音樂劇、最佳音樂劇導演獎、最佳音樂劇男女主角、最佳舞美設計、最佳燈光設計等多項大獎。該劇曾在1950年11月24日首次登上百老匯舞臺，演出超過1200場，獲得托尼獎最佳音樂劇獎，之后又在百老匯和倫敦西區重排，1955年，該劇被改編為電影，由馬龍·白蘭度（Marlon Brando）、簡·西蒙絲（Jean Simmons）、弗蘭克-辛拉特拉（Frank Sinatra）和薇薇安·布萊恩（Vivan Blaine）等擔任主演。為了慶祝音樂劇《紅男綠女》的第二次重排成功22周年，制作方將現場邀請演員表演第二幕中的經典唱段“Sit Down，Youre Rockinthe Boat”，慶祝這一在1992年榮獲殊榮的優秀音樂劇作品。