做“新型大使”挺好玩

趙涵

作為一國的駐華大使，他從2013年4月26日開通自己的新浪微博后便經常更新，截至目前已經積累了近11萬的微博粉絲，對此他直言“感覺棒極了”；在連續幾屆的“丹麥使館開放日”中，他走到眾多的中國民眾中間，和他們對話，并應要求親切合影；今年5月，他甚至登上了湖南衛視某最火爆的綜藝節目的舞臺，也由此成為了迄今為止第一個參與此類節目錄制的駐華大使。

他就是丹麥王國駐華大使裴德盛。

近日，本刊記者對裴德盛的專訪被安排在了大使官邸。在途經官邸途中的一棵核桃樹下時，裴德盛大使突然一個俯身，撿起了掉落地上的一個核桃，然后略帶頑皮地往一旁看了看，掂在手里玩了起來。

任丹麥王國駐華大使已有4年多時間，他稱自己為新時代環境下，一個創新又勇敢的“新型大使”（new type of ambassador）。“有時確實很累，但去健身房鍛煉一下就好了。”裴德盛笑言，“我一直堅信，如果你保持積極主動的話，你總會感到有更多的精力補充進來；用到的能量越多，你得到的能量就越多。”

他為丹麥政府工作了35年，曾先后任丹麥審計署處長、外交部經濟事務處處長、外交部政治經濟事務處處長、丹麥駐埃及大使館一等秘書、經濟事務司處長等職位。2005年10月，他出任丹麥王國駐美國大使。2010年9月1日，他開始擔任丹麥王國駐中華人民共和國大使（兼駐蒙古大使）。

裴德盛的桌子上散放著幾本“大部頭”，除了介紹他的故鄉斯卡恩（Skagen）的書 （斯卡恩系丹麥最北點的一個小鎮），剩下的書則多是圍繞中國古典家具、行攝中國、中國城市歷史等主題。環顧大使官邸的裝飾和家具，雖然為典型的北歐式設計，但也不難看到復古的中國家具和栩栩如生的中國雕塑。裴德盛告訴我，四年多來，他幾乎走遍了中國的城市，并越來越被中國的文化所震撼、吸引。

1小時23分鐘后，采訪結束，已經62歲的裴德盛大使抓起眼鏡和手機，又匆匆投身到下一場的工作中。不過他看起來身輕如燕，在大使繁復的工作面前，他顯然樂在其中。

談丹麥文化季

文化月刊：丹麥文化季的想法起源于何時？在準備過程中丹麥王國駐華使館都做了哪些工作？

裴德盛： 在中國開展大型文化活動的計劃其實已經醞釀很久了。最初起于2012年丹麥作為歐盟輪值主席國的時候，當時的丹麥文化部長烏菲·埃爾貝克訪華時，我們討論出了這個富于創造性的想法和決定。他本人也非常喜歡這個理念，即如何創造出一個大型的、獨特的、新穎而不拘泥于形式的了解丹麥的途徑。

此外在2012年第一季度中，中丹兩國文化部門的執政者間對話十分頻繁，包括我們和中國文化部部長蔡武的對話，他們積極、開放的態度對文化季來說十分重要，實際上是中丹雙方的文化部門共同促成這個事情的。并且在當年的第二季度，時任中國國家主席胡錦濤訪問丹麥，他也是第一位訪問丹麥的中國國家元首。當時兩國簽訂了文化方面的三個協議，包括在兩國分別建立對方的文化中心、建立孔子音樂學院、兩國博物館的交流協議等，這些都是促成文化季實現的基礎。

我們使館在文化季的準備過程中扮演了一個很主動的角色，這也是我們必須做的。中國離丹麥如此遠，背景又如此不同，因此取決于我們大使館如何巧妙抓住如“丹麥在華文化季”的機會，做好文化橋梁的作用。

文化月刊：準備過程中有沒有印象最深的事？

裴德盛： 其實說起來籌備文化季是一個冗長、瑣碎，還有點無聊的過程。不僅是中丹兩國文化部的行政層面、丹麥使館，還有丹麥文化中心都是這樣，需要運用大量的想象力、創造力，去想什么東西對這個文化季來說可能是最好、最有趣、最有啟發的。正好比你看到某種藝術表演，可能會被舞臺上的表演震撼，但是在此之前，他們一定經歷了不斷的訓練，一個嚴謹、艱苦的過程。

不過我個人印象最深刻的是促成丹麥女王瑪格麗特二世與彭麗媛女士的會面，見到彭麗媛女士，她是一個十分具有人格魅力的人。她們一起在中國婦女兒童博物館為小朋友朗讀安徒生童話，那是一個非常成功而美好的時刻。

文化月刊：為何將“小童話，大未來”作為文化季主題？希望給中國觀眾帶來怎樣的影響？

裴德盛： 因為很多中國人了解丹麥都是從安徒生開始的，從小讀安徒生的童話。還記得在2010年上海世博會上，我們把丹麥哥本哈根港口旁邊的小美人魚雕塑搬到了丹麥館的現場，取得巨大的成功，500多萬的中國公民參觀了小美人魚，那差不多是我們國家的人口總數了（注：丹麥人口約570萬）。這個事情反映了中國公眾對于安徒生童話的興趣與近身接觸的迫切感，還啟發了我們：當我們在加強與中國文化交流和合作的過程中，不僅要推廣新的文化，也不能忘記過去的文化。

當時在小美人魚的周圍還有一個環形自行車道，傳遞了很多其他的信息，即丹麥日常生活中的綠色低碳理念，回歸自行車，沒有排放，沒有污染。這是一種綜合的傳達，也是我們想在這次丹麥文化季中做到的，即不只是單方面展示藝術，還想在一個更深刻的層面上，傳達丹麥人的生活態度和生活方式。

作為丹麥有史以來在國外舉辦的最大規模的文化交流活動，這一次的內容上會非常多元，囊括文化的所有表現種類，展覽、音樂會、演出、舞蹈，最新的與過去的、現代的與古典的……希望將新的靈感、美好的時光、美好的東西帶給中國觀眾。

可能很多中國人看丹麥只是看到了安徒生童話，同時可能很多丹麥人對中國的了解也并非當今中國理應得到的評價。文化季也將成為兩國人民一個歷史性的、新的認識機會。

談中丹兩國文化

文化月刊 ：您感受到中丹兩國文化有哪些相似點嗎？

裴德盛： 我個人印象最深的是中國人對于外來世界的開放心態，對偌大的一個國家來說（有些不可思議），包括中國的年輕人熱衷于到外面的世界旅行，這是一種非常積極的、動人的、重要的特質。其實我們丹麥人也是如此，你總能在旅途的各個角落，比如喜馬拉雅山、非洲、南美洲等，看到丹麥人的身影。

今天早上我在人民大會堂聽中國國家主席習近平在慶祝全國人民代表大會成立60周年大會的講話，他也特別提到了中國的開放性問題，即從外國先進的文化中找到靈感，但不是照搬照抄，找到適合自己的發展之路。

我認為，用一種寬闊的心胸去擁抱新的事物，得到新的經驗和想法，更好的交流，才會讓世界變得更美好。雖然丹中兩國文化背景完全不同，但中國人非常聰明，充滿好奇，懂得欣賞并享受美好的事物，所以兩國在文化交流方面根本沒有障礙。

文化月刊：中國文化的哪些方面是最吸引您的？您已經學習了些什么嗎？

裴德盛： 中國的古典家具非常吸引人，不僅實用，而且非常漂亮。我還喜歡中國的繪畫和雕塑，其顏色運用和形狀都令人驚嘆。

中國人在對西方古典音樂的理解和對樂器的學習上也很有造詣。我發現，很多在小提琴、大提琴、鋼琴等西方樂器演奏方面成功的演奏家均來自中國，比如我看過郎朗的現場演奏，他的表演無與倫比，簡直是天才。

中國文化有太多美好的東西要學。我經常去中國的博物館，我想即便每周看一個都看不過來！順便提一句，國家博物館里的瑰寶真是太多了。住在北京的日子，幫我更好理解了很多中國藝術文化的思想，包括歷史、文化遺產、建筑等，雖然很復雜很深奧，但又是那么獨一無二，給人啟發。

談大使的日子

文化月刊：擔任丹麥王國駐華大使四年多的時間，為丹中兩國的文化交流，您都做了哪些努力？

裴德盛： 有以下幾個亮點。首先是始于2011年的“丹麥開放日”（Open Denmark Day），使館敞開大門讓普通的中國公民都來參觀，了解大使館是怎么運作的，包括參觀我的書、我的桌子，還有丹麥企業、丹麥美食、丹麥生活方式等，在我看來取得了巨大的成功。

第二是推廣我們的騎行文化，試圖勸服很多大城市的人們回歸自行車，因為自行車更簡單、更環保、更快捷。包括一年一度的綠色騎行（Climate Race），以及丹麥王室成員和政府官員造訪中國時和大學生們一起騎行，都是在宣傳丹麥的環保意識。

第三是在社交媒體上與更多中國年輕人互動，我認為這是一個很大的進步。我在任期間開通了微信、微博，告訴粉絲我們在做什么，以及我們是怎么看待環境問題、綠色能源問題、社會問題等等。我的個人微博現在有超過10萬的粉絲，感覺棒極了！這一成功多虧了中國同事們的幫助，以及利用社交媒體平臺，在信息方面做得更充分、更透明，對網民幾乎有問必答。

此外，我也接受過很多中國媒體的采訪，就能源、環保、反腐、教育、社會福利、甚至建筑等問題發表觀點，傳達作為丹麥人的理念。這也是文化交流的一種吧！

文化月刊：能否描述一下您典型的“大使的一天”？

裴德盛： 我早上6點半起床，二女兒在7點20分要坐校車去上學，在這之前我們一起吃早飯，我還會閱讀中丹兩國的報紙，然后去上班。

今天就是一個典型的“大使的一天”：上午受邀去人民大會堂聽習主席演講，一個小時，回到使館后對于未來幾周即將發生的事情做出計劃、決定，比如為這一次丹麥高層的訪問確定行程。每天都要與中國官員、同事開不同的會，還要向哥本哈根總部匯報工作。

我每天工作16個小時，睡6個小時，同時擠出時間運動健身，在任何一個我能運動的地方。

談未來

文化月刊：未來你們打算如何做，來推動丹麥的文化交流和旅游業？

裴德盛：這個9月，丹麥旅游局與中國6家知名旅行機構簽署了戰略協議，未來將對丹麥旅游進行深度挖掘，讓中國游客知道丹麥不只有安徒生，不只有哥本哈根，還有諸如同中國西藏一樣大、景色一樣美的格陵蘭島；位于挪威海和北大西洋中間的法羅群島，那里景色也非常美！

文化方面，未來有計劃在使館內舉辦丹麥電影的展覽，要知道，丹麥電影在世界上取得了很多榮譽。盡管使館沒有大的電影院設備，但會騰出盡量多的空間，力所能及，同時奉上丹麥的美食，比如來自格陵蘭的蝦，以及世界上最純凈的飲用水來招待來客。

此外，丹麥文化季肯定會衍生出單獨的合作項目，在文化季結束之后產生新的聯系，到那個時候也會有更多的文化項目產生。

明年是中丹兩國建交65周年。我堅定地認為，在政治合作之外，肯定還有一些文化上的交流與合作機會。當然我們現在還在考慮這個合作的內容和方式，已經有些好想法了，只是還需要審視并使得它們變成現實。

文化月刊：假如有一天您退休了，不再從事大使工作，您想做什么？

裴德盛：我已經為丹麥政府工作35年了。我也一直在思考，自由之后我該做一些獨立性的工作了。我熱愛運動，同時也熱愛工作，退休后希望能為中丹兩國的交流，尤其是企業和經貿方面的交流做出貢獻。我還打算多閱讀并寫一些東西，到大學里任教，總之退休后很可能會更忙！（笑）

我的經驗是，身處一個像中國這樣充滿活力的國家中，很容易得到能量的補充。也許你的工作壓力也很大，但是我相信一種平衡的生活。工作很多，但能享受其中，因為這是你真正喜歡、在乎的工作。

我還想說的是，我特別喜歡去中國的大學轉悠，和學生、老師們聊天，就很多問題交換意見。他們的思想先進，這是一種很棒的文化交流體驗。

文化月刊：未來您想定居在中國嗎？

裴德盛： 我去過中國的很多地方。平均算下來，每周有一天到兩天是在外出差的，像哈爾濱、無錫、嘉興、天津、拉薩、烏魯木齊我都去了很多次了，我與普通中國人和中國企業交流得很多。

未來想定居在中國，或者經常在中丹兩國間往返。我的兩個女兒都在學習中文。大女兒在哥本哈根經濟學院上學，中文差不多學了3年了；二女兒15歲了，在北京上學，學中文將近5年。

文化月刊：明年是中丹兩國建交65周年。您有哪些感想？

裴德盛： 1950年5月，丹麥作為第十四個國家和第一個西方結盟國家與新中國正式建立了外交關系。這是一個重要的里程碑，比美中建交要領先長達25年。從1950年起，丹麥政府就承認中華人民共和國并堅持一個中國的政策。從二十世紀五六十年代起，丹麥就支持中國進入聯合國。同時，丹麥也是目前唯一與中國建立全面戰略伙伴關系的北歐國家。對于這些，我感到非常自豪。