埃塞俄比亞FAN電站機(jī)組移交程序的總結(jié)與分析

劉煒

摘要：埃塞俄比亞FAN電站的建設(shè)是嚴(yán)格按EPC合同要求來(lái)執(zhí)行的，文中對(duì)相關(guān)機(jī)電部分合同內(nèi)容按合同執(zhí)行程序進(jìn)行了簡(jiǎn)要的歸納、分析。

關(guān)鍵詞：合同 程序 歸納 分析

埃塞俄比亞FAN項(xiàng)目工程是按EPC合同執(zhí)行的交鑰匙工程，屬埃塞俄比亞電力公司開(kāi)發(fā)的一個(gè)綜合性利用工程，距離首都亞迪斯亞貝巴300多公里，水庫(kù)有效庫(kù)容3.63億m3，額定水頭587.5m，共裝設(shè)兩臺(tái)額定容量為53MVA的五噴嘴沖擊式水輪發(fā)電機(jī)組，2011年初機(jī)組進(jìn)入全面安裝階段，2013年7月基本完成電站機(jī)電設(shè)備的移交。

1 合同主要內(nèi)容

FAN電站EPC主合同分三卷，共十二章。第Ⅰ卷五章，主要包括合同談判及相關(guān)商務(wù)條款；第Ⅱ卷共六章，確定項(xiàng)目承包的任務(wù)，并提出電站EPC（設(shè)計(jì)、采購(gòu)、施工）所采用的工程技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)和各種技術(shù)要求；第Ⅲ卷，業(yè)主提供的部分設(shè)計(jì)圖紙。

2 問(wèn)題的提出

EPC合同工程是指總承包單位按照合同約定，承擔(dān)工程項(xiàng)目的設(shè)計(jì)、采購(gòu)、施工、試運(yùn)行服務(wù)等工作，目的是使工程符合合同規(guī)定的技術(shù)規(guī)范和設(shè)計(jì)要求，在得到業(yè)主認(rèn)可后而被接收，實(shí)現(xiàn)電站機(jī)組向業(yè)主移交是工程移交工作的重點(diǎn)內(nèi)容。機(jī)組移交前的各項(xiàng)工作需嚴(yán)格按合同規(guī)定的程序執(zhí)行，根據(jù)合同中涉及相關(guān)機(jī)組移交的條款先畫(huà)出機(jī)組移交流程圖，該圖較直觀地反映了機(jī)組從安裝到履約的合同執(zhí)行全過(guò)程，下面對(duì)流程圖中的每個(gè)已完成的工作步驟作簡(jiǎn)要的總結(jié)和分析。

3 程序文件提交

合同規(guī)定機(jī)組安裝及調(diào)試需提交的主要程序文件有：

3.1 安裝程序。這是機(jī)電主要設(shè)備在安裝前向業(yè)主代表提交的工作計(jì)劃和安裝技術(shù)要求，明確見(jiàn)證點(diǎn)或保持點(diǎn)，作為安裝階段的指導(dǎo)性作業(yè)文件，并被業(yè)主代表所認(rèn)可，確保安裝質(zhì)量和進(jìn)度。

3.2 提交功能性試驗(yàn)程序、啟動(dòng)交接計(jì)劃及啟動(dòng)試運(yùn)行計(jì)劃。

①功能性試驗(yàn)程序是電站各系統(tǒng)設(shè)備調(diào)試之前，應(yīng)向業(yè)主代表提交的每個(gè)系統(tǒng)設(shè)備的功能性試驗(yàn)內(nèi)容，是測(cè)試設(shè)備的各項(xiàng)功能是否滿足合同技術(shù)要求的依據(jù)，按被批準(zhǔn)的試驗(yàn)程序?qū)υO(shè)備進(jìn)行測(cè)試才能被認(rèn)可，由于各系統(tǒng)涉及面廣，提交的程序文件數(shù)量多且審批后實(shí)施，故完成此項(xiàng)工作的耗時(shí)較長(zhǎng)，需各單位密切合作。

②啟動(dòng)及啟動(dòng)試運(yùn)行計(jì)劃、交接計(jì)劃。該項(xiàng)工作是合同程序規(guī)定的需在機(jī)組試運(yùn)行前應(yīng)提交的工作內(nèi)容，明確機(jī)組啟動(dòng)時(shí)間和在720小時(shí)試運(yùn)行期間的有關(guān)試驗(yàn)內(nèi)容的計(jì)劃安排。按合同規(guī)定下的機(jī)組移交程序編制并提交機(jī)組交接計(jì)劃，使移交工作能按程序要求實(shí)施。

4 現(xiàn)場(chǎng)培訓(xùn)

對(duì)電站運(yùn)行人員的培訓(xùn)不僅是執(zhí)行合同規(guī)定的一部分，更是涉及機(jī)組移交的重要條件之一。

4.1 機(jī)組試運(yùn)行前的培訓(xùn)是必不可少的，培訓(xùn)工作主要由在現(xiàn)場(chǎng)負(fù)責(zé)設(shè)備調(diào)試的各廠服人員來(lái)完成，只有在完成相關(guān)培訓(xùn)工作之后，才可進(jìn)入機(jī)組720小時(shí)試運(yùn)行。

4.2 國(guó)內(nèi)培訓(xùn)。在機(jī)組完成720小時(shí)試運(yùn)行之后，還需相關(guān)廠家進(jìn)行廠內(nèi)培訓(xùn)，具體培訓(xùn)計(jì)劃需報(bào)業(yè)主代表及業(yè)主審批，計(jì)劃的擬定和實(shí)施都需做好周密的安排和籌劃，確保培訓(xùn)效果。

4.3 現(xiàn)場(chǎng)再培訓(xùn)。業(yè)主在機(jī)組商業(yè)運(yùn)行期間提出對(duì)部分系統(tǒng)在現(xiàn)場(chǎng)再次組織培訓(xùn)，主要由于業(yè)主認(rèn)為屬未完成的培訓(xùn)內(nèi)容，這在移交工作程序中屬業(yè)主所有其它要求的一部分，但其要求需經(jīng)雙方確認(rèn)后才能實(shí)施。

從培訓(xùn)的全過(guò)程來(lái)看以下幾點(diǎn)值得總結(jié)：

①首先將培訓(xùn)的詳細(xì)內(nèi)容和計(jì)劃與電站負(fù)責(zé)人直接溝通；②制定有效的培訓(xùn)教材；③現(xiàn)場(chǎng)服務(wù)的廠服人員必須有較好的授課能力；④做好培訓(xùn)的詳細(xì)記錄；⑤培訓(xùn)目的是讓他們能獨(dú)立操作和處理一般性的故障為止。

5 操作維護(hù)手冊(cè)的提交

操作維護(hù)手冊(cè)初稿需在機(jī)組720小時(shí)試運(yùn)行前提交，正式版的手冊(cè)需先通過(guò)業(yè)主審核并在機(jī)組移交后一個(gè)月內(nèi)提交，否則機(jī)組的移交將不被認(rèn)可，手冊(cè)的提交也是機(jī)組移交的主要條件之一。

6 720小時(shí)試運(yùn)行

在完成程序計(jì)劃提交、人員培訓(xùn)以及操作維護(hù)手冊(cè)初稿后，可向業(yè)主及業(yè)主代表提出機(jī)組試運(yùn)行的申請(qǐng)，得到批準(zhǔn)后即可按程序進(jìn)入720小時(shí)試運(yùn)行，這和目前國(guó)內(nèi)規(guī)定的72小時(shí)試運(yùn)行要求不同，在此期間如果機(jī)組因故障而中途停機(jī)，之前的運(yùn)行時(shí)間將不被累積并重新開(kāi)始。720小時(shí)試運(yùn)行期間主要工作是按計(jì)劃進(jìn)行相關(guān)試驗(yàn)，并提交試驗(yàn)報(bào)告，這屬于竣工試驗(yàn)的一部分。

7 商業(yè)運(yùn)行

720小時(shí)試運(yùn)行后即進(jìn)入商業(yè)運(yùn)行，商業(yè)運(yùn)行期間主要工作有：

①機(jī)組運(yùn)行的可靠性；

②指導(dǎo)業(yè)主運(yùn)行人員；

③業(yè)主其它要求。

業(yè)主人員負(fù)責(zé)運(yùn)行，承包商除對(duì)設(shè)備在運(yùn)行期間的維護(hù)負(fù)責(zé)外，還需進(jìn)行如下工作：

①設(shè)備缺陷的處理。主要是某些設(shè)備使用功能及系統(tǒng)間聯(lián)動(dòng)控制不滿足合同技術(shù)規(guī)范，設(shè)備安裝存在缺陷等，這些構(gòu)成了主要的機(jī)電缺陷項(xiàng)目，需逐項(xiàng)消除，否則機(jī)組將難以被接收。按合同規(guī)定主要的消缺工作必須在機(jī)組移交前完成，小的缺陷可一直持續(xù)到履約為止。

②增加的試驗(yàn)內(nèi)容。為保障機(jī)組運(yùn)行的可靠性而增設(shè)了部分試驗(yàn)項(xiàng)目，如對(duì)電站同期點(diǎn)的操作選擇以及調(diào)速器在頻率模式下的運(yùn)行試驗(yàn)等，以增強(qiáng)設(shè)備運(yùn)行的可靠性，也是業(yè)主所要求的一部分內(nèi)容。

③現(xiàn)場(chǎng)再培訓(xùn)。

④強(qiáng)制性備品備件移交。

8 移交包（竣工資料）

按合同規(guī)定機(jī)組移交前還必須提供移交包， 合同對(duì)移交包的描述可歸納為以下兩方面主要內(nèi)容：

①明確已完成的項(xiàng)目以及各系統(tǒng)仍存在的缺陷，并提供清單。

②提交已完成的各系統(tǒng)文件資料（包括備品備件清單及移交情況）。

實(shí)際完成的主要項(xiàng)目有：水道在充水期間測(cè)量數(shù)值是否符合要求（主要是滲漏量檢測(cè)）；竣工圖紙；各系統(tǒng)PLC程序梯形圖或流程框圖；各系統(tǒng)PLC程序備份；不影響設(shè)備移交的剩余缺陷清單；操作維護(hù)手冊(cè)；各項(xiàng)試驗(yàn)報(bào)告和檢驗(yàn)表格；符合業(yè)主要求的備件清單（強(qiáng)制性和推薦性），現(xiàn)場(chǎng)培訓(xùn)等等。移交包所規(guī)定的內(nèi)容可以按完成時(shí)間的先后順序分別提交，并得到業(yè)主的確認(rèn)。

9 竣工

合同對(duì)竣工作了如下規(guī)定：

①竣工試驗(yàn)都得到通過(guò)，包括啟動(dòng)前、啟動(dòng)、試運(yùn)行三個(gè)階段所有試驗(yàn)。

②對(duì)機(jī)組運(yùn)行沒(méi)有實(shí)質(zhì)影響的少量缺陷。

從機(jī)組竣工的條件可以看出：機(jī)組竣工時(shí)間和機(jī)組移交同步，機(jī)組投入商業(yè)運(yùn)行之后并不代表電站已經(jīng)竣工，也不具備移交條件，只有完成試驗(yàn)計(jì)劃，并且消缺工作已基本完成后才能確定為竣工，也才能被接收。

10 移交

只有符合竣工條件的機(jī)組才能被業(yè)主所接收，移交是合同履約的一個(gè)重要時(shí)間節(jié)點(diǎn)，之前雖仍存在一些缺陷但只要不影響機(jī)組運(yùn)行，并通過(guò)雙方協(xié)商后業(yè)主認(rèn)可機(jī)組已按合同要求竣工，則可向承包商頒發(fā)移交證書(shū)，之后的365天內(nèi)向承包商頒發(fā)履約證書(shū)，這也就完成了機(jī)電設(shè)備從安裝到履約的全過(guò)程。

由于機(jī)組移交的時(shí)間不確定，這與電站各設(shè)備廠家所承諾的質(zhì)保期時(shí)間不一致，因此將增加設(shè)備故障而產(chǎn)生的維修費(fèi)用和相應(yīng)的責(zé)任范圍。

11 結(jié)束語(yǔ)

從機(jī)組移交程序的實(shí)際工作過(guò)程看，整個(gè)移交工作的完成時(shí)間具有不確定性，需對(duì)程序中可能對(duì)移交時(shí)間有較大影響的各環(huán)節(jié)加以重點(diǎn)關(guān)注。

①機(jī)電設(shè)備無(wú)論設(shè)計(jì)、采購(gòu)和施工的各工作環(huán)節(jié)都必須以合同技術(shù)規(guī)范的要求為前提，把好出廠驗(yàn)收關(guān)以減少設(shè)備及系統(tǒng)間聯(lián)動(dòng)控制的缺陷。

②提交備品備件的規(guī)格和數(shù)量應(yīng)與合同相一致，按時(shí)提供合格的操作維護(hù)手冊(cè)并努力提高培訓(xùn)質(zhì)量。

參考文獻(xiàn)：

[1]FINCHAA-AMERTI-NESHE MUTIPURPOSE PROJECT EPC合同第Ⅰ卷：1）專用條款；2）會(huì)議紀(jì)要.

[2]FIDIC（國(guó)際咨詢工程師聯(lián)合會(huì)）1999年第1版《設(shè)計(jì)采購(gòu)施工（EPC）交鑰匙工程合同條件》.

[3]FINCHAA-AMERTI-NESHE MUTIPURPOSE PROJECT EPC合同第Ⅱ卷第六章：總體要求.

[4]與業(yè)主來(lái)往函件.endprint