999精品在线视频,手机成人午夜在线视频,久久不卡国产精品无码,中日无码在线观看,成人av手机在线观看,日韩精品亚洲一区中文字幕,亚洲av无码人妻,四虎国产在线观看 ?

初探《計算機(jī)專業(yè)英語》教學(xué)

2014-11-24 11:08:47樊麗佳
山東青年 2014年10期
關(guān)鍵詞:學(xué)習(xí)閱讀詞匯

樊麗佳

摘要:伴隨著計算機(jī)技術(shù)的普及與發(fā)展,新概念、新術(shù)語源源不斷的從國外引進(jìn),網(wǎng)絡(luò)上可查閱的英文信息越來越多,計算機(jī)專業(yè)英語越發(fā)凸顯它的重要性及特殊性。如何將計算機(jī)專業(yè)英語的知識普及到每一名計算機(jī)專業(yè)學(xué)生身上、每一名計算機(jī)愛好者身上、每一名計算機(jī)用戶身上,成為了很多英語教育工作者探索的新的課題。

關(guān)鍵詞:計算機(jī)專業(yè)英語;詞庫;詞匯;閱讀;學(xué)習(xí)

計算機(jī)英語就是將計算機(jī)與英語融合為一體。英語作為一種國際性的語言,也有著其它語言所不能替代的地位。無論是學(xué)習(xí)最新的計算機(jī)技術(shù),還是使用最新的計算機(jī)軟硬件產(chǎn)品,都離不開對計算機(jī)英語的熟練掌握。中國計算機(jī)軟件專業(yè)技術(shù)人員資格考試和水平考試中都規(guī)定了對計算機(jī)專業(yè)英語知識的要求,其試題中包含有針對專業(yè)英語的知識考題。

為了適應(yīng)這種需求,我國許多院校都掀起了開設(shè)計算機(jī)專業(yè)英語課程的熱潮。隨著課程體系的改革,對于計算機(jī)專業(yè)英語課程的學(xué)科特點、學(xué)科定位、教學(xué)方法的討論,一直沒有停止。如何更好地講授好計算機(jī)專業(yè)英語課程,達(dá)到更好地教學(xué)效果,是許多計算機(jī)和英語學(xué)科的教師探討的話題。

計算機(jī)專業(yè)英語的教學(xué)目標(biāo)應(yīng)被劃分為兩大模塊,針對不同模塊的特點,展開教學(xué)。

一、詞匯。這里所提及的是計算機(jī)專業(yè)英語詞匯,與基礎(chǔ)詞匯公共英語詞匯有著完全不同的含義和教學(xué)目標(biāo)?;A(chǔ)詞匯旨在學(xué)生的實際應(yīng)用(即所學(xué)詞匯的聽說讀寫譯);計算機(jī)專業(yè)英語詞匯更注重最后一個字“譯”。這樣,就給予了學(xué)習(xí)者一種心理上的慰藉,計算機(jī)英語學(xué)習(xí)變得簡單了,只要牢牢識記詞匯的含義,寄達(dá)成了學(xué)習(xí)目標(biāo)。這種單純的想法可以激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情、學(xué)習(xí)動力。對于職業(yè)院校的學(xué)生來說,開設(shè)計算機(jī)專業(yè)英語課程的目的就是要求學(xué)生掌握一定的計算機(jī)專業(yè)英語詞匯,做到熟練地看懂計算機(jī)屏幕信息的英文提示、菜單、幫助文件及出錯信息等。想法的單純體現(xiàn)在計算機(jī)英語詞匯的學(xué)習(xí)絕非是簡單的,要使計算機(jī)專業(yè)學(xué)生能夠閱讀和翻譯有關(guān)計算機(jī)英語資料,就要在每一名計算機(jī)專業(yè)學(xué)生身上建立強(qiáng)大的計算機(jī)專業(yè)英語詞匯詞庫,對,是詞庫。學(xué)生要建立詞庫,當(dāng)記憶的要求降低,那么其記憶的數(shù)量一定是龐大的。單從表面上看,學(xué)生的學(xué)習(xí)是快樂的、熱情的,這個學(xué)習(xí)和建立詞庫的過程是艱辛的的、持久的。需要教師和學(xué)生的共同努力與配合。

二、閱讀。對于當(dāng)前的計算機(jī)專業(yè)學(xué)生,不論是當(dāng)前面對的學(xué)習(xí)還是以后面臨的工作,都要閱讀并理解實際中的相關(guān)文獻(xiàn)資料,計算機(jī)軟硬件安裝手冊說明、計算機(jī)屏幕英語提示信息、程序調(diào)試過程中的反饋信息,才能解決實際應(yīng)用問題,只有看得懂專業(yè)英語書籍、資料,才能擴(kuò)大知識面,及時掌握并研究新技術(shù),向更高層次的專業(yè)領(lǐng)域發(fā)展。閱讀能力的提高要通過以下幾方面的強(qiáng)化訓(xùn)練:

1、課堂教學(xué)過程中要把握重點,從簡單到復(fù)雜,循序漸進(jìn)。剛開始選取內(nèi)容,語句、詞匯都相對容易的材料,充分調(diào)動學(xué)生的積極性,然后再一步一步加大難度,閱讀速度也不斷加快,由開始的精讀,到最后的泛讀。但是一定要以學(xué)生為本,把握住重點。可以通過課堂提問、回答問題、概括段落大意、尋找主題句、復(fù)雜句子找出主干等,著重訓(xùn)練學(xué)生的閱讀能力。

計算機(jī)專業(yè)英語教材的內(nèi)容通常是以計算機(jī)專業(yè)課程為單元編排的,如計算機(jī)硬件、數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)、數(shù)據(jù)庫原理等等。所以在教學(xué)進(jìn)度的安排上,要兼顧其它專業(yè)課程的教學(xué)進(jìn)度,對于學(xué)生沒有學(xué)過的專業(yè)課程,由于在學(xué)習(xí)對應(yīng)的專業(yè)英語時,學(xué)生沒有該方面的概念,老師又不可能將理論原理講得很透徹,學(xué)生學(xué)起來可能會一頭霧水。對于已經(jīng)學(xué)過的專業(yè)課程,再學(xué)習(xí)相應(yīng)的專業(yè)英語,其效果要好得多。另外還要考慮采用雙語教學(xué)的專業(yè)課程,合理靈活地安排課程內(nèi)容和進(jìn)度,不一定非要按照課本上的章節(jié)順序來進(jìn)行。

2、課后作業(yè)主要包含兩個部分:一是對精細(xì)閱讀及英譯漢的專項訓(xùn)練,通過對特別選定的短篇或幾段英文材料,進(jìn)行翻譯,完成之后上交,并對出現(xiàn)的問題及時處理;二是引導(dǎo)學(xué)生閱讀英文材料的習(xí)慣,學(xué)生在學(xué)習(xí)其他專業(yè)課程的同時,可以通過網(wǎng)絡(luò)掌握一些相對應(yīng)的英文資料,這樣既可以擴(kuò)充知識,又是對閱讀能力的一種很好的培養(yǎng)。當(dāng)然網(wǎng)絡(luò)是一個很好的學(xué)習(xí)平臺,引導(dǎo)學(xué)生瀏覽一些英文網(wǎng)站,特別是一些英文論壇,在那里和網(wǎng)友們進(jìn)行交流探討,一起學(xué)習(xí),共同進(jìn)步。

平時的作業(yè)和考核也是課程學(xué)習(xí)的重要部分,由于許多計算機(jī)英語教材在書后都提供了課文的參考譯文和練習(xí)答案,所以相當(dāng)一部分學(xué)生對課本上的作業(yè)習(xí)慣于抄答案,這樣一方面對學(xué)生沒有任何效果,另一方面也干擾了老師對學(xué)生學(xué)習(xí)情況的準(zhǔn)確了解。對此可以采用靈活的課下作業(yè)和考核方式。如將課外的計算機(jī)英語音頻資料提供給學(xué)生,安排在課下練習(xí)聽力,下次上課利用幾分鐘來測試其效果。再如在課堂的最后幾分鐘安排隨堂的快速翻譯和寫作,可以很好地培養(yǎng)學(xué)生的快速閱讀和寫作能力。筆者的實踐證明,這些方式效果很好,學(xué)生也很歡迎。

閱讀能力的培養(yǎng)需要不斷學(xué)習(xí),它就像建立詞匯庫一樣是一個緩慢的過程,因此要引導(dǎo)學(xué)生在平時多下功夫,注重積累,并及時進(jìn)行總結(jié)和復(fù)習(xí),要有一種堅持學(xué)習(xí)的決心,這樣閱讀能力才能不斷地提高。

雖然計算機(jī)專業(yè)英語通常是輔課,但學(xué)生通過學(xué)習(xí)該課程,除了能進(jìn)一步提高其專業(yè)英語水平外,還可以豐富其專業(yè)知識,提高其就業(yè)競爭力。所以學(xué)生對該課程的學(xué)習(xí)積極性是很高的。要想

很好地講授好一門課程,作為教師需要付出大量的心血,還要廣開思路,不斷探索新的教學(xué)方法和技巧,提高教學(xué)效果,計算機(jī)專業(yè)英語課程也是一樣。特別是語言的學(xué)習(xí)需要語境,教師要抓緊一切機(jī)會為學(xué)生創(chuàng)造條件,如在課下主動用英語與學(xué)生交流,課堂上增加互動,及時了解學(xué)生的意見等。當(dāng)然計算機(jī)專業(yè)英語的學(xué)習(xí)涉及到教師、學(xué)生、與其它課程的協(xié)調(diào)等多種因素,要想方設(shè)法調(diào)動各方面的積極因素,針對課程的特點,利用多種有效的教學(xué)方法和輔助教學(xué)手段,以獲得更好地教學(xué)效果。

計算機(jī)英語這門學(xué)科把當(dāng)今最熱門的兩種學(xué)科“計算機(jī)”與“英語”相結(jié)合,如果你能好好地掌握學(xué)習(xí)這兩門學(xué)科并加以結(jié)合,就等于擁有兩樣法寶在身上了。如果你是個電腦高手,那么已經(jīng)為學(xué)習(xí)計算機(jī)英語打下了一個堅實的基礎(chǔ)。同樣,即使你只懂得英語,也已經(jīng)為學(xué)習(xí)計算機(jī)英語提供了很好的條件??傊?,學(xué)習(xí)計算機(jī)英語并不是件難事,難的是有沒有學(xué)習(xí)的決心與信心,方法是否得當(dāng)。

[參考文獻(xiàn)]

[1]汶巧珍,田進(jìn).對高職計算機(jī)專業(yè)英語教學(xué)方法的探討.新西部.2008(18):194-195.

[2]沈潤泉.高職高專院校計算機(jī)專業(yè)英語教學(xué)改革的思考.鎮(zhèn)江高專學(xué)報,2008(1)

[3]付艷霞.提高計算機(jī)英語閱讀理解能力的途徑[J].牡丹江師范學(xué)院學(xué)報(自然科學(xué)版).2007年第2期.

[4]劉滟潔.計算機(jī)專業(yè)英語詞匯教學(xué)的幾點體會[J].太原大學(xué)學(xué)報.2004年3月第5卷第1期

[5]張政.計算機(jī)英語教程[M].北京大學(xué)出版社.2001

(作者單位:哈爾濱技師學(xué)院,黑龍江 哈爾濱 150000)

猜你喜歡
學(xué)習(xí)閱讀詞匯
本刊可直接用縮寫的常用詞匯
一些常用詞匯可直接用縮寫
本刊可直接用縮寫的常用詞匯
試論在高?!爱a(chǎn)、學(xué)、研”中發(fā)展現(xiàn)代傳統(tǒng)手工藝文化
人間(2016年26期)2016-11-03 18:25:32
小學(xué)數(shù)學(xué)學(xué)習(xí)興趣的培養(yǎng)
家庭習(xí)得環(huán)境對初中學(xué)生英語學(xué)習(xí)的影響研究
創(chuàng)設(shè)探索情境,讓學(xué)生在“探”中“學(xué)”
高中英語閱讀與寫作有效結(jié)合
考試周刊(2016年76期)2016-10-09 09:22:30
語文課堂中的小組合作學(xué)習(xí)研究
成才之路(2016年25期)2016-10-08 10:49:29
“騎驢”出發(fā)在思辨中前行
主站蜘蛛池模板: 国产成人h在线观看网站站| 日本草草视频在线观看| 国产欧美中文字幕| 国产精品一区二区久久精品无码| 97亚洲色综久久精品| 漂亮人妻被中出中文字幕久久| 久久国产毛片| 亚洲性一区| 国产99精品久久| 国产一区亚洲一区| 最近最新中文字幕免费的一页| 国产精品免费p区| 欧美激情视频在线观看一区| 久久国产热| 亚洲第一精品福利| 久久国产精品国产自线拍| 亚洲热线99精品视频| 久久不卡精品| 波多野结衣无码视频在线观看| 国产精品原创不卡在线| 国产亚洲精久久久久久无码AV| 日韩欧美国产成人| 欧美国产中文| 久久99国产乱子伦精品免| 亚洲综合色婷婷| 亚洲一区色| 黄色网在线| 真实国产精品vr专区| 国产欧美综合在线观看第七页| 一本视频精品中文字幕| 久久中文电影| 国产精品自在在线午夜区app| 日韩欧美中文亚洲高清在线| 99精品视频九九精品| 国产高清不卡视频| 在线观看无码av免费不卡网站| 丁香五月亚洲综合在线 | 老司国产精品视频| 亚洲中文字幕av无码区| 中文无码精品A∨在线观看不卡 | 日韩天堂在线观看| 免费国产小视频在线观看| 亚洲第一区欧美国产综合| 丁香五月婷婷激情基地| 国产精品永久不卡免费视频| 波多野结衣一区二区三区AV| 91精品国产综合久久不国产大片| 精品综合久久久久久97超人| av色爱 天堂网| 美女黄网十八禁免费看| 亚洲视频四区| 久久青草免费91观看| 日韩精品免费一线在线观看| 老司国产精品视频91| 狠狠色噜噜狠狠狠狠奇米777 | 亚洲欧洲一区二区三区| 亚洲一区二区日韩欧美gif| 欧亚日韩Av| 色婷婷综合在线| 久久免费成人| 国产亚洲日韩av在线| 国产精品va| 免费人成视频在线观看网站| 天堂av综合网| 国产精品视频第一专区| 91色综合综合热五月激情| 欧美一区中文字幕| 亚洲人成影院在线观看| 日本不卡视频在线| 免费观看欧美性一级| 久久综合色88| 成年人午夜免费视频| 亚洲国模精品一区| 国产成人无码久久久久毛片| 在线播放真实国产乱子伦| 亚洲无码免费黄色网址| 亚洲中久无码永久在线观看软件| 国产午夜精品鲁丝片| 婷婷综合在线观看丁香| 国产欧美另类| 国产办公室秘书无码精品| 日韩人妻精品一区|