中國能向英國學(xué)些什么

Carrie+Gracie/文　張寶鈺／譯

不久前，中國總理李克強(qiáng)訪問了英國。除了常規(guī)性的會(huì)晤、簽署備忘錄和碰杯外，李克強(qiáng)在英國還做了什么？依我之見，估計(jì)是實(shí)地觀察和思考學(xué)習(xí)。

在北京的媒體看來，中國是正在崛起的超級(jí)大國;而英國，是正走下坡路的老牌資本主義國家，值得稱道的也就數(shù)博物館和旅游業(yè)了。不過，中國總理李克強(qiáng)顯然更清楚。對(duì)他來說，英國不光有世界一流的博物館，還是一個(gè)值得深究的案例——英國是第一個(gè)實(shí)現(xiàn)工業(yè)化和城市化的國家，發(fā)展相對(duì)完善;此外，英國雖然國內(nèi)矛盾重重，但未發(fā)生過大規(guī)模的流血沖突。而這些，正是值得中國學(xué)習(xí)和深思的地方。

第一課：學(xué)習(xí)英國王室

一直以來，中國領(lǐng)導(dǎo)人都在尋找一些口號(hào)，來解釋執(zhí)政的合法性。這一點(diǎn)上，英國王室恰好是一個(gè)典范。從上世紀(jì)50年代以來，伊莉莎白二世一直穩(wěn)坐在女王寶座上，備受英國人尊崇和喜愛。女王憑什么讓6000萬英國人忠誠于她？又怎樣潛移默化傳輸價(jià)值觀，而不是高談闊論？靠什么訣竅，既做足排場又沒奢華貪腐？更重要的是，她讓年輕一代也對(duì)王室充滿敬意，同時(shí)保證權(quán)力順利繼承。

此外，中國領(lǐng)導(dǎo)層也清楚，李克強(qiáng)和英國首相握握手，不會(huì)吸引太多國內(nèi)百姓關(guān)注，和英國王室見面則是另一番情景。要知道，中國人十分癡迷《唐頓莊園》，對(duì)劇中的皇家貴族生活也好奇不已。李克強(qiáng)同女王在溫莎城堡會(huì)見的照片，或許會(huì)讓中國人從觀看世界杯的熱情中短暫“分心”，稍作停留。

第二課：如何管理媒體

明白人都能看得出，在擁有6億網(wǎng)民的中國，政府僅靠著相關(guān)宣傳法令，無法達(dá)到既定目的。很多時(shí)候，政府的做法甚至?xí)づ癖姡兊眠m得其反。

在中國政府看來，英國媒體口吻犀利、事無巨細(xì)，非常可怕。但他們也認(rèn)識(shí)到，紛亂的輿論環(huán)境，有時(shí)反而是好事，不至于讓政府的可信度大打折扣。中國總理也明白，最危險(xiǎn)的事，莫過于民眾對(duì)政府的不信任。我相信他在英國會(huì)有些收獲。

第三課：如何增進(jìn)軟實(shí)力

調(diào)查顯示，中國人對(duì)英國軟實(shí)力認(rèn)識(shí)排行榜中，女王排第一，其次是BBC（英國廣播公司）、英超聯(lián)賽和世界一流的大學(xué)。中國也在努力做“軟實(shí)力輸出”，來超越以往的雜技、熊貓等刻板印象。

2012年倫敦奧運(yùn)會(huì)的國際影響力顯然不如北京奧運(yùn)會(huì)。但英國的影視劇、音樂和生活方式等內(nèi)容，還是吸引著大量中國人的關(guān)注。李克強(qiáng)的團(tuán)隊(duì)?wèi)?yīng)該實(shí)地看看，想想今后怎樣讓中國的“軟實(shí)力”變得更有趣一些。

第四課：怎樣摘掉“霧都”的帽子

狄更斯的名作《霧都孤兒》，讓全世界都知道了倫敦嚴(yán)重的空氣污染。但現(xiàn)在，全球污染最嚴(yán)重的城市，多數(shù)都在中國。對(duì)中國總理來說，“怎樣清潔空氣”是亟待解決的問題。

英國在空氣治理方面經(jīng)驗(yàn)豐富，這正好契合了中國的需求。此外，中國正快速實(shí)施城市化戰(zhàn)略，如果不改變以往的發(fā)展思路，交通擁堵和空氣污染等問題會(huì)更加嚴(yán)重。

當(dāng)相機(jī)沒有對(duì)準(zhǔn)李克強(qiáng)的時(shí)候，他在想些什么呢？

李克強(qiáng)應(yīng)該會(huì)仔細(xì)考慮英國王室、媒體管理和軟實(shí)力，同時(shí)他也明白，作為一國總理，他面臨的最大挑戰(zhàn)之一是，準(zhǔn)確且快速地推進(jìn)中國城市化進(jìn)程。這也是他此次英國之行最關(guān)心的問題。

英國面積比中國很多省份還要小，但英國有很多方面值得中國借鑒，這一點(diǎn)估計(jì)會(huì)讓中國領(lǐng)導(dǎo)人感到矛盾。

不過，在會(huì)晤、接受宴請和聚光燈關(guān)注之余，中國總理的英國之行是很有意義的。

（摘自《青年參考》）endprint