濮伯欣非潘伯鷹

陳友康

陳寅恪先生一九三零年調(diào)侃吳稚暉之作《閱報(bào)戲作二絕》之一：“弦箭文章苦未休，權(quán)門奔走喘吳牛。自由共道文人筆，最是文人不自由。”

蔣天樞認(rèn)為“自由共道文人筆”的出處是：“早年潘伯欣北京打油詩，有‘欲將東亞變西歐，到處聞人說自由之句。”（蔣天樞《陳寅恪先生編年事輯》，上海古籍出版社一九九七年版，219頁）胡文輝曾引蔣先生語之后說：“潘伯欣，疑即潘式，字伯鷹。”（胡文輝《陳寅恪詩箋釋》上卷，廣東人民出版社二零零八年版，87頁）所謂“北京打油詩”的全詩是：“欲將東亞變西歐，到處聞人說自由。一輛汽車燈市口，朱三小姐出風(fēng)頭。”朱三小姐指北洋政府內(nèi)務(wù)總長朱啟鈐的三女兒朱淞筠。此詩作者為濮伯欣，蔣先生引作“潘伯欣”，可能是記憶之誤；或是書寫或排印錯(cuò)誤，“濮”“潘”形近，容易致誤。劉成禺《世載堂雜憶·娘子軍打神州》條記錄濮伯欣發(fā)表在《上海時(shí)報(bào)》的三首《新華竹枝詞》，包括上面這首，用的是“濮一乘”的名字。他在《洪憲紀(jì)事詩本事簿注》中還提到“溧水濮伯欣先生一乘”，說他是溧水人。潘伯鷹是安徽安慶懷寧人，他也沒有“伯欣”和“一乘”的字號(hào)或筆名。

濮伯欣在當(dāng)時(shí)是頗為活躍的文人。讀《洪憲紀(jì)事詩本事簿注》和《世載堂雜憶》，發(fā)現(xiàn)劉成禺經(jīng)常提到濮伯欣和他的《新華竹枝詞》。所謂“新華”是指袁世凱的“洪憲帝國”。袁世凱帝制自為，鬧了很多笑話，濮伯欣以打油詩形式寫洪憲掌故，嬉笑怒罵，風(fēng)趣幽默。endprint