藍色的還是帶條的

格里高利·戈林+李冬梅

事情經過是這樣的：去年秋天，單位派我來莫斯科出差。我到了莫斯科，先找一家旅館安頓好隨身帶的東西，然后在一家小飯店吃過午飯后就去忙正事兒——逛街去了。

我在一家百貨商場門前，看見那兒正排著一個長長的隊伍。我很高興，猜想那兒肯定是在賣什么好東西。后來我又仔細觀察了一下，確信那兒正賣的東西肯定難得一見，因為隊伍非常長，從街上就開始了，然后又沿著一樓的樓梯往上排，都看不見盡頭。

我急忙朝隊尾走了過去，問邊上的一個女人：“誰是最后一位？”

那個女人回答：“我是最后一個。”

我又問：“這兒賣什么呢？”

那個女人說：“到底賣什么呢，我也不知道。只是有人出來說，后來的就不要再排了，已經沒有這么多了。”

可我還不死心：“那他們賣的那個東西多少錢啊？”

那個女人如實相告：“20個盧布。”

我一聽很高興：“價格還行，就排一會兒吧。”

陸陸續續又來了一些人站在我的后面。我站在隊伍中間，感覺舒服多了，因為后面有人給我擋風了。

只是我心里沒底，不知道大家在這兒到底排什么呢？我找機會問了幾次周圍的人，這兒到底賣什么呢？是吃的、穿的、還是用的？

沒人回答我。一半是跟我一樣，不知道;另一半是知道卻不說，故意讓我們這些不知道的著急。

那我也還是不想走開。

突然，上面走出一個售貨員大聲說：“大家聽清了：只剩下15號的和16號的了！”

說完，她轉身就回去了。

人群里一陣騷動。我的心也懸了起來，不知道剩下的這兩個號是不是合適。不過也沒什么了不起的，我想，辦法總是有的。要是小，就撐大點兒，要是大，就改小點兒。要是用電的東西，我們就安個變壓器。

不管怎么說，我是等定了。

一個小時后，突然傳出來一個消息說，這個東西也可以去一個什么三號柜臺買，不用排隊。

既然不用排隊，那就擠吧。于是眾人蜂擁而上，我被連推帶擁地擠到了三號柜臺前。

一個女售貨員朝我大喊：“你要什么？”

我喘著粗氣說：“就要你現在賣的這個東西！”

她一聽更火了：“我是問你要藍色的還是要帶條的？”

我不得不央告她說：“求求你了，你先給我看看什么樣吧。”

可她真不給面子：“你想的倒美！這都包著呢！”

我已無可奈何：“那就藍色的和帶條的各來一個吧。”

我交了錢，抱著兩個盒子又開始往出口擠。感覺一個盒子重一點兒，一個盒子輕一點兒，里面好像有什么東西在晃動……周圍的人還在擠來擠去，推推搡搡，一不留神就得被擠倒。

突然一個烏茲別克老頭攔住了我的去路：“好孩子，你賣給我一個吧。就為這個東西我這都是第四次來莫斯科了！”

我說：“老爺爺，也許我能賣給你一個，只是你得先告訴我，我買的這是什么東西。”

可老頭的回答讓我大失所望：“這個東西用俄語我不會說，用烏茲別克語譯不過來。”

我只好對老頭說：“那你還是自己去擠吧。這個東西我自己也需要。”

老頭還想和我商量。我為了躲開老頭，往旁邊一側身，結果腳被什么東西絆了一下，我從樓梯上滾了下去……

第二天我在醫院里醒過來后，馬上問值班護士：“護士，我的東西呢？”

“什么東西？”護士問。

“就是我買的那兩個東西。”

“你買了兩個什么東西？”

“什么東西，”我說，“我也說不清楚。”

“那你什么時候想起來，我們什么時候讓你出院。”

（摘自《課外閱讀》2014年9月上）孩子，孩子 馮小剛

朋友的孩子從國外回來，親戚帶去游園。排隊玩滑梯時因很多家長讓自己的孩子加塞兒，致使守規則的孩子永遠排不到滑梯前。親戚對孩子說：既然其他小朋友都不排隊，你也往前加吧。國外回來的孩子執意不肯，哭了，對家人說：他們是不對的，我為什么要學他們。親戚一臉苦笑說：那你就等吧。

我忽然想起有一年我去舊金山，在中國城吃飯。我對伙計說：我低頭走路，不看街名也不看店鋪牌匾就知道到中國城了。伙計問：為什么？我說：臟啊。餐館老板是愛國老華僑，大怒，說我看不起國人，主馬翻臉。哥們兒撒腿就跑，一路狂奔時心想，你這么在乎被人看得起，怎么就不能干凈點呢？這是起碼的尊嚴呀。

常聽人們贊賞某社區時會習慣說“特像國外”。當然國外指的是歐美，不是越南和朝鮮。前段時間開車在天竺一帶尋尋覓覓找飯館，途經一些社區甚是賞心悅目，冒充南加州的二流小鎮拍戲，街邊趴輛美國警車基本亂真。遂發感慨：真他媽像國外，瞅著都對。為什么像國外就順眼呢？

兩個孩子淘氣，老師通常的做法是分別談話，鼓勵互相揭發。誰背叛得徹底誰就獲得從寬的處理。這種做法的后果是非常嚴重的，會使孩子認為出賣朋友可以從中獲益，忠誠反倒會使自己陷于絕境。

我們的長輩已經在歷次運動中嘗到過變節的好處，因此國民的忠誠度也大打折扣了。我們的孩子呢？還培養他們習慣于背叛嗎？

我們不能鼓勵告密者，不管以多么正義的名義。在出賣朋友和撒謊的兩難選擇中，我給孩子的建議是，如果沉默不能過關，就撒謊吧。兩害相權取其輕，萬不得已才出賣朋友。比如說：撒謊也被識破了，刀已經架在脖子上了，但是刀掄起來也不能做大義滅親的事，只能認倒霉讓腦袋搬家了。即便兒子犯的是死罪，讓老子把兒子送上斷頭臺，這種滅天良的事也是不能鼓勵的。

（摘自《不省心》長江文藝出版社）endprint