☉山東省滕州市第二中學張善存
2014年“十大流行語”寫作素材解讀述評
☉山東省滕州市第二中學張善存
2014年12月15日《咬文嚼字》編輯部發布了今年的十大流行語,“頂層設計”位居榜首,“新常態”“打虎拍蠅”“斷崖式”“你懂的”“斷舍離”“失聯”“神器”“高大上”“萌萌噠”等入選,而關注度較高的詞語“任性”“森么愁森么怨”“也是蠻拼的”等未上榜。編輯部表示,語文是社會生活的反映,但流行并不是唯一的標準,像“有錢,任性”“蠻拼的”“約嗎”等詞語,在語言的創新性上體現得不夠,基本沿用了原意,沒能體現出流行語對創新語言生活的貢獻,因此未能入選。據介紹,由全國語言文字專家推薦并反復評議而選出的年度十大流行語,以“時代價值、社會價值、語言價值”為評選標準,強調語言對社會的“正能量”效應。下面我們逐一解讀。
【語源】
原是系統工程學概念,后廣泛應用于政治、經濟、軍事等領域。作為一個政治名詞,“頂層設計”指的是政府的“戰略管理”,其核心是整體性、全面性、長遠性以及重大性、全局性目標的設定,是政府統籌內外政策和制定發展戰略的重要思維方式。頂層設計離不開設計師。鄧小平是公認的中國改革開放和現代化建設的總設計師。如今,人們稱習近平為實現中華民族偉大復興的中國夢的頂層設計師。
【解讀評說】
世界上任何事物都可以看成一個系統,頂層設計是系統論的概念,其基本含義是把要做的事情看作一項系統工程,著眼于把事物的整體性和可操作性有機結合起來,進行統籌思考和規劃。“頂層設計”不是一個空泛的概念,不只是中央的事情,也不是事無巨細的執行方案,更不是“頭痛醫頭、腳痛醫腳”的短視行為。為什么鄧小平是中國改革開放的總設計師?因為他“不管對現在還是對未來,所講的東西都不是從小角度講的,而是從大局講的”。在改革進入“深水區”、攻堅在即的今天,“改革的頂層設計”問題引起人們的廣泛關注,習近平作為中國夢的設計師形象不容置疑。這一概念表達出我們對推進全面改革的一種新認識。
【語源】
“新常態”來自英語,本來描述的是2008年世界金融危機之后西方經濟緩慢恢復的過程,有人概括為“一低兩高”,即“低增長、高失業、高債務”。我國經濟正在向形態更高級、分工更復雜、結構更合理的階段演化,經濟發展進入“新常態”,正從高速增長轉向中高速增長,經濟發展方式正從規模速度型粗放增長轉向質量效率型集約增長,經濟結構正從增量擴能為主轉向調整存量、做優增量并存的深度調整,經濟發展動力正從傳統增長點轉向新的增長點。這些都是“新常態”。
【解讀評說】
顧名思義,“新常態”即新出現的常態,我國經濟正處于增長速度變換期、結構調整陣痛期、前期刺激政策消化期,有人總結為“中高速、優結構、新動力、多挑戰”,這就是中國經濟的“新常態”。而眼下,“新常態”一經流行,已不再局限于經濟領域,各行各業都在使用,例如“立法先行成為治國理政的新常態”。既為“常態”,何以能新?既然是新,為何還常?那是因為社會在發展,生活在進步,“常態”也在不斷變化著,發展著。固步自封的老思路、因循守舊的原做法,雖也是常態,但和新無關,既不可能成為“新常態”,也不是能持久的“新常態”。
【語源】
書面語稱“打虎拍蠅”,口語則稱“老虎蒼蠅一起打”。“老虎”和“蒼蠅”是兩個比喻,“老虎”喻指位居高層的腐敗官員,“蒼蠅”喻指身處基層的腐敗官員。在2013年1月22日的十八屆中紀委二次全會上,當習近平總書記提出“用法治思維和法治方式反腐”的要求時,中紀委書記王岐山對反腐路徑作出了具體部署。一場“打虎拍蠅”的反腐戰役由此開始。中共中央紀委監察部數據顯示,2013年,超過18萬黨員干部被處分,立案、結案件數,處分人數均比上一年有兩位數增長,其中中央紀委監察部對涉嫌違紀違法的中管干部已結案處理和正在立案檢查的就有31人。2014年反腐力度更是空前,僅在中央紀委監察部網站“案件查處”欄目中就公布了500多名官員被調查或處理的消息,絕大多數為廳局級官員,其中副部級以上官員有32人。
【解讀評說】
“打虎拍蠅”是“反腐”熱詞,是中國治國理政的重要一環,發端于嚴格執紀、嚴肅問責;興起于求真務實、真抓實干;發展于勇于改革、銳意創新。“打虎拍蠅”行動是黨風廉政建設和反腐敗工作的重要環節,2014年中國反腐敗工程高潮迭起,“打虎拍蠅”反映了黨中央在懲治腐敗這一大是大非問題上的原則立場和政策措施,既形象又深刻,順天時得民心。2014年,中國政府正以“壯士斷腕”的勇氣和“零容忍”的態度,堅決懲治腐敗分子,推動從嚴治黨和社會改革,“打虎拍蠅”成為網民交口稱贊的熱詞。
【語源】
高峻、陡峭的山崖斷裂,必然會引發猛烈而快速的山體滑坡,后果不堪設想。因此,人們用“斷崖式”形容幅度大、勢頭猛的下行狀態,運用范圍十分廣泛。如反腐領域有“斷崖式降級”,股市有“斷崖式暴跌”,樓市則有“斷崖式降價”,還有人把氣溫大幅度下降說成“斷崖式降溫”等,無不牽動人心。
【解讀評說】
山崖斷裂,地搖山崩。以之比喻任何事物發展變化的急轉直下,其落差的巨大和由此帶來的震撼人心的效果,都是鮮明且能引發深思和反省的。拿“斷崖式降級”來說,即指官員職務被大幅度地降級。比如2014年,江西省委原常委、秘書長趙智勇從副省級連降七級到科級;云南省委原常委、昆明市委原書記張田欣連降四級,擔任副處級非領導職務。此類官員的“斷崖式降級”處理,是反腐更加科學化、制度化的標志,彰顯的是中央的反腐決心,對廣大領導干部具有一定的警示作用,也讓公眾對懲治腐敗更加堅定了信心。不管何事,一上升為“斷崖式”,便不可等閑視之!
【語源】
本是網絡用語。2014年3月2日,全國政協新聞發言人在回答關于周永康的提問時說:“無論什么人,無論職位有多高,只要觸犯黨紀國法,就要嚴厲懲處。我只能回答成這樣了,你懂的。”發言人睿智而幽默的回答引發了一陣笑聲。于是“你懂的”走出網絡,在全社會流行。
【解讀評說】
這是一個由新聞事件“制造”的流行語,從它誕生之日起便引發了網民的效仿熱捧。“你懂的”主要用于兩種場合:一是由于許多人都知道,雙方心領神會,說話人不必多說或無須說明。二是由于涉及敏感話題,說話人不愿說、不能說或者不便明說。當下,“你懂的”已經成為一個有幾分“神秘”而又十分管用的社交應對語。中國人向來講究含蓄內斂,當“你懂的”已成為十分有用的社交應對語時,其修辭意義上的諱飾效果不言而喻。
【語源】
這是一個來自日本的“漢字詞”。日本家政咨詢師山下英子著有《斷舍離》一書,倡導通過“做減法”,收拾好自己居住的房屋,讓自己生活在寬敞、舒適、自由的空間中,從而尋求壓力的緩解和心靈的釋放。隨著圖書的暢銷,“斷舍離”成為時尚新詞,意思是“斷絕不需要的東西,舍棄多余的廢物,脫離對物品的迷戀”。如有醫生說“治療高血壓要斷舍離”等。如今,在物質欲望高漲的當下,越來越多的都市人認同這種“不被物欲控制”的極簡生活理念。
【解讀評說】
“斷舍離”一詞的流行,反映了一種新型生活方式的興起。曾幾何時,減負成了我們很多人的心愿,尤其是社會節奏日益加速的今天,工作也好,學習也罷,大家都在追趕,都在小跑前行,大有喘不過氣來之感。在這樣的時代大背景下,“斷舍離”自然代表著一種理想。但是人在江湖,身不由己,很多事情,不是想“斷舍離”就能實現的。比如學業的減負,口號喊了多少年,而且年年都有新舉措,結果卻不見減反有增,原因何在?治標不治本是癥結所在。在這個時代,“做減法”已不是個人的事,也不是某個集體、某個單位的事,而是與整個社會大環境、人類發展的大趨勢相連。從這個意義上講,山下英子《斷舍離》確有高瞻遠矚之見,那就讓我們都秉持這樣一種現代生活的理念吧。
【語源】
“失去聯系”“失去聯絡”的意思。2014年3月8日,馬來西亞航空公司一架載有239人的波音777-200飛機與管控中心失去聯系,至今下落不明。新聞報道中反復出現“失去聯系”“失去聯絡”的說法。為了簡便,一個新的縮略詞“失聯”應運而生。至今沒有蹤影的這架飛機,則讓“失聯”一詞成了年度流行語,家喻戶曉。
【解讀評說】
又是飛機惹的禍,不過這次禍闖大了。由于該詞言簡意明,在一段時間里,“失聯”幾乎天天見于媒體而家喻戶曉,當然不可能不流行。失去聯絡本就是很令人擔心的,但如果一直處在這種失去聯系的狀態,則會升級到鬧心揪心的地步,讓你不得安心,給有關人員帶來的精神壓力不可估量,比起知道結果來更為悲摧。其實大家心里都明白,這種活不見人、死不見尸的“懸濁”狀態,折磨的已不再是“失聯”人,而是那些和“失聯”有關聯的人。何止是飛機呢?但凡你關注的人或物,“失聯”之后莫不如此,解決問題的唯一方法,那就是給其一個明確的答復,無論究竟如何。
【語源】
我國古代神話傳說中有“十大神器”的說法,比如盤古開天地的神器叫“開天斧”,女媧補天的神器叫“補天石”。古代人類對宇宙間許多現象無法認知,難以解釋,只好歸功于“神”的力量。如今將某種新器物或高科技產品稱為“神器”,目的是強調其獨特的“神奇”功效。據報載,為了便于民警取證執法,上海交警部門推出了“可視化執法記錄儀”“新型鎖車器”等多種高科技“執法神器”。因此,“神器”成為深受青睞的潮語。
【解讀評說】
社會在進步,科技在發展,在高科技產品或新奇事物迭出的當下,“神器”日新月異,如網游神器、乒乓神器、動漫神器等,網民們對這些出乎意料、功能強大的事物都冠以“神器”的稱號。仔細思量,感覺這些“神器”更像一把把雙刃劍,用得好用得正,能除妖斬魔樹正氣;用得歪用得偏,難免害人又害己。與遠古時代的“神器”相比,今天我們津津樂道的種種“神器”,還是慎用為宜。
【語源】
“高端大氣上檔次”的縮略。電視劇《武林外傳》和電影《甲方乙方》都使用過“高端大氣上檔次”這個七字短語,后凝結為三字詞“高大上”,2013年開始流行,但尚未達到大眾耳熟能詳的地步。2014年,“高大上”不斷升溫,使用率和知曉率大幅提升,迅速成為喜聞樂見的全民流行語,適用范圍也十分廣泛,人(比如一位作家)、事(比如一場友誼賽)、物(比如一部手機),都可以用“高大上”來形容。
【解讀評說】
“高大上”在民間流傳的英文是“Luxury,Large,Level up”,簡稱“LLL”或“3L”。“高大上”作為“高端大氣上檔次”的縮略詞,往往被用于含蓄表達對某事、某物、某人的向往崇拜之情。常見的造句如“看看我們學校高端大氣上檔次的食堂三樓”“想給宿舍起個高端大氣上檔次的名字”“高端大氣上檔次,不火不行”“高端大氣上檔次,低調奢華有內涵”……由這三個形容詞構成的組合拳,打在哪兒都有褒義色彩,怪不得人見人愛。只要貨真價實,我們完全可以將其作為一種品質去追求。
【語源】
“萌萌噠”即“萌萌的”,本為網絡詞語,現在已演化為大眾流行語。“萌”即可愛,重疊為“萌萌”,則是很可愛的意思。“噠”讀da,本為音譯用字,諧“的”,顯得俏皮、幽默而親切。“萌萌噠”三字連用,意為太可愛了,人、事、物均可使用。習近平主席訪問大洋洲期間,新華社發布的一張彭麗媛懷抱可愛的澳大利亞珍稀動物考拉的照片,被網友贊為“萌萌噠”。
【解讀評說】
網絡是創造神奇的地方,最近剛火了“么么噠”,又來了個“萌萌噠”。聽起來差不多,但意思差別大了:“么么噠”代表的是親密朋友或者戀人之間親密的動作;“萌萌噠”的本義是說整個人暈暈的,不得勁,該吃藥了,或者是沒有吃藥,身體不適,暈頭暈腦的。撇開該詞的這一本義不談,從語言自身的發展規律看,這個帶有助詞的疊詞不過就是“可愛”的另一種表達形式。但是因為合乎漢語的表達習慣,不僅重疊起來具有音韻美,而且契合人們的心理表達訴求,因而流行起來,還被寫進了歌曲中進行傳唱,其被喜愛的程度可見一斑。作為十大流行語的壓軸詞語,“萌萌噠”顯示的是源自日韓追捧“可愛”的青少年亞文化日益成為主流。其實,看多了韓劇的人,難免有點“萌萌噠”。
在這些年度熱詞中,有一些是“行于當下”并且要“而今邁步從頭越”的,比如“新常態”“打虎拍蠅”;有些熱詞則注定要永遠留在心際,成為歷史上極為沉重的一筆,比如“失聯”;還有些表現了公眾的強烈愿望,以及對改善現狀的巨大期盼,比如“斷舍離”“高大上”;至于“頂層設計”“神器”等,或許我們未能成為這些詞語的主角,但卻是不可或缺的見證者,更是對這些社會現象的思考者。
一花一世界,一字一世相。熱詞是這個時代的表征,也是歷史的真實演繹。在熱詞中,我們鑒照著歷史,解構著現實并憧憬著未來;在熱詞中,我們有反思,有審視,有展望;在熱詞中,我們清楚地看到社會如何變遷,我們每個人的生活如何被改變。透過熱詞,我們可以窺探社會,感知冷暖,表達訴求。