武英
(甘肅省酒泉市一中 甘肅酒泉 735000)
教會學生靈活記憶英語單詞的方法
武英
(甘肅省酒泉市一中 甘肅酒泉 735000)
好多學生記單詞全靠死記硬背,并不真正地理解單詞的意思和用法,即便是勉強會寫出來,也不能真正地靈活運用。因為記憶英語單詞的效果很不理想,所以他們很快地就失去了英語學習的興趣和信心,對以后的英語學習形成很大的障礙。那么,我們應該教會學生靈活記憶英語單詞的方法,幫助他們樹立學習的信心。
靈活記憶 英語單詞 語境
“來是come,去是go,點頭yes,搖頭no”凡是懂點英語的人,都會對這個順口溜報以會心的微笑。現在的初中英語課本,每一個單元的單詞少則二、三十個,多則三、四十個,如何讓學生把這些單詞深深地留在記憶中,而不忘呢?[1]
單詞就是語境中的詞匯應用,如果把單詞放在與之相關的且難以忘記的情景中去記憶,就比較容易。情景教學從著眼兒童發展的高度組織教學,把訓練語言與發展智力結合起來,通過學生的語言實踐,在字母、單詞、句型等訓練中發展思維。如教box一詞時,教師可取實物鉛筆盒、紙盒、粉筆盒說:It's a box。教師先說,讓學生通過錄音、看口形、模仿后再說,還可請學生拿著他們的鉛筆盒用“box”這個單詞問:Is this my new pencil-box?Is this a chalk box?
如:在學“場所”等單詞時,教師可按類型分“學習”和“生活”兩種不同場景,由學生根據所學的內容引出新授單詞,讓學生用簡筆表示這些單詞。E.g.classroom、playground、teacher's office、garden等。生活娛樂場所,如:park、zoo、cinema、library、post office等,學生的畫創設了情景,學起來興趣盎然。為鞏固單詞,可請他們重新將這些畫組成一幅完整的校園圖或生活小區圖。同時可用所學句型,如:“There be……”,“This is……”等結構來描述,作情景創設,既學了單詞又復述了短文、發展了思維。在要求學生記憶單詞前,先大聲朗讀新單詞,并使學生重復,這也很重要。
“知之者不如好知者,好知者不如樂知者”這是我國大教育家孔子說過的話。其中強調了“樂”字即興趣。在教學中加入適當的游戲,符合樂學的原則,學生不喜歡教師單調地講解、不斷地重復拼讀單詞,他們會覺得枯燥無味。運用得當的小游戲能使課堂教學收到良好的效果。有利于學生化維為易,減輕學生的負擔,尤其重要的是通過豐富多彩的小游戲能迅速提高學生的興趣,并使其保持下去,形成外語學習中的有利因素。在游戲中熟悉掌握單詞的意義及用法,能起到溫故知新的作用。
如:
1.加減一個字母,變成一個新單詞。如an-any、his-this、clock-cock、where-here、to-too。
2.改一個字母變成一個新單詞。如hen-ten、bus-but、watch-match、big-pig、than-then。
3.更替排列順序或整理排列順序,如 on-no、net-ten、erd-red、lube-blue、lube-blue、tun-nut。
根據學生的年齡特征,可以把新單詞串聯成有趣的小故事,使其具有一定的意義。
例如:初二英語第5單元學習了許多關于動物名稱的單詞,把這些單詞編成“動物世界”:這是一片forest,是animals的家,一只duck正在散步,它就是Mc Donald,哎呀It's dangerous,一只fox正向Mc Donal撲去……luckily,一頭elephant及時趕到,它的長鼻子一卷,把fox丟在了地上,finish它的生命。森林里還有一個cinema、a bear、a panda、a deer、a horse and a snake正在看dolphin show。這樣既能調動學生記單詞的積極性,活躍課題氣氛,又能將這些詞的確切含義深深地印在學生的腦海中,起到事半功倍的效果。
英語詞匯的構成有著與漢語截然不同的特點,教師應盡早的向學生介紹英語構詞法中的一些簡單的知識。構詞法即詞的構成遵循一定的規律,如加前綴、后綴、轉化、合成、派生等構成新的詞。幫助學生理解和記憶單詞。例如教師在講解sun和sunny時,可以簡單介紹名詞后綴,動詞后綴,形容詞后綴派生為形容詞、名詞和副詞的規律。例如:sun后綴-ny變成形容詞,teach后綴-er,變成名詞,quiet后綴-ly變成副詞。故,掌握一定的構詞知識可擴大詞匯量,同時也使學生掌握了根據詞根判別詞義的方法。對提高閱讀能力有很大幫助。學新單詞時,只要是與單詞相關的反義詞、近義詞、形容詞、副詞及它們的比較級、最高級、基數詞、序數詞、動詞的變化等,同音詞都進行補充和復習。用派生式的趣味方法記憶和鞏固單詞學生就能正確理解、判斷,從而能正確地運用,使他們覺得學習單詞一點也不枯燥乏味。
所謂上下義關系,就是更具體的詞義包括在另一理通用的詞的意義中。如:baby、boy、girl、child、man、woman、people、chinese等都包括在human being之內。human being為上作標詞,而beby、boy、girl、child等詞為下義詞。它們之間的關系就叫做上下義關系。充分利用上下義關系是強化單詞記憶的好方法。這在復習階段尤其如此。中學階段所學的詞大都屬于上下義詞。如:
1.meat:pork、chicken、beef、mutton;
2.fruit:apple、orange、banana、pear、grapes、water melon;
3.animals:monkey、panda、lion、elephont、bear;
4.colour:white、blue、green、black、red、brown、orange、grey等。
因此,如果我們能按上下義關系把它們歸類,那么,學生記憶單詞的效果就不一樣。
這種方法包含兩個方面:一是用英語釋義;另外一種是用漢語解釋。有時兩種方法可以綜合起來運用。
1.用英語解釋詞義
教師盡量用學生已掌握的單詞解釋新詞匯的意思,鍛煉學生聽英語、用英語思維的能力,培養學生主動運用英語的能力。但教師要注意不同階段用的方法。初始階段學生年齡小,形象思維發達,喜歡活潑、生動地講解方式,教師可采取直觀的教具、動作、圖片、簡筆畫進行教學。例如:教duck一詞時,教師可以在黑板上畫簡筆畫,并解釋:
Look at the blackboard:What's this?It's a duck.
Read after me.duck.
在教run時,教師可邊做動作邊說:I am running.Read after me.Run. Running.這種方式有助與學生將單詞的音、形、義有效地結合起來,既活躍了課堂氣氛,又寓教于樂。
2.用漢語解釋詞義
英語教學應盡量避免母語的使用,但遇到一些抽象的詞匯時,如:win、war、air等,用英語解釋只會讓學生越聽越糊涂,此時,教師可以直接用漢語解釋,這不僅節省時間,而且清晰、明了。
[1]武京虎.多種方法記憶英語單詞[J].小作家選刊:教學交流,2013,(2):265-265.