陳玉娟,王 巍,李成玉,張佳佳,楊 業,李步步(長春理工大學生命科學技術學院,長春 130022)
水曲柳(Fraxinus mandschuricaRupr.)屬木犀科梣屬植物,其樹皮具有抗炎鎮痛之功效[1]。近年來由于大量的砍伐,水曲柳資源日漸減少[2],水曲柳皮也不易獲得。經研究發現,其樹葉中主要成分除了香豆素類,還含有苯乙醇苷類等成分[3-4]。目前未見有關水曲柳葉中苯乙醇苷類成分(如荷包花苷A)含量測定的報道。為此,筆者建立了水曲柳葉中荷包花苷A 的高效毛細管電泳(HPCE)含量測定方法,以為該藥材的新選擇及質量標準的制定提供一定的參考依據。
G1600A 型毛細管電泳儀,包括二極管陣列檢測器、1200色譜工作站(美國Agilent 公司);JA12002型電子天平(上海恒平科學儀器有限公司);LE104E 型電子天平(美國Mettler-Toledo公司);KQ-400KDE型超聲波清洗器(昆山禾創超聲儀器有限公司)。
荷包花苷A 對照品由本課題組從水曲柳皮中分離純化,經核磁共振氫譜(1H-NMR)和核磁共振碳譜(13C-NMR)鑒定結構[5],經高效液相色譜(HPLC)峰面積歸一化法測定純度>99%;硼酸鹽緩沖液(美國Agilent 公司,pH 9.3);試驗所用試劑均為分析純,水為去離子水。
水曲柳葉(共3 批,No1、No2、No3)采自長白山,經吉林大學張靜敏教授鑒定為真品,標本存放于長春理工大學生命科學技術學院。
毛細管:未涂層熔融石英毛細管(50 cm×75 μm);緩沖液:硼酸鹽緩沖鹽(20 mmol/L,pH 9.3);分離電壓:20 KV;壓力進樣(進樣壓力為50 bar,進樣時間為3 s);檢測波長:350 nm;柱溫:30 ℃。開機后依次用1 mol/LNaOH 沖洗5 min,水沖洗3 min,硼酸鹽緩沖液沖洗5 min,然后進樣;每次進樣之間用1 mol/LNaOH 沖洗1 min,水沖洗1 min,硼酸鹽緩沖液沖洗2 min。在上述色譜條件下進樣測定,理論板數以荷包花苷A峰計不低于3 000,各成分基線分離良好,詳見圖1。

圖1 高效毛細管電泳圖A.對照品;B.供試品;1.荷包花苷AFig 1 HPCE chromatogramsA.reference substance;B.test sample;1.calceolarioside A
2.2.1 對照品溶液 精密稱取荷包花苷A 對照品5 mg,置于50 ml 量瓶中,用硼酸鹽緩沖液溶解并定容,得每1 ml 含荷包花苷A 0.1 mg的對照品溶液。
2.2.2 供試品溶液 取干燥的水曲柳葉5 g,加50 ml 80%乙醇浸泡30 min,超聲(功率:250 W,頻率:40 kHz)提取3 次,每次10 min,濾過,濾液備用;殘渣重復提取1次,合并2次濾液,減壓濃縮得稠膏。稠膏加水100 ml 分散,再用100 ml 乙酸乙酯分3次萃取;萃取完的水液用水飽和正丁醇100 ml分3次萃取,合并正丁醇層,減壓回收正丁醇;剩余物用乙醇10 ml 溶解,取300 μl乙醇溶解液并加硼酸鹽緩沖液稀釋至1 ml,濾過,取續濾液,即得。
取對照品適量,加硼酸鹽緩沖液稀釋成質量濃度為50、100、150、200、250 μg/ml的系列對照品溶液。精密吸取上述系列對照品溶液各適量,按“2.1”項下色譜條件進樣測定,記錄峰面積。以荷包花苷A質量濃度(x,μg/ml)為橫坐標、峰面積(y)為縱坐標進行線性回歸,得回歸方程為y=64.024x-144.58(r=0.999 7,n=6)。結果表明,荷包花苷A檢測質量濃度線性范圍為50~250 μg/ml。
取“2.2.1”項下對照品溶液適量,按“2.1”項下色譜條件連續進樣測定6 次,記錄峰面積。結果,荷包花苷A 峰面積的RSD為0.29%(n=6),表明儀器精密度良好。
取同一供試品(No.1)溶液適量,分別于放置0、2、4、6、8 h時進樣測定,記錄峰面積。結果,荷包花苷A峰面積的RSD為2.3%(n=5),表明供試品溶液在8 h內基本穩定。
精密稱取同一批樣品(No.1)適量,共6 份,按“2.2.2”項下方法制備供試品溶液,再按“2.1”項下色譜條件進樣測定,記錄峰面積。結果,荷包花苷A 峰面積的RSD 為2.4%(n=6),表明本方法重復性良好。
取已知含量的樣品(No.1)適量,共6 份,分別加入一定質量對照品,按“2.2.2”項下方法制備供試品溶液,再按“2.1”項下色譜條件進樣測定,計算樣品含量,并計算加樣回收率,結果見表1。

表1 加樣回收率試驗結果(n=6)Tab 1 Results of recovery test(n=6)
取3 批樣品各適量,分別按“2.2.2”項下方法制備供試品溶液,再按“2.1”項下色譜條件進樣測定,計算樣品含量,結果見表2。
預試驗中制備供試品時,與傳統的加熱回流和冷浸法比較,超聲提取法效果好、用時短;采用乙酸乙酯進行萃取,除去了極性較低成分的干擾。對水曲柳葉中荷包花苷A測定干擾最大的是香豆素類成分,本試驗通過以下兩個方面減少相關成分干擾:(1)選用350 nm的檢查波長,在此波長下,荷包花苷A有最大吸收,而香豆素類成分吸收相對較弱;(2)在pH 9.3硼酸鹽緩沖液中,含量最多的白蠟樹精苷呈中性,與溶劑峰的保留時間一致,在6.6 min左右出峰;荷包花苷A可在此緩沖鹽溶液中電離成負離子,在11 min左右出峰,所以避免了白蠟樹精苷的干擾。

表2 樣品含量測定結果(n=3)Tab 2 Results of content determination of samples(n=3)
文獻中測定苯乙醇苷含量多采用HPLC 法[8-10],與HPLC法比較,HPCE 法不僅同樣具有快速分析的特點,并且操作更簡單,而且所用緩沖液便宜易得、無毒、用量少。
綜上所述,該法操作簡便、重復性好,可用于測定水曲柳葉中荷包花苷A的含量。
[1]嚴仲鎧,李萬林.中國長白山藥用植物彩色圖譜[M].北京:人民衛生出版社,1997:339.
[2]賈淑霞,趙妍麗,丁國泉,等.落葉松和水曲柳不同根序細根形態結構,組織氮濃度與根呼吸的關系[J].植物學報,2010(2):174.
[3]Chen YJ,Zhang HG,Li X.Phenylethanoid glycosides from the bark of Fraxinus mandschurica[J].Chem Nat Compd,2009,45(3):330.
[4]Drenkhan R,Sander H,Hanso M.Introduction of Mandshurian ash(Fraxinus mandshurica Rupr.)to Estonia:is it related to the current epidemic on European ash(F.excelsior L.)[J].Eur J Forest Res,2014,133(5):769.
[5]陳玉娟,王會堂,張宏桂,等.水曲柳皮中化學成分的研究[J].中國藥學雜志,2009,44(15):1 133.
[6]Kara?niewicz-?ada M,Danielak D,G?ówka F.HPCE and HPLC methods for determination of clopidogrel and its carboxylic acid metabolite in biological samples:a comparative analysis[J].J Liq Chromatogr RT,2014,37(5):620.
[7]彭明麗,趙冠人,溫筱煦.HPLC 法同時測定茵梔黃顆粒中黃芩苷、木犀草素和綠原酸的含量[J].中國藥房,2015,26(6):837.
[8]李茂星,尉麗力,陶銳,等.RP-HPLC 法同時測定4 種唇形科植物中3 種苯乙醇苷的含量[J].中國藥房,2014,25(11):1 027.
[9]黃永林,劉金磊,陳月圓,等.紅背山麻桿葉的化學成分研究(Ⅷ):黃酮和苯乙醇苷類化合物[J].廣西植物,2014,34(2):143.
[10]曲正義,金銀萍,孫成賀,等.RP-HPLC 同時測定向日葵列當中苯乙醇苷類化合物Crenatoside 和類葉升麻苷[J].中國實驗方劑學雜志,2014,20(10):87.