王 鳳
(廣東產品質量監督檢驗研究院,廣東廣州510330)
紡織品維護標簽的合理標注
王 鳳
(廣東產品質量監督檢驗研究院,廣東廣州510330)
列舉了在紡織品檢測工作中發現的服裝維護標簽的標注亂象。以黑色純棉休閑服裝為例,介紹了通過其采用的產品標準FZ/T 81007-2012來確定洗滌維護標簽的測試方法,并建議完善紡織產品標準有關維護方法的內容,以形成國內洗滌維護標簽確定的測試方法。
紡織品;洗滌維護標簽;標注
GB 5296.4-2012《消費品使用說明 第4部分紡織品和服裝使用說明》[1]中明確服裝類產品應按GB/T 8685-2008規定的圖形符號表述維護方法,且當圖形符號滿足不了需要時,可增加對圖形符號相對應的說明性文字。本文針對國內服裝企業在產品吊牌及耐久性標簽中維護方法標注的亂象,提出了一些實用性和可行性較高的合理建議。
洗滌維護標簽包括水洗、漂白、干燥、熨燙和紡織品專業維護等五大部分,在GB/T 8685-2008《紡織品維護標簽規范 符號法》[2]中有五大符號的標準圖形及其對應的文字說明,服裝企業只要從中選擇,并根據其自身產品特點加以具體說明,標注在產品吊牌及耐久性標簽中即可。在從事紡織品檢測工作中發現服裝的維護標簽標注亂象叢生,包括:(1)亂標亂用符號圖形,如企業送檢樣品中的維護標簽五大符號不符合標準規定,有的甚至是企業自創,其中還有些圖形與說明文字不符等。(2)維護標簽千篇一律,在形形色色的送檢服裝中,經常會碰到兩種完全不同的服裝其標注的洗滌維護方法樣式一模一樣,更有同一企業送檢的不同類型服裝如棉針織衣和毛衣其使用的洗滌維護標簽相同。(3)維護標簽“高大上”,有些企業在標注洗滌符號時為了讓產品提高檔次,如一件純棉純白色T恤標注為“不可水洗”、“不可漂白”、“干洗”等,而在實際實驗中,采用“40℃常規工藝”機洗后此T恤各方面性能均有很好的保持性。企業在沒有考慮或不清楚產品的性能,如尺寸、顏色和外觀形態等方面的變化等,亂使用洗滌符號,這樣既額外增加了產品的維護成本,又給消費者帶來了不便。
2.1 洗滌維護標簽的確定
目前,國內暫時沒有標準規定洗滌維護標簽建議的測試方法,所以服裝上洗滌維護標簽的確定也無章可循,也是導致市面上維護標簽亂象的主要原因。雖然GB/T 8629-2001《紡織品 試驗用家庭洗滌和干燥程序》[3]附錄D中建議根據試樣的纖維性質選用相應的洗滌程序,從而可確定維護標簽中水洗符號,但其余符號卻難以確定。
由于GB 5296.4規定使用說明中不僅包括維護方法,還要求標明紡織品依據的產品標準。在市場監督中,采用的洗滌程序是根據產品標準而不是服裝的洗滌標簽,而企業出于保護產品的考慮導致很多服裝的洗滌標簽要求的洗滌條件較低,以致企業常常抱怨測試條件過嚴。其實,產品標準是用于質量監控的依據,也是合格產品應滿足的最低要求;而洗滌標簽則是供消費者參考使用的,二者并不是矛盾體,而應該相互對應,以提供給消費者一個最為適合的洗滌標簽。企業應根據所依據的產品標準中有關要求來確定產品的洗滌維護標簽,缺失的部分結合企業或客戶相關要求確定。
2.2 洗滌維護標簽標注實例分析
紡織產品標準規定了紡織品達到不同產品等級應具有的安全及使用性能的最低限值,產品標準一經被企業采用,即成為企業在組織生產過程中的執行標準,是企業對消費者的明示擔保條件,同時也是技術監督部門判定產品質量合格與否的依據。因此,根據紡織品所采用的產品標準標注洗滌維護標簽可為消費者提供一個更為適合的洗滌維護方法,提高消費者的產品滿意程度。
本文選取FZ/T 81007-2012《單、夾服裝》[4](合格品)為例說明此類服裝如何快速合理的標注洗滌維護標簽,采用某企業送檢的黑色純棉休閑服裝為實例。首先,FZ/T 81007中已經規定了水洗程序、干燥方式及干洗方式。只需根據紡織品所用原料的纖維成分及含量選擇合適的水洗程序就行了。棉服裝對應40℃常規機洗,懸掛晾干及常規干洗。其次,對于漂白方式及熨燙方式的選擇。一般企業對服裝漂白處理后的要求為樣品變色不能低于3.5級,采用ISO標準。實驗結果如表1所示。

表1 漂白方式實驗
由表1可知,依據給定的技術方法及性能要求,可采用逐一試驗的方法選擇適合的維護方法。本文僅列舉漂白方式的選擇,對于熨燙方式亦可采用相同方法確定。此例適合采用的熨燙程度為熨斗底板最高溫度150℃。
關于維護標簽補充說明的使用應充分考慮所依據的產品標準中各項性能指標的檢測結果。如此例中,在皂洗實驗中發現此樣品有脫色現象,為了保護消費者權益,應當加上“與相似顏色的制品一同水洗”的補充說明。如表2所示為此例的洗滌維護標簽。
綜述了在國內暫時沒有洗滌維護標簽建議的技術依據情況下產生的服裝洗滌維護標簽標注的種種亂象,通過實例分析指出,依據紡織產品所依據的產品標準確定洗滌維護標簽切實可行且效率較高。此方法確定的維護方法較之千篇一律的“高大上”的維護標簽更能使消費者經濟方便的維護紡織服裝,提高消費者使用滿意度。建議在紡織產品標準的修訂中完善有關洗滌維護方法的有關內容,并借此形成國內洗滌維護標簽建議的技術依據。

表2 洗滌維護標簽實例
[1]GB 5296.4-2012,消費品使用說明第4部分紡織品和服裝使用說明[S].
[2]GB/T 8685-2008,紡織品維護標簽規范符號法[S].
[3]GB/T 8629-2001,紡織品試驗用家庭洗滌和干燥程序[S].
[4]FZ/T 81007-2012,單、夾服裝[S].
Research on Proper Care Labelling for Textiles
WANG Feng
(Guangdong Testing Institute of Product Quality Supervision,Guangzhou 510330,China)
The care labeling chaos of the clothing maintenance label was introduced.The care labeling test method according to the product standard FZ/T 81007-2012 used for black cotton casual clothing was expounded.The suggestions of perfecting the care label in textiles product standard were proposed in order to form test method for determining care labeling in domestic.
textiles;care label;mark
TS101
:A
:1673-0356(2015)03-0054-02
2015-03-30
王 鳳(1984-),女,碩士,主要從事紡織品檢測工作,E-mail:lihena521@163.com。