移民“回流”不容易

陶短房+青溪

我們這些在國(guó)外生活久了的人，對(duì)回國(guó)探親是既想又怕，對(duì)回流就更慎重了。早年來(lái)加的技術(shù)移民更是如此——費(fèi)了九牛二虎之力才適應(yīng)國(guó)外環(huán)境，倘又要回去重新適應(yīng)國(guó)內(nèi)環(huán)境，勢(shì)必困難重重，定要三思而后行。湖南人張?jiān)胶完愐鸱驄D是我認(rèn)識(shí)最早回流的中生代移民，他們比我年輕六七歲的樣子，2002年我們搬去渥太華后認(rèn)識(shí)的，2004年底回流。

渥太華大學(xué)旁邊，幾幢公寓里住著很多渥大的學(xué)生。當(dāng)時(shí)的大陸技術(shù)移民，若是單身同性，便幾個(gè)人，合租一套；倘是沒(méi)孩子的小兩口，就租個(gè)單室，或和其他類似家庭拼租一套兩居室、三居室；若是三口之家，多半會(huì)租個(gè)一室一廳。

張?jiān)疥愐鸱驄D，算是另類，不屑住在我們租的那些“檔次不夠”的普通公寓，而是租了面積大、設(shè)施全，自帶健身房和室內(nèi)游泳池的較高檔公寓。他們購(gòu)物習(xí)慣也不同。我們到了加拿大后學(xué)得很節(jié)儉，連稍貴的零食，都不舍得買給孩子們吃，他們卻買了自己吃。我們通常逛超市，只買必需品，可陳茵喜歡買些自己中意，卻一時(shí)半會(huì)兒用不上的東西。

這并非因?yàn)殄X多，只是在國(guó)內(nèi)他們算得上同齡人中的佼佼者，養(yǎng)成了高消費(fèi)的習(xí)慣，來(lái)加拿大后一時(shí)改不過(guò)來(lái)。在北京，陳茵大學(xué)畢業(yè)后當(dāng)了大學(xué)英語(yǔ)老師；學(xué)電腦的張?jiān)皆谝患彝馄笞霰拘校诋?dāng)時(shí)都是令人羨慕的好職位。

來(lái)到加拿大后，張?jiān)嚼^續(xù)讀電腦專業(yè)，而陳茵不能在英語(yǔ)國(guó)家再讀英語(yǔ)，就改讀教育學(xué)，也算本行本當(dāng)。原本在國(guó)內(nèi)時(shí)，張?jiān)阶x書(shū)成績(jī)比陳茵好，畢業(yè)后發(fā)展也更好，可到了渥太華情況恰恰相反——陳茵英語(yǔ)好，輕松邁過(guò)別的中國(guó)移民最頭疼的語(yǔ)言關(guān)，對(duì)心理學(xué)之類語(yǔ)言要求高，閱讀量大的課程，也學(xué)得較輕松，學(xué)分、考試，對(duì)她來(lái)說(shuō)似乎不在話下；張?jiān)诫m然學(xué)的是和國(guó)內(nèi)差不多的專業(yè)知識(shí)，不知為何總也不適應(yīng)當(dāng)?shù)厍闆r，掛了好幾科，總畢不了業(yè)。

日子一長(zhǎng)，原本花錢大手大腳的他們，產(chǎn)生了危機(jī)感，不但開(kāi)始學(xué)會(huì)節(jié)儉，而且整天為將來(lái)的生活、前途絞盡腦汁。陳茵當(dāng)時(shí)已畢業(yè)，開(kāi)始投簡(jiǎn)歷、過(guò)面試關(guān)，可回音不多；張?jiān)揭琅f畢不了業(yè)，考慮到留在加拿大前途渺茫，就產(chǎn)生了放棄移民身份，回流中國(guó)的念頭。

他們沒(méi)孩子，顧慮比有孩子的家庭少，不過(guò)，真想回流的只有張?jiān)揭蝗恕？梢泼駚?lái)加已有時(shí)日，國(guó)內(nèi)專業(yè)方面的舊關(guān)系，差不多是都斷了。張?jiān)叫睦镆矝](méi)底，反正文憑一時(shí)半會(huì)也拿不到，就先回國(guó)去碰碰運(yùn)氣，讓陳茵一個(gè)人留下。

這期間陳茵陸續(xù)接到一些面試通知，還參加了幾個(gè)面試，雖然都沒(méi)最終結(jié)果，但憑“老人們”的經(jīng)驗(yàn)，照這樣下去，找到份專業(yè)工作還是很有可能的。

可就在這時(shí)，張?jiān)絹?lái)電說(shuō)他在上海找到工作，催陳茵回流。顧念小家庭的陳茵對(duì)丈夫情深意厚，認(rèn)定丈夫的決定就是自己的決定，張?jiān)阶叩侥膬鹤约憾紩?huì)跟著，立即收拾行李打道回府。陳茵人很大方，在加拿大的東西回流時(shí)大多分送給我們這些相識(shí)一場(chǎng)的朋友，我和她身材差不多，她就把那些漂亮衣服送給我，自己走的時(shí)候，只帶了兩只大皮箱和對(duì)加拿大的所有記憶。

兩口子回流后際遇相差甚遠(yuǎn)，張?jiān)經(jīng)]能從加拿大帶回一張過(guò)硬的文憑，回流時(shí)又趕上“IT泡沫”破裂，整個(gè)行業(yè)不景氣，在上海找到一份IT工作，可沒(méi)干幾年就丟了；后來(lái)托他們?cè)鹊氖矣褞兔Γ庞终业揭环菪鹿ぷ鳌６愐鸩粌H有張含金量很高的文憑，恰又趕上國(guó)內(nèi)“英語(yǔ)熱”的契機(jī)，發(fā)展得很順利，不久就成了一所名牌大學(xué)里校方、學(xué)生都喜愛(ài)的杰出教師。■endprint