學(xué)而時(shí)習(xí)之——關(guān)于高校中文專業(yè)古詩詞教學(xué)的思考
朱曙輝,霍美麗
(宿州學(xué)院,安徽宿州234000)
摘要:目前絕大多數(shù)古詩詞教學(xué)研究的視野仍停留在如何學(xué)習(xí)古詩詞這一環(huán)節(jié)中,而對于已經(jīng)學(xué)習(xí)到的文學(xué)知識(shí)的溫習(xí)與應(yīng)用則較少有人論及。針對這一情況,筆者結(jié)合自身多年的教學(xué)經(jīng)驗(yàn),認(rèn)為高校中文專業(yè)的古詩詞教學(xué)應(yīng)當(dāng)作到三點(diǎn):注重情境印證,稽古與查今并舉;引導(dǎo)應(yīng)用轉(zhuǎn)化,知識(shí)與實(shí)踐接軌;鼓勵(lì)模擬創(chuàng)作,學(xué)習(xí)與寫作互補(bǔ)。
關(guān)鍵詞:古詩詞;教學(xué);情境印證;實(shí)踐運(yùn)用;模擬創(chuàng)作
作為中國傳統(tǒng)文化的重要載體,古典詩詞在涵育道德、提升素質(zhì)等方面無疑有著不可替代的重要功用,古詩詞教學(xué)也一向是教育工作者關(guān)注的重點(diǎn)之一。截止目前,關(guān)于古詩詞教學(xué)的相關(guān)研究已經(jīng)取得了頗為豐碩的成果,但就研究現(xiàn)狀而言,絕大多數(shù)古詩詞教學(xué)研究的視野仍停留在“學(xué)”這一過程中,所關(guān)注的焦點(diǎn)大都集中在如何利用討論法、互動(dòng)法等各類教學(xué)方法或多媒體等新型技術(shù)去引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)古詩詞的相關(guān)知識(shí),而對于“習(xí)”,也就是對已經(jīng)學(xué)習(xí)到的文學(xué)知識(shí)的溫習(xí)與應(yīng)用,則較少有人論及。要推進(jìn)古詩詞教學(xué)研究的全面深入,這樣僅關(guān)注“學(xué)”而不講求“習(xí)”的研究話語顯然是有所缺失的。針對這一情況,筆者結(jié)合自身多年的古詩詞教學(xué)經(jīng)驗(yàn),對高校中文專業(yè)古詩詞教育中的“習(xí)”提出幾點(diǎn)建議。
中國古典詩詞并非憑空蹈虛的藝術(shù),而多是感發(fā)于某種現(xiàn)實(shí)情境并對之加以表現(xiàn),其本質(zhì)正如南朝詩論家鐘嶸所云:“若乃春風(fēng)春鳥,秋月秋蟬,夏云暑雨,冬月祁寒,斯四候之感諸詩者也。嘉會(huì)寄詩以親,離群托詩以怨。至于楚臣去境,漢妾辭宮。或骨橫朔野,魂逐飛蓬。或負(fù)戈外戍,殺氣雄邊。塞客衣單,孀閨淚盡。或士有解佩出朝,一去忘反;女有揚(yáng)蛾入寵,再盼傾國。凡斯種種,感蕩心靈,非陳詩何以展其義?非長歌何以騁其情?”[1]鐘嶸文中列舉的包括四時(shí)自然之景與種種人生境遇在內(nèi)的諸多現(xiàn)實(shí)情境正是古典詩歌得以生發(fā)的根基,也是其著力表現(xiàn)的主要內(nèi)容。基于這一點(diǎn),在古詩詞教學(xué)時(shí),筆者提倡古今并舉的教育方法:一方面要稽古,還原詩歌創(chuàng)作的原生場景,指導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)作品中的相關(guān)知識(shí),這是屬于“學(xué)”的過程;另一方面還可以查今,引導(dǎo)學(xué)生將古詩詞中所描述的情境與自身生活中類似的真實(shí)情境進(jìn)行關(guān)聯(lián)、比對,在真實(shí)情境中對詩詞知識(shí)加以印證,加深對作品的理解。這就相當(dāng)于對文學(xué)知識(shí)進(jìn)行一次溫習(xí)與實(shí)踐,屬于“習(xí)”的過程。最終兩者結(jié)合,達(dá)到有效教學(xué)的目標(biāo)。
從理論分析的角度來看,這種稽古與查今并舉的教學(xué)方法是符合學(xué)習(xí)過程的科學(xué)原理的。“境脈學(xué)習(xí)理論(Contextual Learning)認(rèn)為,學(xué)習(xí)者自身原有的記憶、經(jīng)驗(yàn)、動(dòng)機(jī)和反應(yīng)構(gòu)成了一個(gè)完整的內(nèi)部世界,學(xué)習(xí)者在處理新的信息或知識(shí)時(shí),與其內(nèi)部世界發(fā)生意義,這便是學(xué)習(xí)。”[2]筆者所提倡的情境印證,正是發(fā)掘?qū)W習(xí)者自身的內(nèi)部世界對于新知識(shí)學(xué)習(xí)的巨大價(jià)值,以此來深化教學(xué)效果。
從教學(xué)實(shí)踐的角度來看,這種教學(xué)方法也具有極大的可行性。因?yàn)榇蟛糠指咝W(xué)生在年齡上已經(jīng)屬于成年人,具有一定的生活閱歷,而且生活在今天這樣一個(gè)資訊、傳媒超級發(fā)達(dá)的時(shí)代,他們大都或直接或間接的獲取了大量的信息,這些都構(gòu)成了他們自身的內(nèi)部世界。教師所要做的是在講授古典詩詞的文學(xué)知識(shí)之后善加引導(dǎo),使相關(guān)知識(shí)與學(xué)生自身的內(nèi)在世界加以關(guān)聯(lián),發(fā)生互動(dòng)。關(guān)于這種關(guān)聯(lián)互動(dòng)的具體實(shí)踐,《紅樓夢》第四十八回中“香菱學(xué)詩”這一節(jié)為我們提供了一個(gè)生動(dòng)的例證。香菱評價(jià)王維詩云:“還有‘渡頭余落日,墟里上孤煙’,這‘余’字和‘上’字,難為他怎么想來!我們那年上京來,那日下晚便灣住船,岸上又沒有人,只有幾棵樹,遠(yuǎn)遠(yuǎn)的幾家人家作晚飯,那個(gè)煙竟是碧青,連云直上。誰知我昨日晚上讀了這兩句,倒象我又到了那個(gè)地方去了。”王維的詩句“渡頭余落日,墟里上孤煙”正因?yàn)楹拖懔庾陨硭?jīng)歷的真實(shí)情境發(fā)生了關(guān)聯(lián),新知識(shí)和她自身的內(nèi)部世界互相印證,所以讓她印象深刻,對作品的理解也更加深入。我們在對學(xué)生進(jìn)行古詩詞教學(xué)時(shí),也不妨借鑒這種經(jīng)驗(yàn),引導(dǎo)學(xué)生將古詩詞與現(xiàn)實(shí)情境相印證,以達(dá)到教學(xué)效果的深化。舉例而言,在教授蘇軾《卜算子》(缺月掛疏桐)時(shí),教師在講授這首詞的相關(guān)文學(xué)知識(shí)之后,還可以從作品中所書寫的寂寞孤獨(dú)的情境出發(fā),引導(dǎo)學(xué)生回顧自身在以往學(xué)習(xí)、生活經(jīng)歷中的類似情境,將其與蘇軾的這首詞互相體認(rèn),以此為主題舉行一個(gè)簡短的課堂討論,選擇幾位同學(xué)進(jìn)行公開陳述,或者布置為課后筆記,目的都在于加深學(xué)生對詩詞內(nèi)涵的理解與深入。
《國家中長期教育改革和發(fā)展規(guī)劃綱要(2010—2020)》明確指出:“堅(jiān)持以人為本,推進(jìn)素質(zhì)教育是教育改革發(fā)展的戰(zhàn)略主題。”而古典詩詞作為傳統(tǒng)文化的重要載體,它在涵育道德、提升素質(zhì)等方面潛藏的巨大價(jià)值更不應(yīng)該所忽視。而且從對學(xué)習(xí)過程的科學(xué)分析來看,只有將知識(shí)學(xué)習(xí)與生活實(shí)踐接軌,才能真正完成學(xué)習(xí)的意義。情境認(rèn)知與學(xué)習(xí)理論(SituatedCognition and Learning)就強(qiáng)調(diào):“只有當(dāng)學(xué)習(xí)被鑲嵌在運(yùn)用該知識(shí)的情境中時(shí),有意義學(xué)習(xí)才有可能發(fā)生。因此,在教
學(xué)中要提供真實(shí)或逼真的情境與活動(dòng),以反映知識(shí)在真實(shí)生活中的應(yīng)用方式,為理解和經(jīng)驗(yàn)的互動(dòng)創(chuàng)造機(jī)會(huì)。”[2]所以在古典詩詞教學(xué)中,教師要注重引導(dǎo)學(xué)生將學(xué)習(xí)得來的知識(shí)化用于具體的現(xiàn)實(shí)生活中,使其發(fā)揮應(yīng)有的實(shí)踐功用。而依據(jù)筆者多年的教學(xué)經(jīng)驗(yàn)來看,在古典詩詞教學(xué)中,教師可以在四個(gè)方面開崛古詩詞的實(shí)踐價(jià)值:道德內(nèi)涵;審美品位;思想價(jià)值;寫作技巧。關(guān)于古詩詞在道德與審美兩方面的教育功能目前學(xué)界已有廣泛深入的論述,對此筆者也不擬贅言,在這里重點(diǎn)談一下后兩個(gè)方面:
首先是引導(dǎo)學(xué)生開掘、利用古詩詞的思想價(jià)值。在心為志,發(fā)言為詩。這個(gè)“心”不只是一時(shí)的情緒,其中還潛藏著古人觀察世界、思考人生的心得體會(huì),尤其是在一些帶有議論性質(zhì)的詩詞中,這些思考、感悟更是其作品的核心價(jià)值所在。不單這些結(jié)論本身對今人有著巨大的借鑒價(jià)值,而且其思維方式也完全能夠古為今用,成為當(dāng)代讀者可以學(xué)習(xí)、使用的寶貴資源,所以教師在教學(xué)過程中也要注意對古典詩詞這一價(jià)值的開掘與利用。例如在教授蘇軾的《題西林壁》這首詩歌時(shí),除了使學(xué)生掌握這首詩中所蘊(yùn)含世事因人成相、超脫其外方能理性思考的哲理內(nèi)涵之外,還可以此作品為主題布置一次課堂作業(yè)或舉行一次小型的討論,引導(dǎo)學(xué)生將作品中所蘊(yùn)含的哲理內(nèi)涵與個(gè)人的生活實(shí)踐相對應(yīng),思考、討論如何在自身的日常學(xué)習(xí)、工作、生活中運(yùn)用這一思維方式,使這首作品的實(shí)踐功用得到最大開掘。值得注意的是,這類從日常習(xí)見事物中開掘出深刻道理的詩詞在宋人之作中尤多,例如蘇軾的《琴詩》、王安石的《題飛來峰》、朱熹《觀書有感》等均是典型的例子,所以在講授宋代詩詞的時(shí)候,對這一點(diǎn)應(yīng)尤其留心。再如古典詩詞中還有一類翻案性質(zhì)的作品,往往從一種新穎別致的視角出發(fā),對習(xí)見的結(jié)論、事物加以重新思考,得出完全不同的結(jié)論。比如自司馬遷《史記》以來,項(xiàng)羽戰(zhàn)敗后寧肯自殺亦不肯渡江一事一向被視作自尊心強(qiáng)烈的英雄情結(jié)而被后人所贊嘆,但晚唐杜牧的《烏江亭》與北宋王安石的《疊題烏江亭》兩首詩卻不囿于前代結(jié)論,而自出心裁。杜牧認(rèn)為勝敗乃兵家常事,況且江東子弟多才俊,東山再起亦有可能,故而項(xiàng)羽自殺是錯(cuò)誤選擇,這顯然是一種獨(dú)立的理性思考,超脫了前代英雄崇拜思想的籠罩而顯得矯矯不群。而王安石則從另一視角來加以論述,認(rèn)為當(dāng)時(shí)天下已經(jīng)“百戰(zhàn)疲勞”,人心厭亂而思治,故而項(xiàng)羽在決定性的戰(zhàn)役中敗北,已經(jīng)失去了翻身的資格,縱然江東子弟還在,但已經(jīng)無人愿意重新參與戰(zhàn)爭,故而其失敗自殺亦是必然選擇,同樣言之有理,新意疊出。在教導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)這類作品時(shí),除講解作品本身的知識(shí)點(diǎn)之外,還應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)這種思維方式,在生活、工作、學(xué)習(xí)中善于獨(dú)立思考而不盲從成見,在教學(xué)過程中同樣可以以此為主題舉行相關(guān)的討論活動(dòng)或布置類似的課后作業(yè)。這些教學(xué)事例雖然具體過程有所不同,但其實(shí)質(zhì)都是開掘出作品的思想價(jià)值,并如同情境認(rèn)知與學(xué)習(xí)理論所強(qiáng)調(diào)的將“學(xué)習(xí)被鑲嵌在運(yùn)用該知識(shí)的情境中”,引導(dǎo)學(xué)生將這些思想價(jià)值化用于生活實(shí)踐中,最終達(dá)到有意義學(xué)習(xí)的效果
其次是指導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)、化用古詩詞的寫作技巧。能夠進(jìn)入課堂教學(xué)環(huán)節(jié)的古詩詞都是經(jīng)過重重篩選后得以留存的經(jīng)典之作,其思想情感與語言形式必然都臻于雙美。對于中文專業(yè)的學(xué)生而言,成熟的寫作技巧也是其必須具備的基本素質(zhì),而這些經(jīng)典詩詞恰恰為他們提供了最佳的學(xué)習(xí)范本。在古詩詞教學(xué)中,除了引導(dǎo)學(xué)生掌握作品有關(guān)的文學(xué)知識(shí)外,還要注意引導(dǎo)學(xué)生對古詩詞中潛藏的文學(xué)技巧的發(fā)掘與運(yùn)用。就筆者的教學(xué)經(jīng)驗(yàn)而言,可以在以下兩方面加以引導(dǎo):一是指導(dǎo)學(xué)生有意識(shí)的按照不同類別來搜集、整理古詩詞中的經(jīng)典詞匯、語句,在寫作時(shí)隨時(shí)可以征引經(jīng)典,即能恰當(dāng)?shù)谋砬檫_(dá)意,又能提升其寫作的文化品格;二是引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)古詩詞在煉字、煉句以及章法結(jié)構(gòu)的相關(guān)技巧。例如教授賈島的“鳥宿池邊樹,僧敲月下門”一句時(shí),可引導(dǎo)學(xué)生反復(fù)思考推、敲兩字的優(yōu)劣處各在何處,在自己寫作時(shí),也注意到類似情形下字句的選擇與提煉。而在章法結(jié)構(gòu)方面,古詩詞的起承轉(zhuǎn)合、開闔奇正等手法也均為今人寫作提供了結(jié)構(gòu)技巧上的典范借鑒,這樣的例子在王維的《觀獵》、杜甫的《丹青引》、周邦彥的《蘭陵王》等作品中都有經(jīng)典的體現(xiàn)。教師在講授這些作品時(shí),不單要分析作品自身的結(jié)構(gòu),還要指導(dǎo)學(xué)生理解這類結(jié)構(gòu)技巧的長處,引導(dǎo)學(xué)生在自身寫作時(shí)也加以學(xué)習(xí)與運(yùn)用。
對詩詞學(xué)習(xí)而言,最直觀也最有效的方式既是模擬創(chuàng)作。古典詩詞教學(xué)也應(yīng)該借鑒這些經(jīng)驗(yàn),在教學(xué)中可以鼓勵(lì)學(xué)生進(jìn)行模擬創(chuàng)作,通過創(chuàng)作進(jìn)一步鞏固、深化所學(xué)知識(shí)。就教學(xué)實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)而言,筆者曾連續(xù)數(shù)年在所執(zhí)教的中文專業(yè)學(xué)生中建立古典詩詞創(chuàng)作的興趣小組,定期組織學(xué)生舉行不同主題的詩詞寫作,同時(shí)還鼓勵(lì)學(xué)生在日常生活中進(jìn)行隨興式的創(chuàng)作,并揀選其中的佳作在課堂或小組討論會(huì)中加以評點(diǎn)。從課程作業(yè)的反饋以及與學(xué)生溝通交流的結(jié)果來看,學(xué)生通過對古典詩詞的模擬創(chuàng)作,不單自身的寫作水平有所提升,而且對于古典詩詞的審美意蘊(yùn)、文學(xué)技巧都有了更深的體悟。模擬創(chuàng)作不僅起到了鍛煉學(xué)生寫作能力、鞏固所學(xué)知識(shí)的目的,還達(dá)到了使所學(xué)知識(shí)進(jìn)一步深化、提升的效果,學(xué)習(xí)與寫作形成了一種彼此互補(bǔ)、互相促進(jìn)的良性循環(huán)模式。
上文所論正是筆者根據(jù)自身的教學(xué)經(jīng)驗(yàn)與反思,對古詩詞教學(xué)的“習(xí)”提出的幾點(diǎn)建議。需要指出的是,盡管上文所論均是源于筆者自身古詩詞的教學(xué)實(shí)踐,但并非適用于所有的古詩詞教學(xué)中。因?yàn)樯衔乃搸c(diǎn)都需要一定的基礎(chǔ)條件,例如情景印證需要一定的人生閱歷,不適合年齡太小的小學(xué)、初中教學(xué);模擬創(chuàng)作也需要一定的基礎(chǔ)知識(shí)積累,不太適合初入門者;舉行討論會(huì)也需要占用不少教學(xué)時(shí)間,不適合課程安排頗為緊湊的專業(yè)教學(xué)。而對于高校中文專業(yè)的學(xué)生而言,其人生閱歷有了一定的積累,基礎(chǔ)知識(shí)儲(chǔ)備也要明顯占有優(yōu)勢,而且在課程設(shè)置方面,古典詩詞教學(xué)的課程時(shí)間也較為充足,所以綜合這些有利因素,文中的建議對于高校中文專業(yè)的古典詩詞教學(xué)最為適宜。其它類型的古詩詞教學(xué)雖可參考,但在教學(xué)過程中需要根據(jù)自身的現(xiàn)實(shí)條件,加以適當(dāng)?shù)母脑欤灰松嵊蔡住?/p>
(注:本文系宿州學(xué)院校級“質(zhì)量工程”教學(xué)研究項(xiàng)目“產(chǎn)業(yè)背景下中國傳統(tǒng)文化教學(xué)改革研究”的相關(guān)研究成果,項(xiàng)目編號:szxyjyxm201258)
參考文獻(xiàn):
[1][梁]鐘嶸.詩品序[A].詩品[M].北京:中華書局,1998.1-2.
[2]魏洪偉,邸佳奇,孫惠杰.移動(dòng)學(xué)習(xí)理論研究與實(shí)踐[J].計(jì)算機(jī)工程與科學(xué),2009,(9):135-141.
湖北經(jīng)濟(jì)學(xué)院學(xué)報(bào)·人文社科版2015年7期