武漢市一所初中的初三學生為了在緊張的學習之余制造輕松氛圍,將歌曲《因為愛情》改編成9個科目的“神曲”,為自己減輕中考壓力。而中考第一天,該校初三的各科老師“剽竊”學生的創意,各自改編送考版的《因為愛情》,并將這些輕松減壓的歌曲印到展板上,展示給學生。以下為學生的改編版。
語文版
給你一篇過去的古文,看看那時我們的翻譯,有時會突然忘了,那個詞的含義。再也想不出高分的作文,看著低分的試題壓抑,雖然會經常忘了,病句如何整理。因為語文,怎么會有滄桑,所以一切都是古人的模樣,因為語文,在那個地方,考試讓人感傷卻也難忘,美好時光。
數學版
給你一本做過的練習,看看那些錯過的解析。也許有時會忘了,我們證的大題。再想不出那樣的證明,看見就會捂著臉躲避,總是會經常忘記,幾何怎么分析。因為數學,怎么會有滄桑,所以一切都是頭疼的模樣,因為數學,在那個地方,依然還有25個題目,冥思苦想。
英語版
給你一篇過去的Reading,看看那時我做的筆記,有時會突然忘了,我依然很迷離。再也背不出那樣的Reading,聽到都會紅著臉躲避,雖然會經常忘了,沒有背的Reading。因為Reading,怎么會有滄桑,所以一切都是迷離的模樣,因為Reading,在那個地方,依然還有人在那里反抗,習慣遺忘。
物理版
買了一本厚厚的總復習,翻翻曾經學過的定律,也許很久都忘了,電學歐姆定律。再也回想不起浮力的公式,看見就會皺著眉頭苦思,總是會突然忘了,浮力是什么?因為物理,怎么會有滄桑,所以一切都是抓狂的模樣,因為物理,無盡的思想,法拉第托里拆利在腦里,徘徊游蕩。
化學版
給你一瓶過去的溶液,試試如何用玻璃棒轉移,或許永遠都銘記,白色硫酸銅晶體。死也忘不了沉淀的身影,也許是因為加了氯化銀,總是不經意間想起,檢驗裝置氣密性,因為化學,怎么會沒有心傷 ,所以一切都是傾塌的模樣,因為化學,無盡的凄涼,氯化鐵硫酸亞鐵在黑夜中無盡彷徨。
摘自《武漢晚報》