北細辛原粉及其不同提取物抗炎作用初探

魏新智，王清華，付勇強，王 琿，王 英，尤春來，孫科峰

(遼寧中醫藥大學附屬醫院中醫藥實驗中心，遼寧 沈陽 110032)

北細辛原粉及其不同提取物抗炎作用初探

魏新智，王清華，付勇強，王 琿，王 英，尤春來，孫科峰

(遼寧中醫藥大學附屬醫院中醫藥實驗中心，遼寧 沈陽 110032)

目的 初步探討北細辛原粉及其不同提取物的抗急性炎癥作用。方法采用巴豆油引起的小鼠耳腫脹法和角叉菜膠引起的大鼠足爪腫脹法，觀察北細辛原粉及其不同提取物的抗急性炎癥作用。結果北細辛原粉低、中、高劑量組及北細辛揮發油低、中、高劑量組均有抑制小鼠耳腫脹作用；揮發油高劑量組還具有抑制及大鼠足趾腫的作用。結論北細辛原粉及北細辛揮發油有抗急性炎癥作用。

北細辛；急性炎癥；小鼠；大鼠

北細辛為馬兜鈴科植物北細辛[Asarum heletotropoides Fr.SehmidI var.mandshurieum(Maxim.)Kitag.]的干燥根及根莖，具有祛風散寒，通竅止痛，溫肺化飲等功效，主要用于風寒感冒、頭痛牙痛、鼻塞流涕、鼻鼽鼻淵、風濕痹痛、痰飲喘咳[1]。進年來隨著對細辛的臨床及實驗研究，發現細辛及其提取物具有抗炎作用[2-10]，但對于同一品種細辛的藥材及其提取物的系統的抗急性炎癥研究少見。北細辛為遼寧的道地藥材，相較于其他產地細辛具有高效低毒[5，11]、資源豐富等特點，為目前臨床應用的主要品種，因而對北細辛的深入詳細研究十分必要。本實驗就北細辛藥材及其提取物抗炎作用方面做一初步研究，為臨床應用提供藥理學數據。

1 材料與方法

1.1 實驗動物 KM品種SPF級小鼠，雄性，18~22 g，北京華阜康生物科技有限公司，許可證編號：SCXK(京)2009-0004；SPF級Wistar大鼠，體重130~150 g，雄性，北京華阜康生物科技有限公司，許可證編號：SCXK(京)2009-0004。

1.2 試驗藥物 北細辛藥材購自遼寧本溪，經遼寧中醫藥大學鑒定教研室翟延君教授鑒定為藥典所載品種的根及根莖。

1.2.1 北細辛原粉 北細辛500 g，粉碎成細粉后過100目篩，得灰白色粉末420 g。

1.2.2 北細辛水煎液 北細辛1 000 g，第1次加水10倍量，煎煮2 h，第2次加水8倍量，煎煮1.5 h，合并兩次煎煮液，濃縮至500 ml深棕色藥液，濃度為2 g/ml。

1.2.3 北細辛揮發油 北細辛3 kg，加10倍量水，水蒸氣蒸餾提取揮發油，收集揮發油40 ml。

1.2.4 陽性對照藥 醋酸潑尼松片，天津太平洋制藥有限公司生產，產品批號：100106，實驗時用生理鹽水配成相應濃度。

1.3 試劑 巴豆油：日本和光株式會社產品，批號 DCCL7737；乙醇：沈陽第一試劑廠，批號2001110801；吡啶：天津市大茂化學試劑廠，批號20040514；無水乙醚：國藥集團化學試劑有限公司，批號20070416；角叉菜膠：sigma公司。

1.4 主要儀器 打孔器：YLS-25A濟南益延科技發展有限公司；足趾容積測量儀：YLS-7B濟南益延科技發展有限公司。

1.5 方法

1.5.1 小鼠耳腫脹法[12](1)巴豆油混合液：V巴豆油：V乙醇：V吡啶：V乙醚=1：10：20：69。(2)操作步驟：小鼠適應性飼養3 d，隨機分為生理鹽水組、大豆油組，醋酸潑尼松組，北細辛原粉低、中、高劑量組，北細辛水煎液低、中、高劑量組，北細辛揮發油低、中、高劑量，各組按表1劑量給藥，每日兩次，分別給藥3 d，第4天早給藥1次，30 min后將巴豆油混合液涂在小鼠右耳的前后面上，每只0.01 ml。左耳不做任何處理，1 h后，將動物處死，剪下雙耳用打孔器分別在同一部位打下圓耳片，分析天平稱重，觀察耳腫脹度(鼠右耳重量-左耳重量)。

1.5.2 大鼠足爪腫脹法[12](1)致炎劑配制方法：角叉菜膠，蒸餾水配成1%濃度的溶液。(2)操作步驟：大鼠適應性飼養3 d，隨機分為生理鹽水組、大豆油組，醋酸潑尼松組，北細辛原粉低、中、高劑量組，北細辛水煎液低、中、高劑量組，北細辛揮發油低、中、高劑量，各組按表2劑量給藥，每日兩次，分別給藥3 d，第4天早給藥1次，30 min后將動物右后肢拉直，用注射器先自足趾中部皮下向上注入一部分角叉菜膠，然后向下掉轉針頭向下注完，每只0.1 ml，分別于注入后30 min、1 h、2 h、4 h、6 h，用足容積檢測儀測定各組每只大鼠右后足趾容積，每只大鼠致炎前先測右后足趾容積，觀察不同時間點足腫脹度(右足致炎后體積-右足致炎前體積)。

1.6 統計學方法 應用SPSS13.0統計軟件進行數據分析，實驗數據以均數±標準差(±s)表示，組間比較采用t檢驗，以P＜0.05為差異有統計學意義。

2 結果

2.1 小鼠耳腫脹法 北細辛原粉低、中、高、劑量組有抑制小鼠耳腫脹的作用，與對照組比較差異有統計學意義(t=2.576，P＜0.05；t=2.538，P＜0.05；t=8.125，P＜0.01)；北細辛揮發油低、中、高劑量組有抑制小鼠耳腫脹的作用，與對照組比較差異均有統計學意義(t=5.234、t=7.082、t=7.929，P＜0.01)，而水煎液無明顯抑制小鼠耳腫脹的作用，見表1。

表1 北細辛原粉及不同提取物抗急性炎癥實驗—耳腫脹法統計結果(±s)

表1 北細辛原粉及不同提取物抗急性炎癥實驗—耳腫脹法統計結果(±s)

注：a表示醋酸潑尼松組與生理鹽水組比較t=8.310，P＜0.01；b表示北細辛散劑低、中劑量組與生理鹽水組比較分別為t=2.576，P＜0.05；t= 2.538，P＜0.05；c表示北細辛散劑高劑量組與生理鹽水組比較t= 8.125，P＜0.01；d表示北細辛揮發油低、中、高劑量組與大豆油組比較分別為t=5.234、t=7.082、t=7.929，P值均＜0.01。

組別生理鹽水組醋酸潑尼松組北細辛散劑低劑量組北細辛散劑中劑量組北細辛散劑高劑量組北細辛水煎液低劑量組北細辛水煎液中劑量組北細辛水煎液高劑量組大豆油對照組北細辛揮發油低劑量組北細辛揮發油中劑量組北細辛揮發油高劑量組動物只數12 11 12 12 12 11 12 11 12 12 12 12藥物劑量-0.01 g·kg-1·d-10.3 g·kg-1·d-11.0 g·kg-1·d-13.0 g·kg-1·d-10.3 g·kg-1·d-11.0 g·kg-1·d-150.0 g·kg-1·d-1-0.02 ml·kg-1·d-10.06 ml·kg-1·d-10.20 ml·kg-1·d-1耳腫脹度(mg) 5.4±1.0 1.9±0.6a3.8±0.9b3.5±1.1b2.0±0.5c3.8±1.1 4.6±1.4 4.2±0.8 5.0±1.1 2.5±0.8d1.9±0.5d1.7±0.4ab

2.2 大鼠足爪腫脹法 北細辛揮發油高劑量組有抑制大鼠足趾腫脹作用(4 h、6 h)，與大豆油組比較差異均有統計學意義(t=3.982、t=5.515，P＜0.01)，而原粉、水煎劑及揮發油低、中劑量組無明顯抑制大鼠足趾腫脹作用，見表2。

表2 北細辛原粉及不同提取物抗急性炎癥—足腫脹法實驗結果(±s)

表2 北細辛原粉及不同提取物抗急性炎癥—足腫脹法實驗結果(±s)

注：a表示潑尼松組(2 h，6 h)與生理鹽水組比較分別為t=2.634、t=2.519，P均＜0.05；b表示潑尼松組(1 h，4 h)與生理鹽水組比較分別為t=9.824、t=12.758，P＜0.01；c表示北細辛揮發油高劑量組(4 h，6 h)與大豆油組比較分別為t=3.982、t=5.515，P均＜0.01。

組別 動物數 藥物劑量 不同時間點(右足致炎后體積-右足致炎前體積)容積(ml)生理鹽水組醋酸潑尼松組北細辛散劑組北細辛散劑組北細辛散劑組北細辛水煎液組北細辛水煎液組北細辛水煎液組大豆油組北細辛揮發油北細辛揮發油北細辛揮發油991 0 -10 10 10 10 10 10 10 10 10 0.01 g·kg-1·d-10.2 g·kg-1·d-10.6 g·kg-1·d-11.8 g·kg-1·d-10.2 g·kg-1·d-10.6 g·kg-1·d-135.0 g·kg-1·d-1-0.015 ml·kg-1·d-10.050 ml·kg-1·d-10.150 ml·kg-1·d-130 min 0.32±0.09 0.19±0.09 0.42±0.08 0.40±0.09 0.32±0.07 0.25±0.04 0.28±0.07 0.29±0.09 0.33±0.08 0.30±0.09 0.29±0.09 0.31±0.06 1 h 0.55±0.08 0.23±0.06b0.68±0.14 0.75±0.17 0.46±0.10 0.37±0.09 0.35±0.07 0.48±0.07 0.43±0.15 0.38±0.10 0.35±0.11 0.34±0.04 2 h 0.59±0.06 0.37±0.07a0.62±0.07 0.84±0.22 0.53±0.13 0.44±0.07 0.48±0.13 0.50±0.14 0.53±0.13 0.56±0.12 0.44±0.10 0.45±0.07 4 h 0.71±0.10 0.27±0.02b0.72±0.11 0.90±0.19 0.59±0.11 0.60±0.13 0.56±0.15 0.62±0.20 0.55±0.17 0.57±0.19 0.47±0.13 0.30±0.08c6 h 0.59±0.07 0.32±0.07a0.49±0.10 0.61±0.18 0.42±0.09 0.65±0.10 0.59±0.16 0.61±0.19 0.60±0.11 0.49±0.13 0.46±0.12 0.35±0.09c

3 討 論

細辛，以氣為治也。凡藥香者，皆能疏散風邪，細辛氣盛而味烈，其疏散之力更大。且風必挾寒以來，而又本熱而標寒，細辛性溫，又能驅逐寒氣，故其疏散上下之風邪，能無微不入，無處不到也，具有祛風散寒、通竅止痛、溫肺化飲等功效。而現代藥理學研究細辛及其提取物具有廣泛的藥理作用，包括：中樞抑制、解熱鎮痛作用，抗炎、免疫抑、強心、擴血管、降血脂、解痙平喘、祛痰鎮咳、抗菌、抗病毒作、抗氧化、抗衰老作用[13]。同時，細辛為小毒中藥材，古有“細辛，若單用末，不可過半錢匕，多即氣悶塞，不通者死”之說，即使是2010版《中華人民共和國藥典》規定細辛用量為1~3 g，散劑為0.5~1 g，但是現代臨床上湯劑里細辛用量達到80 g[14]。本實驗用劑量是根據臨床常用劑量及前期毒性試驗劑量而設計，且不同組別的高劑量組均為安全且可灌胃給藥的最大劑量。

炎癥是臨床常見的癥狀，是機體對于刺激的一種防御反應，急性炎癥以發紅、腫脹、疼痛等為主要征候，即局部血管擴張和毛細血管通透性增加所致。而小鼠耳腫脹和大鼠足趾腫脹法，具有方法簡便、見效快、用藥量少、復制成功率高、差異性小、重現性好等特點，是目前比較常見的抗炎藥物篩選模型。

本實驗應用兩種急性炎癥動物模型——小鼠耳腫脹法和大鼠足爪腫脹法，雙重評價北細辛原粉及不同提取物的抗急性炎癥作用，結果發現北細辛原粉及揮發油在兩種動物模型中均有明顯的抗炎作用，而水煎液無明顯抗炎作用，另外我們還對北細辛脂溶性成分(高劑量組)進行了研究，未發現有抗炎作用，這與文獻報道[2，5]不一致，可能是由于實驗用藥處理方法不同所致。

綜上，可認為本實驗條件及實驗劑量下揮發油在北細辛抗炎作用中起主要作用，但是抗炎的具體成分及機理還有待于進一步研究，而揮發油也是細辛的主要毒性物質，提示臨床應用散劑時應注意劑量。

[1]國家藥典委員會.中華人民共和國藥典[M].北京：中國醫藥科技出版社,2010：214.

[2]熊玉蘭,荊 宇,尚明英,等.細辛非揮發性提取物抗炎鎮痛作用研究[J].中國中藥雜志,2009,34(17)：2252-2257.

[3]洪翠英,錢立群,謝 偉,等.細辛揮發油抑制大鼠棉球肉芽腫形成與血清鋅、銅含量的關系[J].中國中藥雜志,1992,17(4)：236-238.

[4]史晶晶,時 博,苗明三.細辛外用抗炎鎮痛作用研究[J].中醫學報,2011,26(161)：1191-1193.

[5]許陽光,曹 晨,尚明英,等.不同產地北細辛和華細辛鎮痛抗炎藥效學評價[J].中國中藥雜志,2012,37(5)：625-631.

[6]胡竟一,邱春燕,雷 玲,等.細辛的鎮痛和抗炎作用[J].中藥藥理與臨床,2011,27(2)：67-69.

[7]Kim SJ,Gao Zhang C,Taek Lim J.Mechanism of anti-nociceptive effects ofAsarum sieboldii Miq.radix：potential role of bradykinin, histamine andopioid receptor-mediated pathways[J].Ethnopharmacol,2003,88(1)：5-9.

[8]潘秋華.細辛散外敷治療肩周炎82例療效觀察[J].云南中醫中藥雜志,2005,26(5)：23.

[9]盤慶東.重用細辛組方治療類風濕性關節炎56例臨床觀察[J].新中醫,1999,31(7)：24-25.

[10]張 強,高家駿.重用細辛的消痹湯與氨甲喋呤聯合治療類風濕性關節炎療效觀察[J].天津醫科大學學報,2006,12(3)：381-390.

[11]杜成智,陳玉萍,覃潔萍,等.不同產地細辛揮發油的GC-MS分析[J].中國實驗方劑學雜志,2011,17(7)：57-59.

[12]徐叔云,卞如濂,陳 修.藥理實驗方法學[M].3版.北京：人民衛生出版社,2001：911-913.

[13]楊春澎.細辛屬八角屬中藥研究與應用[M].北京：人民衛生出版社,2006：477-479.

[14]李永新.重用細辛治療痹證[J].甘肅中醫學院學報,2000,17(4)：49-50.

Anti-inflammatory roles of Asarum original powder and different extracts in experimental research.

WEI Xin-zhi,WANG Qing-hua,FU Yong-qiang,WANG Hui,WANG Ying,YOU Chun-lai,SUN Ke-feng.Experiment Center of Traditional Chinese Medicine,the Affiliated Hospital of Liaoning University of Traditional Chinese Medicine,Shenyang 110032,Liaoning,CHINA

ObjectiveTo explore the roles of Asarum original powder and different extracts against acute inflammation.MethodsThe anti-inflammatory roles of of Asarum original powder and extracts were observed by investigating their effect against croton oil-induced mouse ear swelling and carrageenan-induced rat paw swelling.ResultsThe Asarum original powder of low,medium and high dose and volatile oils of low,medium and high dose all can inhibit mouse ear swelling.Volatile oil of high dose can also inhibit rats paw swelling.ConclusionThe Asarum original powder and volatile oil have anti-inflammatory effect.

Asarum;Acute inflammation;Mice;Rats

R-332

A

1003—6350（2015）09—1253—03

10.3969/j.issn.1003-6350.2015.09.0451

2014-10-28)

孫科峰。E-mail：kefengsun_lnzy@hotmail.com