更好地發展表演

Q：人類表演學是怎樣的一門學科？

A：人類表演學和物理、化學一樣，是一門學術研究型科學，純粹研究表演的學科。它所致力的層面是學術層面，如果人們因它生活得更好，這只能是我們意料之外的效果。而表演學研究和表演學是兩個概念，表演學研究是對表演這個領域進行研究，我們進行表演的研究，而不是去做表演這件事情。所以，我們所做的這個表演學研究是為了研究演出行為，來促進我們以后如何更好地去發展表演。另外，我覺得戲劇和表演這兩者指代含義的廣度也是不一樣的。

Q：大會上有很多關于人類表演學界限的討論，想聽聽您對人類表演學實際運用的看法？

A：我們這幾天都看了一些表演（指中小學生穿古裝進行的表演），你可能會覺得這就是我們所提倡的將社會表演與實際演出相結合的成果，但實際上我們是有區分的。我們將戲劇教育介入到中國的這些孩子們中間，并不是出于讓他們具備專業演出能力的目的，而是培養一些能從戲劇中受益的基礎能力，譬如當眾表達等等。我們可能會使用一些戲劇表演的訓練方法，但是并不會要求他們在形體或者聲音方面達到如何的水準。和這個現象一樣，人類表演學是將專業戲劇演出的方法、技能等推廣到普通大眾之間的橋梁，專業的劇場演出所進行的方法訓練和人們在社會生活中對戲劇的練習使用是不同的兩個概念。

Q：那在大學中所進行的社會表演學方面的培訓，是關于劇場演出還是社會戲劇推廣中使用的一些練習呢？

A：我并不是說人類表演學的研究及戲劇表演方法的推廣會取代戲劇表演系。我們仍然需要戲劇系，我們仍然需要專業的表演藝術，但是表演藝術和表演學這兩個概念是有明確區別的。在很多地方我們有一個英文系，也有一個英文寫作系，而我們把英文寫作系放在英文系里。現在我們所涉及的是一個本體論的問題教表演和我們研究表演是兩件事情，研究表演、研究文化、研究文學這些是一個范疇，但現在我們經常會混淆，就是我們想要做得更加實際，想要把它技能化，但是這不太可能，我們可能把我們的研究結果用在演出以及戲劇方面，但是這卻不是表演系做的事情。endprint