“勛爵作家”，樂為政要寫傳記

作為貴族和政客，卻喜歡為人作傳，喬納森·艾特肯說，這是因為他非常享受在寫作中品味人生。出生名門，曾身居高位，使他能與政要、名流輕松交往。在政壇的沉浮，又讓他筆下的人物更加厚重和復雜。

“我十分理解尼克松對人的不信任感，因為他年輕時曾和一個姑娘訂婚，但那個姑娘后來悔婚了。這造成了尼克松的‘信任障礙癥’。”艾特肯隨手拈來一段名人往事，分析得十分到位。他告訴《環球人物》記者，人的性格形成一定與他所經歷的事情有關。而他自己一生所經歷的大起大落，讓他能平淡地面對許多事情。

含著金鑰匙出生

12月12日下午，《環球人物》記者在北京齊家園外交公寓見到了艾特肯勛爵。他穿著一身筆挺的藏藍色西裝，搭配一條亮藍色領帶，和藹地與記者攀談，聊至興起，要記者推薦一本中國書給他看。當記者說出“《紅樓夢》”時，他立刻叫翻譯記下來，并表示會找譯本來看。

其實，艾特肯與《紅樓夢》中含著通靈寶玉出生的賈寶玉很像，也是含著金湯匙來到這個世界的。1942年6月，他生于愛爾蘭首都都柏林。他的父親威廉是一位著名報人，保守黨的資深議員，外祖父約翰·馬菲則是英國委派到愛爾蘭的第一任外交代表。當時，愛爾蘭共和國剛成立不久，與英國間關系微妙。馬菲與愛爾蘭時任總理華理拉關系不錯，艾特肯接受洗禮時，華理拉親自前往觀禮。這被當時的媒體稱為“英國與愛爾蘭關系緩和的一個象征”。出席洗禮儀式的還有后來成為荷蘭女王的朱莉安娜公主，她是艾特肯的教母。……