1944年2月15日在桂林隆重開幕的“西南第一屆戲劇展覽會”,是抗戰(zhàn)期間國民黨統(tǒng)治區(qū)最為盛大的戲劇展演活動,在20世紀(jì)中國戲劇發(fā)展進程中具有特殊意義,同時,也鑄就和彰顯了桂林這座城市在現(xiàn)代中國歷史上的文化地位。
在某種意義上,“西南劇展”是一次重要的戲劇展演活動。從非商業(yè)的角度邀請多個劇團持續(xù)演出,雖然在戲劇界并不常見,但“西南劇展”的舉辦并非首創(chuàng)。抗戰(zhàn)期間國民政府遷都重慶后于1938年10月10日舉行的“中華民國第一屆戲劇節(jié)”,就是與“西南劇展”性質(zhì)最為相似的戲劇活動,它無疑是“西南劇展”的前奏。
1938年是抗戰(zhàn)中最悲慘的一頁,大片國土淪陷,尤其是上海被占領(lǐng)后首都南京很快失守。因國民政府初擬駐守武漢,全國戲劇界抗敵協(xié)會即在武漢成立,旋即計劃在“雙十節(jié)”這一天舉辦第一屆戲劇節(jié)。但是戰(zhàn)事發(fā)展速度超出人們預(yù)料,隨著武漢撤守,大多數(shù)著名的戲劇界人士,尤其是話劇界的同人,均陸續(xù)移居重慶,于是重慶形成了除上海外全國話劇人最為聚集的中心。這一時期是國民政府與戲劇家們難得的蜜月期,因此,國民政府組織的第一屆戲劇節(jié)的活動,獲得了各地戲劇界人士,尤其是重慶劇人高度熱情的響應(yīng)。
戲劇節(jié)的籌備委員會第一次會議于1938年9月24日下午在重慶永年春飯店舉行,國民黨文化工作委員會主任張道藩被推舉為委員會主席,會議決定通過戲劇節(jié)發(fā)動一場大規(guī)模的為前方抗日將士募集寒衣的活動,因此決定由中華全國戲劇界抗敵協(xié)會承辦戲劇節(jié)的募集寒衣大公演,并且專門組成演出委員會,張道藩擔(dān)任主任委員,下設(shè)歌劇部、話劇部,并特別設(shè)立了街頭劇公演組,通過街頭演劇,直接向民眾募捐。第一屆戲劇節(jié)最重要的演出,就是所謂“旨在體現(xiàn)戲劇界大團結(jié)”的大型公演。這次公演的劇本,是曹禺、宋之的合作專門為這次戲劇節(jié)公演活動改編的,它的母本是話劇《全民總動員》,而改編本最后還是以《全民總動員》的劇名,在該屆戲劇節(jié)隆重上演?!度窨倓訂T》又名《黑字廿八》,劇本所要表現(xiàn)的是當(dāng)時國民政府“后方重于前線,政治重于軍事”的方針,因此,雖然以“全民總動員”為劇名,其內(nèi)容卻主要是寫如何肅清在大后方的奸細。這是一部顯然不夠水準(zhǔn)的間諜戲劇,但編演陣營之豪華是罕見的,余上沅又說,“在寫作之初,我們便從演出委員會接受了那樣豪華的一個演員名單”,其實,不僅是演員,它還組成了由張道藩、余上沅、曹禺、宋之的、沈西苓、應(yīng)云衛(wèi)參加的龐大的導(dǎo)演團隊,由余上沅任舞臺監(jiān)督,應(yīng)云衛(wèi)任執(zhí)行導(dǎo)演,而演員中包括了趙丹、白楊、舒繡文、張瑞芳等明星,國立劇專校長余上沅和編劇曹禺、陳白塵、宋之的和導(dǎo)演應(yīng)云衛(wèi)等等,都在劇中串演角色,張道藩則親自在劇中扮演了抗日英雄孫將軍。
需要特別指出的是,戲劇節(jié)不僅有話劇公演,還包括京劇、川劇、評劇和曲藝等等。在《全民總動員》上演前,這些不同劇種的精彩劇目,早就已經(jīng)漸次登場。在戲劇節(jié)開幕的“雙十節(jié)”當(dāng)天,京劇演出的是青年國劇社的《金錢豹》、五師抗敵劇團的《瓊林宴》,厲慧良主演《春香鬧學(xué)》,劉千金、劉四歲演出《別窯》;川劇演出的是劉麗華、周裕祥主演的《歸正樓》;評劇是趙君玉、趙世泉等主演的《武松》;曲藝界則有董蓮枝的《八百壯士》和山藥旦的《新生活》等。次日,京劇有劉四歲主演《烏龍院》、厲慧蘭、厲慧森主演《張義得寶》、張松樵主演的《忠義俠》;評劇是鈺靈芝、賽靈芝主演的《團子琴》;還有其他的歌舞與曲藝演出。10月12日,厲家班集體演出《群英會》,青年國劇社演出《上天臺》,新蘭芳演出《麻姑獻壽》,趙如泉演出《斬經(jīng)堂》,劉干金、劉四歲演《曹莊孝母》;評劇上演的是鈺靈芝、張彩藍主演的《新刺虎》;川劇上演張德成、傅三乾的《喬太守》。其后還有在重慶的社交禮堂從10月16日拉開帷幕的所謂“五分錢演出”,各學(xué)校演劇隊以及宣傳隊等等均輪番上場,從10月16日到21日的五天里,演出從早到晚一直不斷;而所有觀眾只需要花五分錢,就可以入場觀看。
第一屆戲劇節(jié)的成功舉辦,鼓舞了戲劇界的信心,推動當(dāng)局決定把每年雙十國慶節(jié)定為戲劇節(jié)。但是重慶為中心的戲劇活動,并不容易持續(xù)開展。到1940年的第三屆戲劇節(jié),只有中國萬歲劇團的三個獨幕劇和劇協(xié)主辦的一次晚會。1941年,陪都重慶的戲劇家們欲重整旗鼓,第四屆戲劇節(jié)又有新的起色,自愿參加戲劇節(jié)演出的有中國萬歲劇團、中華劇藝社、中國青年劇社,分別上演了陳白塵的《陌上秋》、《大地回春》和曹禺的《北京人》;從10月11-15號,每天還有兩個場地的京劇紀(jì)念演出,分別是山東省立劇院連續(xù)上演的《雁門關(guān)》《定軍山》《潞安州》等劇和另一場聯(lián)合公演;第一川劇院和第二川劇院同時也在演出,一圓大戲院是五天的楚劇紀(jì)念公演。10月16日,在實驗劇院舉行了“一年來戲劇工作檢討會”,邀集京劇、話劇、川劇、楚劇和漢劇的代表參加,由陽翰笙、王泊生、富少舫、張德祥、傅心一等人,分別介紹與交流了各劇種的演職員在抗戰(zhàn)時期堅持演出的情況。10月10號戲劇節(jié)開幕當(dāng)天,更邀請“劇場”主任理事張道藩做了廣播演講《中華民國戲劇節(jié)之意義》。
陪都重慶的戲劇節(jié)活動,至此實際上已經(jīng)逐漸顯出難以為繼的跡象。次年又一屆戲劇節(jié)之后,行政院以戲劇節(jié)與國慶同處一天,諸事多有不便為由,改定每年的2月15日為戲劇節(jié),且把主要集中于重慶一地的紀(jì)念活動,改為由各地分別舉辦。從1944年起的每年2月15日,就在國民黨統(tǒng)治區(qū)的各城市舉辦規(guī)模不等的演出活動。戲劇節(jié)的設(shè)置,雖然并非特別為話劇所設(shè),但對于話劇在各城市的全面推廣,具有相當(dāng)?shù)囊饬x??谷諔?zhàn)爭勝利后,1947年2月15日的第十屆戲劇節(jié),僅上海一市圍繞戲劇節(jié)開展的活動,就包括京劇、話劇、昆曲、越劇、粵劇、淮劇、滬劇等眾多劇種的演出,上海繁華活躍的戲劇演出市場,加上抗戰(zhàn)勝利的興奮情緒,令這次戲劇節(jié)活動差不多是自1938年創(chuàng)立首屆戲劇節(jié)以來最為興盛的一次。而國民黨退據(jù)臺灣之后,仍延續(xù)了每年的戲劇節(jié),至少直到1955年的第十二屆。
歷屆戲劇節(jié)的活動中,張道藩一直擔(dān)任其組織者和領(lǐng)導(dǎo)人。從抗戰(zhàn)時期的國統(tǒng)區(qū)直到國民黨政府退守臺灣,張道藩始終是國民政府在戲劇領(lǐng)域最具權(quán)威的官員,他的戲劇觀念以及取向?qū)騽〖覀儺a(chǎn)生的影響,尤其是對那些在思想和情感上靠近國民政府的戲劇家的影響,自然是無可避免。
抗戰(zhàn)之前,上海、北平是中國最重要的文化中心,但隨著北平、上海相繼淪陷,除了一批與政府關(guān)系密切的文化人隨國民政府西遷以外,相當(dāng)多文化人遠走武漢、廣州避難,隨著武漢和廣州也相繼失守,他們只能再遷往桂林或香港,因而,桂林成為當(dāng)時抗戰(zhàn)時期大后方重要的文化城,同時也成為戲劇家們聚集的城市之一。因此,西南劇展有桂林的舉辦,既有戲劇節(jié)為其基礎(chǔ),又有人才聚集的特殊原因,并非完全出于偶然。
盡管抗戰(zhàn)期間國民政府舉辦過多次規(guī)模不等的戲劇展演活動,1944年2月15日在桂林隆重開幕的西南第一屆戲劇展覽會,仍是抗戰(zhàn)期間國民黨統(tǒng)治區(qū)最重要的大規(guī)模戲劇展演活動。至于劇展選擇在2月15日揭幕,如前所述,這是為了呼應(yīng)國民政府將原與雙十節(jié)重疊的戲劇改在每年此日舉辦的決定。
歐陽予倩是“西南劇展”籌備委員會的核心人物。歐陽予倩的祖父清末年間在桂林任知州,所以他對這座城市并不陌生。在戰(zhàn)亂初起的1938年,他就應(yīng)兼任廣西戲劇改進會會長的廣西大學(xué)馬君武校長之約,到桂林參與桂劇改革的探索,盡管很快因與馬君武觀念不同而離開,但是次年卻改由廣西省當(dāng)局邀請他前來桂林,繼續(xù)桂劇改革事業(yè),并于1940年3月3日接任廣西省立藝術(shù)館首任院長兼戲劇部主任;在這里,聚焦了國民黨統(tǒng)治區(qū)的眾多戲劇活動家,他們創(chuàng)辦了《戲劇春秋》雜志,由田漢任主編。幾年后,在他的努力下廣西省立藝術(shù)館的新廈落成,各地戲劇界人士動議,借此機會,由廣西省立藝術(shù)館發(fā)起舉辦“西南戲劇展覽會”。1943年11月9日,桂林戲劇界舉行劇展籌備會議,經(jīng)協(xié)商成立了籌備委員會,推選歐陽予倩、田漢、熊佛西、丁西林、瞿白音等三十余人為委員,歐陽予倩為主任,并且,決定以藝術(shù)館館長歐陽予倩的名義,向廣西、廣東、貴州、湖南、江西、云南、湖北、福建等八個省的戲劇團體發(fā)出參加劇展的邀請,同時,還聘請了田漢、孟超等當(dāng)時在桂林的十位文藝界人士組成劇展會演出批評團?;I備會議決定劇展所需經(jīng)費,先由廣西藝術(shù)館和新中國劇社籌措,其后擬在劇展演出的收入中抽取百分之二十作為大會經(jīng)費,補還這筆預(yù)付的開支。
“西南劇展”得到國民政府的鼎力支持,展覽籌委會敦請廣西省政府主席黃旭初為大會會長,并由他發(fā)函,邀請有關(guān)各戰(zhàn)區(qū)的司令長官、省主席一同加盟,共襄盛舉。除第九戰(zhàn)區(qū)司令薛岳和湖北省主席陳誠托詞拒絕外,李濟深、李宗仁、白崇禧、谷正綱、陳果夫、張治中等人先后都欣然同意,擔(dān)任大會的名譽會長。大會也以黃旭初的名義,邀請各省教育廳長和廣西省、桂林市的國民黨黨部書記長任指導(dǎo)長,并且以他個人的名義,特別致函邀請身居重慶等地的知名戲劇家夏衍、洪深、陽翰笙、于伶、宋之的、陳白塵、馬彥祥、張俊祥、應(yīng)云衛(wèi)等人擔(dān)任大會指導(dǎo)。
國民政府文化工作委員會主任委員兼中華全國戲劇界抗敵協(xié)會主任委員張道藩出席了1944年2月15日在桂林新落成的藝術(shù)館館址舉辦的“西南劇展”開幕式,2月18日,田漢主持了劇展大會為張道藩舉辦的規(guī)模盛大的歡迎茶會,參與者多達二百多人。21日,張道藩宴請劇展會全體籌備委員和各團隊代表。
“西南劇展”是國民黨統(tǒng)治區(qū)戲劇家的一次空前規(guī)模的重要聚會。劇展籌劃與組織者原希望各省均能以政府名義派劇團參加展演,但是結(jié)果未達理想,只在廣西、廣東、湖南、江西、云南五省區(qū)得到呼應(yīng)。但參展劇團的數(shù)量卻遠遠超出預(yù)期,一共多達話劇團隊二十個,平劇團隊五個,桂劇團隊三個,加上馬戲和雜技等五個劇團,總計三十三個團體八百九十五人,加上工作人員,總?cè)藬?shù)近干人;在廣西的桂林四維平劇社、四維兒童班和柳州四維平劇社同時參與了演出。其中來自各戰(zhàn)區(qū)的,有軍委會政治部所屬的劇宣四隊、劇宣七隊、劇宣九隊、七戰(zhàn)區(qū)藝宣大隊參加演出,來自廣東的有廣東省立藝術(shù)??茖W(xué)校實驗團、中山大學(xué)劇團,湖南有衡陽社會服務(wù)處社會劇團和衡陽中國實驗劇團,還有來自其他省區(qū)的教育部戲劇巡回教育隊、江西省會戲劇工作者代表團話劇組、昆明華山劇社等等。未能組團演出的地區(qū),也有代表應(yīng)邀前來觀摩。
在整個“西南劇展”期間,雖然有京劇、話劇、桂劇等多個劇種的演出,但是其中的焦點顯然是話劇。劇展確定,全市各戲院的戲票價格按劇種不同,分為幾等,其中話劇約為六十元,京劇約五十元,桂劇約四十元,其他劇種如馬戲、傀儡等約為三十元。話劇團體和劇目在整個劇展中占據(jù)了絕對優(yōu)勢,各類活動的參與者和主持人基本上是話劇工作者,甚至連會議中提出的問題,激烈的爭論,也主要關(guān)乎話劇。但是,如同國民政府在重慶舉辦的戲劇節(jié)一樣,我們不能將“西南劇展”完全看成是民國年間話劇的活動,從整個劇展的籌劃與過程看,無論是組織者還是參與者,都沒有完全將京劇、桂劇甚至皮影、木偶等戲劇樣式與話劇割裂開來的意識。
戲劇演出是劇展當(dāng)然的中心。整個劇展歷時三月有余,上演的劇目有話劇三十一個,京劇二十九個,桂劇九個,活報劇七個,另外,湘劇、楚劇、歌劇、傀儡劇、瑤人歌舞、皮影子戲、馬戲等多種表演形式,都在西南劇展上有展演機會。2月16日的首場演出,由廣西戲劇改進會桂劇實驗劇團在國民戲院演出歐陽予倩編導(dǎo)的桂劇《木蘭從軍》。各團隊的節(jié)目在此之后依次分別在廣西省立藝術(shù)館禮堂和國民戲院上演,在節(jié)目較多時還增加了桂林社會服務(wù)處、廣西劇場和桂林劇場等場地,所有劇目直到5月17日才全部演完。劇展期間總共演出有多達一百七十七場,觀眾共達十五萬人次。
在劇展期間,廣西藝術(shù)館話劇實驗劇團演出了歐陽予倩編劇的《舊家》《同住的三家人》,桂劇實驗團演出了歐陽予倩創(chuàng)作的《木蘭從軍》《人面桃花》等,新中國劇社演出了田漢早期創(chuàng)作《湖上的悲劇》、夏衍等創(chuàng)作的《戲劇春秋》,桂林四維劇社串演了田漢的《名優(yōu)之死》和歐陽予倩的《梁紅玉》等,桂劇和京劇聯(lián)合演出了曹慕髡編導(dǎo)的《太平天國》,在劇展過程中,這些劇目都引起各地戲劇家們特殊的關(guān)注。劇展期間還舉辦了一場別致的晚會,“完全按照傳統(tǒng)的演出形式,演了一些不常見的老戲,開場是跳加官、跳財神,接著是昆腔戲《封相》及《富貴長春》(都是所謂神戲,取其吉利之意,往往在年終“封箱”時演出),柳枝腔戲《小上墳》、吹腔戲《文章會》、徽戲《雪擁藍關(guān)》、河北梆子《喜榮歸》、念白為主的《定計化緣》(“目連戲”中一折)、高撥子《長坂坡》、嗩吶二黃《御林郡》、改良調(diào)《江龍澗》,結(jié)尾用‘金榜’”。這場特殊的演出,為“西南劇展”添加了別樣的風(fēng)情。
“西南劇展”并不是一次單純的演出活動。1944年3月1日,劇展組織者邀集參加劇展的戲劇工作者,在廣西藝術(shù)館召開西南各省第一次戲劇工作者大會。大會從3月1日開始,開幕式后大會暫時休會四天,分別由各省演劇團隊組織各自的會議,準(zhǔn)備最后的大會發(fā)言和討論。5日,戲劇工作者全體大會繼續(xù)舉行,聽取中華全國戲劇界抗敵協(xié)會代表孟君謀的報告,并由各省代表發(fā)言,通報各地戲劇發(fā)展?fàn)顩r。大會3月17日結(jié)束,其間,歐陽予倩在3月6日上午的大會上做了題為《劇運工作之開端》的長篇報告,他以他親身參與的留日學(xué)生們在東京組織春柳社、演出《茶花女》作為中國“劇運”的開端,由此展開國內(nèi)文明戲的興起、易卜生社會問題劇對中國的影響、田漢等人組織南國劇社、直到上海救亡演劇隊成立的過程,第一次明確指出中國新興戲劇運動始于光緒三十年(1904年)的留日學(xué)生演劇,提供了新劇在中國發(fā)展歷程的新版本,這種歷史敘述完全有別于朱雙云《新劇史》等考證周密的重要文獻影響十分深遠。
在這次戲劇工作者大會上,各演劇隊負責(zé)人分別做了他們六年來在前線為抗敵而宣傳演出的情況以及經(jīng)驗、教訓(xùn)的匯報交流。來自各演劇隊的這些代表發(fā)言,包括各隊的工作報告、作品宣讀、專家演講等多種形式與內(nèi)容。最后,田漢為大會做了總結(jié)性的發(fā)言:《當(dāng)前客觀形勢與戲劇工作的任務(wù)》。這次戲劇工作者大會通過了二十三條決議,包括“請求政府豁免戲劇公演娛樂捐稅以利劇運案”“請求政府改善劇本出版及演出的審查制度案”“呈請中央轉(zhuǎn)飭各地方當(dāng)局廣設(shè)劇場,予各團隊以演出之方便案”“請減免運輸費、旅費以減低劇團赴部隊工廠、鄉(xiāng)村演出負擔(dān)案”“呈請政府以優(yōu)待新聞界先例,于各民眾自組的職業(yè)劇團備價領(lǐng)購口米以減輕生活負擔(dān)而利工作案”“擬興辦劇人醫(yī)院并附設(shè)托兒所案”“工廠劇運如何展開案”“擴大新歌劇研究并推行其運動案”“成立兒童劇團,設(shè)立兒童劇院案”“確定舊劇性質(zhì),加強與其他戲劇團隊合作案”“發(fā)動劇隊到前方農(nóng)村去案”“擬籌募劇人貧病補助金及死亡撫恤金案”等,上述提案涉及了戲劇活動的許多方面,也多為當(dāng)時戲劇從業(yè)人員所關(guān)切的話題。大會最后通過了成立中華全國戲劇界抗敵協(xié)會西南支會的決議,并通過了大會宣言。這份未公開發(fā)表的宣言,要求戲劇界全體人員都需共同遵守“劇人公約”十條:
1.認清任務(wù);2.砥礪氣節(jié);3.面向民眾;4.面向整體;5.精研學(xué)術(shù);6.磨練技術(shù);7.效率第一;8.健康第一;9.尊重集體;10.接受批評。
“西南劇展”期間舉辦的戲劇資料展覽從3月17日正式開始,具有鮮明特色,展覽中包括各團隊的工作文獻、創(chuàng)作經(jīng)驗、心得和劇作家的手稿、手札等,還有京劇、桂劇的珍本孤本,有京劇臉譜一百六十三件,還有舞臺設(shè)計圖和劇照,這些分別以文字、圖片、模型等方式呈現(xiàn)的文獻資料,在二十天的展期中,吸引了多達三萬六千余人次參觀。
因而,無論從哪個方面看,西南劇展的組織和活動,都遠遠超過了國民政府在重慶和其他城市組織的戲劇節(jié),而且也是有史以來中國最大規(guī)模、最具內(nèi)涵的戲劇活動。
“西南劇展”之重要,不僅在于其規(guī)模,更在于它所具有的現(xiàn)代性內(nèi)涵。往溯至乾隆五十五年(1790年),各地官吏與富商紛紛呈送戲班進京為皇帝祝壽,這類大規(guī)模的戲劇展演的禮儀性意義遠遠超過了戲劇本身,而“西南劇展”縱有政治性內(nèi)涵,戲劇卻是無可爭議的中心?!拔髂蟿≌埂痹谘莩鲋獾闹T多會議展覽,還延伸至現(xiàn)代社會中戲劇人的角色身份的重新認識,更強化了戲劇的自覺和自律意識。
誠然,與抗戰(zhàn)的關(guān)系,始終是“西南劇展”的焦點之所在?!拔髂蟿≌埂迸c前此國民政府舉辦的多屆戲劇節(jié)一樣,就像抗戰(zhàn)時期戲劇演出的一劑又一劑強心針,既旨在激發(fā)國民黨統(tǒng)治區(qū)民眾的戲劇熱情,同時還在激起戲劇家對時局的關(guān)注;一方面讓戰(zhàn)時的普通民眾有更多機會接觸戲劇,同時又不斷在提醒戲劇家們,讓戲劇回到抗戰(zhàn)的主題。然而假如將劇展的意義完全局限于為抗戰(zhàn)服務(wù),而忽視了其中戲劇本身的價值,顯然是不合適的。從戲劇節(jié)到“西南劇展”,開創(chuàng)了一種獨特的方式,讓各地不同劇種、不同劇團的演出可以集中在一起,讓各地的戲劇家有在一個跨劇種的平臺上互相關(guān)注的機會,這樣的動機十分明顯。
而且,“西南劇展”是在抗戰(zhàn)已經(jīng)進入僵持階段之后舉辦的活動,此時戲劇環(huán)境以及戲劇家的心態(tài),早就已經(jīng)與抗戰(zhàn)初期截然不同。戲劇畢竟應(yīng)該是日常生活的組成部分,激情終究會逐漸消退。戲劇正常狀況下的創(chuàng)作與演出,無法完全依托于政治或民族情緒的支撐。即使有國民政府的戲劇負責(zé)部門不斷鼓勁,戲劇節(jié)和劇展這類政府組織的大規(guī)模的活動中,戲劇還是遲早會在不同程度下回歸它的本來面目。就在“西南劇展”之前,夏衍就對軍隊?wèi)騽〉耐顺弊鲞^措辭尖銳的描述:
抗戰(zhàn)以來,曾經(jīng)盛極一時的部隊?wèi)騽」ぷ?,漸漸地消退了。政治部的十個抗敵演劇隊,只有半數(shù)還能在極端艱苦的條件之下繼續(xù)工作,一部分變了質(zhì),一部分解散了。武漢會戰(zhàn)前后,很多部隊和戰(zhàn)區(qū)政治部都自己組織了演劇隊,一時也有了相當(dāng)?shù)某煽儭5珟啄陙磉@些戲劇隊伍也漸漸地變成無聲無息,而終于停止活動了……在前線上支撐了幾年的戲劇干部,感到苦悶、彷徨,而終于動搖了。貧、病,看不到書報,找不到劇本,干膩了那一套已經(jīng)滿足不了士兵和老百姓的要求,支付了年輕的生命來換取的工作也得不到人們的注意與支撐,他們變成逐漸削弱的孤軍,用他們自己的話來講:“我們仿佛是被遺棄了的孤兒。”
戰(zhàn)爭初期戲劇用以鼓動民眾的最直接的手段是活報劇,但是當(dāng)戰(zhàn)爭僵持階段,標(biāo)語口號式的吶喊就不再是民眾與政府的需求?!皯騽”划?dāng)作后方‘繁榮’的點綴,被當(dāng)作少數(shù)有錢人的娛樂,被當(dāng)作摹仿捐款的手段,被當(dāng)作增加稅收的來源。要求于劇本的是一套義正詞嚴的道理,一百個‘不可’,一千個‘不得’,戲劇非有‘教育意義’不可,不得‘與抗戰(zhàn)無關(guān)’,而另一面將營業(yè)稅、娛樂捐、節(jié)約建國儲蓄券、各種救濟捐款等等,一層一層地堆壓上去的時候,戲劇又分明是純營業(yè)性的、純娛樂性的、捐稅的對象……”夏衍一針見血地指出的恰是抗戰(zhàn)時期國民政府在戲劇管治時的悖論,既想讓戲劇成為宣傳工具,同時又希望以此圖利,在這雙重的壓力下,國民黨統(tǒng)治區(qū)的戲劇發(fā)展,實有難言的無奈。
然而,在這樣的夾縫里掙扎的,又豈止20世紀(jì)40年代的中國戲???我們同樣也可以在“西南劇展”的舉辦過程中看到這對矛盾。劇展的籌劃方案并非出于商業(yè)的考慮,但經(jīng)濟的壓力始終存在,令主辦者不得不花費相當(dāng)多的精力予以解決。不過,也正因為有這樣的壓力,迫使主辦者關(guān)注普通民眾的欣賞需求,這樣的關(guān)注體現(xiàn)在演出劇目的遴選中,就是表演形式的多樣化,尤其是傳統(tǒng)戲劇在其間突顯的地位。
所以我們看到,從重慶的戲劇節(jié)到“西南劇展”,所參與的演出團體均包括多個劇種,決不僅僅有話劇。在重慶有京劇、川劇、楚劇等劇種參與演出,桂林有京劇和桂劇等參與演出,它們恰恰是在各類戲劇展演活動中最受歡迎的表演樣式。從抗戰(zhàn)開始直到“西南劇展”,“劇運”的內(nèi)涵明顯在擴大,其中的動力很復(fù)雜,既有組織京劇、川劇、桂劇等民眾喜聞樂見的演出較易于籌措活動經(jīng)費的考慮,也有宣傳的動機——即使從狹隘的宣傳功能考慮,假如話劇界始終局限于自我放大的小圈子,也很難實現(xiàn)其目標(biāo)?,F(xiàn)實擊破了以新文化自傲的話劇家們坐井觀天的春夢,令他們不得不調(diào)整和改變戲劇觀念,正視傳統(tǒng)戲劇的存在和影響力。20世紀(jì)50年代之后,“西南劇展”的組織者田漢和歐陽予倩等人就是對京劇等戲曲劇種的美學(xué)價值和社會功能最為重視的官員。1949年田漢擔(dān)任主席的中國戲劇家協(xié)會成立時,其“戲劇”內(nèi)涵更與“西南劇展”一脈相承,假如我們把這看成是“西南劇展”一項意外收獲,恐怕也不全是臆測。
另一個值得注意的細節(jié),就是“西南劇展”期間舉辦的那場傳統(tǒng)風(fēng)格的晚會。盡管劇展的組織者和參與者多數(shù)都是一直在城市生活的話劇從業(yè)人員,但是當(dāng)他們接觸到優(yōu)秀的民族民間表演藝術(shù)時所表現(xiàn)出的驚訝與興奮,充分說明了傳統(tǒng)的魅力。有相當(dāng)一部分話劇從業(yè)人員多年受西方文化影響,在民族傳統(tǒng)文化面前逐漸衍生出的疏離感和優(yōu)越感,對話劇在中國的生存與發(fā)展十分不利?!拔髂蟿≌埂卑l(fā)揮田漢和歐陽予倩的號召力,給他們提供了接觸與認識民族民間藝術(shù)之機會,對于話劇界正視民族民間藝術(shù)的價值,無疑具有深遠的意義。
“西南劇展”是現(xiàn)代中國歷史上一次極重要的戲劇活動,但是只從抗戰(zhàn)的角度或從話劇史的角度研究“西南劇展”,實無法完整地理解其意義。“西南劇展”雖然起因于抗戰(zhàn)與宣教,卻讓現(xiàn)代中國的戲劇界對戲劇的本體有了更清醒的認識,對政治與商業(yè)的關(guān)系有了更清醒的認識,對傳統(tǒng)藝術(shù)和民間藝術(shù)在現(xiàn)代社會的美學(xué)價值有了更清醒的認識。在這個意義上,“西南劇展”在很大程度上,是現(xiàn)代戲劇觀念形成與轉(zhuǎn)變的關(guān)鍵環(huán)節(jié)。從這個角度開始,我們當(dāng)可以擁有更開闊的視野,進一步推進對“西南劇展”和中國現(xiàn)代戲劇史的全面研究。