K11 Art Foundation2015年“影像館”藝術季

作為chi K11美術館2015年的首個藝術項目，K11 ART FOUNDATION聯合LEO XU PROJECTS，呈現兩位藝術家的個展——“陳維：在浪里”與“程然：音樂還在響，樂隊不見了”，以雙個展的形式揭開2015年K11購物藝術中心以“影像館”為主題的新一輪藝術季。

陳維與程然是中國年輕一代藝術家中極具有代表性的兩位，均在世界諸多美術館、雙年展中頻繁亮相。本次雙個展將是兩位年輕藝術家近階段創作完整的一次亮相，也提供了一個難得的機會，能了解中國新生代創作者，在其藝術語言中對影像、空間、表演等媒介所做的革新和實驗。程然更是為本次展覽創作了全新的作品《晝夜星辰》，并在本次展覽開幕的當日帶來了一場結合音樂、空間、劇場各方面的表演。

陳維的作品因其電影化的擺布和手工造景的語言而廣為人知。近年，他的作品在國際諸多美術館、雙年展中頻繁展出。2011年，陳維獲得了首屆亞太區攝影獎。2014年，他入圍了英國保誠當代藝術獎。

陳維用觀念化的擺拍作品消弭了現實與影視、風景與夢境的邊界。其近期的作品在延續其代表性的觀念擺拍的同時，簡化了圖像的信息、劇情與敘事，并更多地著重于對個體情感與感知細微精準的洞察。本次K11的展覽將酒吧舞池作為一個特殊的場域，從空間與人物兩條線索展開，細化并描摹了本地青年藉由流行文化獲得自我的釋放與體驗。另一方面，陳維重新想象并再造了理想形態下的酒吧與舞池，這些大尺幅的彩色攝影細節飽滿，細致入微地檢索了這一特殊建筑空間的文化表征；在這些人物缺失的建筑攝影的之外，藝術家創作了一批青年肖像——他們在迷離的光影和含混的舞臺布景中展現了介于酒吧舞蹈與現代舞之間的行為表演?！斑@組作品的創作初衷是捕捉年輕人生活中‘出神’的瞬間。這種難以言狀的精神狀態不僅存在于俱樂部文化給與青年的片刻沉醉、迷失，更可以推及到廣泛的當代文化活動與消費中。這如同社會氣候與不斷更新的青年文化兩者摩擦中產生的‘忘我’?！标惥S自述道。

程然的作品《音樂還在響，樂隊不見了》，顧名思義，回溯了藝術家自2010年以來，以音樂和表演為主題或素材的錄像與裝置。展覽將包括近7部錄像作品、3件體量迥異的裝置，以及近期創作的小說與唱片。此外，展覽還將呈現藝術家為chi K11美術館創作的一件現場裝置與一部現場的表演。這些互文或相互呼應、回響的作品將清晰地描繪程然近期跨錄像、裝置、表演多個領域的創作方式——這種方式打破了傳統認識中對錄像的視覺表現和敘事方式的固有模式，回應了青年一代對新時代下的科技、媒體和傳播方式的應用、借鑒。

本次展覽一同展出的錄像裝置作品《信》，是整個2014年在國際范圍內備受好評的作品，亦是其在上海首映。這部將情欲飽滿、措辭詭異的垃圾郵件轉譯成多頻錄像裝置的作品由著名演員劉嘉玲出演，她告白式的演繹，在不同空間、場所中穿行的舞蹈，以及上海這座城市科幻未來派的體貌，讓《信》成為了一部介于未來烏托邦電影與浪漫劇場表演之間的作品。作品《信》曾首展于2014年深圳OCAT當代藝術中心，后在貝浩登畫廊（香港）以及巴黎東京宮美術館中以不同的形態展出。

除了為展覽特別創作的裝置與錄像作品之外，本次展覽開幕當日，程然亦將與北京實驗聲音組合“蘇維埃波普”合作一場題為《THE XXX》現場表演。