敘利亞正在慢性死亡

今年是敘利亞戰爭的第四年，局勢仍然沒有得到緩和。從任何角度看——策略，人道，政治，環境，社會—-都在毀壞中東。

敘利亞戰爭之所以具有深遠意義和毀壞性，在于它不僅是敘利亞內部的較量，也不僅是怎么處理伊斯蘭國的問題，而是敘利亞已經成為這個區域所有弊端的爆發點。各種勢力的爭端已經讓敘利亞筋疲力盡，這其中包括為了保持自身領土而聯合阿薩德的伊朗真主黨；為了限制庫爾德勢力擴充而縱容阿薩德的土耳其；還有宗教紛爭的伊拉克和支持叛軍的海灣國家。

至今為止，國際干預是無用的，俄羅斯、美國和海灣國家都對敘利亞問題無能為力。在這片土地上的軍隊仍然相信戰爭能比協商帶給他們更多的利益。所以敘利亞還在繼續分裂：伊斯蘭國正在鞏固東部的領土；庫爾德人正在盡可能多地占據北部的領土以獲得自治權；阿薩德則關心他位于海灣地區的資產。

編譯：羅生