摘要:回顧國內外,外語教學已有幾百年歷史,期間出現了種種教學方法和學習理論。本文回顧了我國高校英語教學實踐中五種基本原則,旨在為一線教師提供理論方法總結及思考基礎。
關鍵詞:英語;教學原則;高校
中國的英語教學從1862年的京師同文館開始已有一年多年的歷史,從世界范圍來看,外語教學也有幾百年歷史,涌現出語法翻譯教學法、直接法、視聽教學法、交際教學法等各種教學方法。語言學習研究者也提出了各種各樣的學習理論,如行為主義理論、認知理論、建構理論、輸入輸出理論等。基于各種教學方法的理論與實踐以及各種語言學習的理論,本文將回顧總結五種英語教學基本原則,為一線教師提供教學思路。
一、交際性原則
語言是交際的工具,人們主要通過語言來交流思想、傳遞信息。Hymes(1972)指出,交際是在特定語境中說話者和聽話者、作者和讀者之間的意義轉換。由此,可推出交際性原則的幾點啟示:1)交際包括口語和書面語兩種交際形式;2)交際總是發生在一定的語境之中;3)交際需要兩個以上的人參與;4)交際需要兩個或者多個人之間的互動。
具體在教學實踐中,要貫徹交際性的原則,使學生能用所學的英語與人交流,要在教學過程中做到:1)充分認識英語課程是一種技能培養類型的性質。核心在于使用。2)開展多種形式的豐富多彩的交際活動。語言是交際的工具,但交際的發生總是處于特定的情境之中。在一定的情景之中,學習英語可使學生身臨其境,提高學習英語的興趣。可以設計任務型活動,開放空間,激活學生的思維,培養創造性思維。通過完成特定的交際任務來獲得和積累相應的學習經驗。3)注意培養學生語言使用的得體性。4)精講多練。5)注重教學內容與教學活動的真實性,貼近學生的生活。
二、興趣性原則
孔子把學習氛圍三個不同層次:知學、好學、樂學。興趣是最好的老師。學生對英語學習的興趣來自于學習英語帶來的自信心和成就感。教師要充分了解學生的生理與心理特點,尊重學生的主體性。防止過于強調死記硬背、機械操練的教學傾向。需要挖掘教材,激發興趣。教師要善于發現學生的進步,多鼓勵,培養學生的自信心和成就感。并且要注意發現和收集學生感興趣的問題,把這些問題作為設計教學活動的素材。教師要增強與學生之間的交流。改變傳統的測試方式。要重視學生的態度、參與的積極性、努力的程度、交流的能力以及合作的精神。
三、靈活性原則
靈活是興趣之源,靈活性原則是興趣性原則的有力保障。語言是生活的一個必要的組成部分,是一個充滿活力、不斷發展的開放性系統。教師在教學實踐中,需要注意教學方法的靈活性。英語教學包括語言知識和語言技能兩個方面,語言知識包括語音、詞匯、語法等內容,不同的語音、詞匯、語法都具有不同的特點。語言技能包括聽、說、讀、寫四個方面,其中又包括許多微技能。在英語教學過程中,要綜合學生、教學內容以及教師自身的特點,創造性地開展多種教學活動。要幫助學生探索靈活的學習方法。教師還要注意語言使用的靈活性。英語教學過程不應只是學生聽講和做筆記的過程,而應是學生積極參與,運用英語實現目標、達成愿望、體驗成功、感受快樂的有意義的交際活動。
四、輸入優先原則
輸入是指學生通過聽和讀接觸英語語言材料,輸出是指學生通過說和寫來進行表達。輸出是建立在輸入的基礎之上,輸入是第一性的,輸出是第二性的。在英語學習過程中,能理解的總是比能表達的要多。語言輸入的量越大,語言輸出的能力就越強。聽得越多、讀得越多、表達能力就越強。
輸入優先原則主要理論依據由Krashen提出,他認為語言學習有監控假說現象(1985a,b),語言能力的獲得必需要通過有效的語言輸入。其中可理解輸入是人們習得語言的唯一方式,即,學習者聽到或讀到的可理解的語言材料,難度應略高于學習者目前的語言水平,用公式i+1表示,i表示語言學習者目前的語言水平,1表示略高于目前的語言水平。教師要盡可能多地讓學生接觸英語,輸入內容和形式要多樣化,強調學生的理解能力。
五、循序漸進原則
這個原則包括三個含義:一是在學生學習的語言材料方面首先以口語開始,逐漸過渡到書面語;二是在聽、說、讀、寫等語言技能的培養上,側重聽說能力的培養,逐漸過渡到讀寫技能的培養;三是語言知識、語言技能以及使用語言的能力都不能一次完成,必須循環往復,逐步深化。英語學習的過程是一個螺旋式發展的過程。教師應該注意從學生已有的語言知識和已經熟悉的語言技能出發,講授新的知識,培養新的技能。教學的各個部分以及前后課堂之間緊密聯系,使前面的內容所教的內容為后面的內容奠定基礎,而后面的內容復習了前面的內容。
總之,教學策略是靈活多樣的,策略的使用因人、因時、因事而異。在大學英語教學實踐中,基于上述五種教學原則,教師要有意識幫助學生形成適合自己的學習策略,并具有不斷調整自己學習策略的能力。這樣,有助于學生形成自主學習的能力,為終身學習打下基礎。
參考文獻
Hymes, D. 1972. On Communicative Competence. In J. B. Pride J. Holmes (Eds.), Sociolinguistics. Harmondsworth, England: Penguin Books.
Krashen, S. 1985a. The Input Hypothesis: Issues and Implications. Harlow: Longman.
Krashen, S. 1985b. Language Acquisition and Language Education. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall.
崔剛,孔憲遂.英語教學十六講[M]. 北京:清華大學出版社,2009