劉丹丹
燕草如碧絲,秦桑低綠枝。
當(dāng)君懷歸日,是妾斷腸時(shí)!
春風(fēng)不相識(shí),何事入羅帷。[1]
這是李白所寫的一首五言愛(ài)情詩(shī)。詩(shī)人借少婦的口吻寫景寄情,前兩句借景起興,后四句直抒胸臆,生動(dòng)形象地描繪出一副春閨思夫的閨怨春景圖。語(yǔ)言清新自然,情感真摯感人,引人深思。
首聯(lián)以思婦所見(jiàn)之景物起興,并采用了虛實(shí)結(jié)合的手法,前半句是對(duì)征夫所在的燕地春景的想象,想象著這時(shí)候燕地的春草應(yīng)該已經(jīng)開(kāi)始發(fā)芽了。而后半句則是自己所見(jiàn)到的實(shí)景,眼前的桑葉茂盛的生長(zhǎng)著,以致于桑樹的枝蔓不堪重負(fù),低下了頭。燕地現(xiàn)在位于河北省北部一帶,此泛指北部邊地,也就是征夫所在之處。而秦地現(xiàn)在大致位于陜西省一帶,此指思婦所在之地。燕地氣候相對(duì)寒冷,草木遲生于較暖的秦地。但是,作為一個(gè)“大門不出,二門不邁”的閨閣女子,又怎么會(huì)知道這些柴米油鹽,針織羅繡之外的事情呢。那是因?yàn)樗恼煞蛘谑叄约涸从趯?duì)丈夫的關(guān)心愛(ài)護(hù)之意,時(shí)時(shí)關(guān)注著丈夫戍邊地方的一切。這一切自然也包括燕地的氣候以及春草的生長(zhǎng)。
這一聯(lián)用了一個(gè)“絲”字,一個(gè)“低”字,生動(dòng)形象地寫出了燕秦兩地因氣候而不同的春景,從而隱晦地告訴讀者思婦和征夫是異地生活。燕地的春草如同“碧絲”一樣,剛剛從冰冷堅(jiān)硬的凍土中鉆出來(lái),而思婦所在的暖秦之地的桑葉都茂盛地壓彎了桑樹的枝蔓,使得桑樹的枝葉低垂了下來(lái)。這兩句還運(yùn)用了諧聲雙關(guān)的表現(xiàn)手法。……