埃及糖和中國茶

付依銘

在埃及上大學的時候，天馬就爭取到了中國獎學金委員會的獎學金，可以來北京學習。申請過程很順利，填完表格、提交了所需文件，兩三個月之后他就拿到了獎學金的確認函。在真正來中國之前，天馬通過各種渠道了解到了很多中國的歷史知識。“因為我很喜歡歷史，還看了很多關于中國古老傳統習俗的書。事實上，中國的風俗跟埃及的風俗很接近，埃及和中國在文化和傳統上有很多相似點。”

當天馬真正在中國生活了一段時間之后，他特別詫異于北京基礎設施建設地飛速發展，尤其是交通運輸方面。天馬來北京的時候正好是2008年，那一年北京有著飛速地變化和發展。不僅北京的變化，北京人的變化也給了他很大的觸動。“奧運會后，中國人變得更開放了，因為他們看到了全球好多不同的國家，現在中國人民的想法早就跟之前不同了，改變了很多。”

對于如何和周圍陌生的中國人溝通，天馬有著自己的方式。“我發現，如果你跟一個中國人用中文打招呼，他就不會抗拒你。跟他們用中文介紹自己，大家就都愿意、都想再了解你，這就是我結交中國朋友的方式”，在天馬看來，一個外國人，如果每次說話都很嚴肅，就無法認識更多的中國朋友。他見過很多非洲人，到現在他們還不習慣中國人一直會看著他們，所以有時候就變得很嚴肅，“我感覺沒有必要這樣，你笑一下，跟大家開個玩笑不就行了？中國人都很熱情，但有時他們不知道該怎么對待外國人。”中國人很容易害羞，看到一個外國人，他們也不知道該怎么跟人聊天，這個時候外國人就要對自己負起責任來，“如果遇到這種事情你不主動，那就沒有辦法了”，這正是天馬的“交友秘籍”。

天馬特別真誠地說，他特別感謝他的老師和同學。初到北京時，他們給了他很大的幫助。來到中國之后天馬也曾發生過或有趣或尷尬的故事，這些故事的發生都是因為不同的文化和生活習慣。在埃及，人們喜歡喝茶的時候擱點糖，“像我的話，喝一杯茶一般要放三勺左右的糖，但是我的中國朋友都特別詫異我們這種喝茶方式”。埃及是非洲重要的茶葉進出口國之一，他們喜歡喝濃厚醇洌的紅茶，跟中國人不一樣，他們不喜歡喝只用茶葉泡的純茶，而喜歡在茶中加蔗糖，糖茶也是埃及人招待客人的最佳飲料。

天馬已經在中國很多個城市旅游過，比如上海、西安、珠海、義烏等等。旅游的時候，他發現中國的語言真的是很復雜和龐大，聽懂不同地方的語言真的是一件很困難的事。在他看來，生活在北京之外的人們都說著各種各樣的話，這就是中國和中國方言的獨特魅力吧。旅行途中，天馬自然也少不了自己的喜好。在他去過的中國城市里，他最喜歡廈門、大連和深圳，他感覺這三個城市的氣候和天氣比較好，他說，他能感覺到中國的每個城市都有自己的特點。

發現真正的北京生活是天馬在空閑時間主要做的事情，在胡同里面閑逛、買小物件的時候討價還價、和本地人交談，還有和一些老頭老太太討論中國社會等等，讓他更近一步地了解了中國的文化。街道上、胡同里老頭老太太們的能量、熱情和好奇心都特別高，所以他非常珍惜每一次和他們交流的機會。

談及在中國學習的感受時，他說道：“我認為中國是很大的一個國家，非常努力地在建設美好的未來，并且在我看來，中國在不久之后就會位于世界的頂尖水平。總體來說，我很慶幸自己這段時間在中國學習。”天馬不久之后就要回到埃及，在自己上過的大學里當一名教師。