孫 娟
(河南理工大學(xué) 音樂(lè)學(xué)院,河南 焦作 454150)
20世紀(jì)一二十年代中國(guó)鋼琴藝術(shù)發(fā)展概述
孫 娟
(河南理工大學(xué) 音樂(lè)學(xué)院,河南 焦作 454150)
20世紀(jì)一二十年代,國(guó)內(nèi)政局動(dòng)蕩不安,“西學(xué)東漸”潮涌、新音樂(lè)文化逐步深入發(fā)展,為中國(guó)近代音樂(lè)事業(yè)奠定了雛形,但整體仍處于極低的發(fā)展?fàn)顟B(tài)。本文主要從音樂(lè)教育的早期建構(gòu)、鋼琴表演的出現(xiàn)、音樂(lè)傳媒的出現(xiàn)與早期發(fā)展三個(gè)角度,對(duì)這一階段的中國(guó)鋼琴藝術(shù)發(fā)展進(jìn)行了回顧。
20世紀(jì)一二十年代;中國(guó)鋼琴;發(fā)展
辛亥革命結(jié)束了中國(guó)兩千多年的封建帝制,是一次翻天覆地的歷史性變革。而五四運(yùn)動(dòng)(1919)則更是一次徹底反帝﹑反封建的群眾革命運(yùn)動(dòng),標(biāo)志著新民主主義革命的開(kāi)始。中華民國(guó)一成立就開(kāi)始了軍閥割據(jù)混戰(zhàn)﹑袁世凱復(fù)辟帝制及第一次國(guó)內(nèi)革命戰(zhàn)爭(zhēng),中國(guó)政局一直處于動(dòng)蕩不安之中。正是在這種背景下,中國(guó)鋼琴創(chuàng)作開(kāi)始了學(xué)步階段。
這一階段音樂(lè)文化的發(fā)展開(kāi)始出現(xiàn)新舊交替的復(fù)雜局面。“新”和“舊”主要以“五四”新文化運(yùn)動(dòng)為標(biāo)志而劃分,“西學(xué)東漸”則始終貫穿于其中。民國(guó)時(shí)期音樂(lè)文化的西學(xué)東漸較之前更加地開(kāi)放與包容,“學(xué)堂樂(lè)歌”的產(chǎn)生與傳播不但打破了中國(guó)傳統(tǒng)自?shī)首詷?lè)和自己自彈他人聽(tīng)或唱和的幾種形式,而且傳入了西方的記譜法和簡(jiǎn)單樂(lè)理,它們和一些伴奏樂(lè)器(如早已傳入中國(guó)的風(fēng)琴﹑手風(fēng)琴﹑鋼琴等)相繼得到傳播和使用。同時(shí),音樂(lè)教育﹑鋼琴表演和音樂(lè)傳媒也相繼得到發(fā)展。
“五四”后,中國(guó)音樂(lè)文化教育事業(yè)得到了新發(fā)展,主要表現(xiàn)在各類(lèi)音樂(lè)專(zhuān)業(yè)學(xué)校的建立和已建立的各類(lèi)學(xué)校中音樂(lè)系﹑科的增設(shè)。
(一)鋼琴、作曲教學(xué)的早期發(fā)展建構(gòu)
19世紀(jì)中后期,開(kāi)設(shè)音樂(lè)課的教會(huì)學(xué)校約有12所設(shè)有琴科課。其中從中國(guó)人最早在新式教育中接受音樂(lè)教育的“馬禮遜學(xué)堂”開(kāi)始至國(guó)人自辦并有校名可查的最早的教會(huì)學(xué)堂“經(jīng)正女塾”,音樂(lè)課在教會(huì)學(xué)校中逐漸得到普及,但規(guī)模都不大且水平很低。作曲教學(xué)更是如此,筆者所見(jiàn)只有登州文會(huì)館(1891)年備齋分年課程表①中提及的樂(lè)法啟蒙課。此課“教導(dǎo)學(xué)生歌唱﹑識(shí)譜﹑以致編寫(xiě)歌曲,并收集中國(guó)民間曲調(diào),配以新詞傳唱”②。辛亥革命后,只有約5所教會(huì)學(xué)校增設(shè)了音樂(lè)科③,均開(kāi)設(shè)鋼琴課(必修或選修),其中涉及作曲教學(xué)的只有4所,課程僅限和聲學(xué)和作曲兩門(mén)。
“五四”后,音樂(lè)教育普及度有了一定發(fā)展。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì),從“五四”至1927年約有12所新成立的各類(lèi)大專(zhuān)院校與音樂(lè)專(zhuān)業(yè)有關(guān),且系由北京﹑上海及其他部分沿海主要大城市開(kāi)始向周邊輻射,例如私立岳云學(xué)校藝術(shù)專(zhuān)修科(1923,長(zhǎng)沙)﹑私立西南美術(shù)專(zhuān)科學(xué)校音樂(lè)組和藝術(shù)師范(1927,重慶)等,這些學(xué)校均開(kāi)設(shè)鋼琴(主科課)﹑和聲和作曲課。同時(shí),出現(xiàn)了中國(guó)最早一批專(zhuān)業(yè)音樂(lè)教育機(jī)構(gòu),如北京女子高等師范學(xué)校音樂(lè)科(1920)﹑上海專(zhuān)科師范學(xué)校音樂(lè)科(1920年成立,1922年改為上海藝術(shù)師范學(xué)校)﹑哈爾濱第一高等音樂(lè)學(xué)校(1921,由俄國(guó)人П?Н烏森創(chuàng)辦,學(xué)生主要為俄國(guó)人)﹑北京大學(xué)附設(shè)音樂(lè)傳習(xí)所(1922)和北京藝術(shù)專(zhuān)門(mén)學(xué)校音樂(lè)科(1926)等。作曲有關(guān)課程仍處于個(gè)別課范圍且?guī)熧Y缺乏。
(二)第一所具有獨(dú)立建制的專(zhuān)業(yè)高等音樂(lè)學(xué)校——上海國(guó)立音樂(lè)院及其鋼琴、作曲教學(xué)
20世紀(jì)20年代末對(duì)中國(guó)音樂(lè)教育界來(lái)說(shuō)最重要的一件大事,就是第一所具有獨(dú)立建制的專(zhuān)業(yè)高等音樂(lè)學(xué)校——上海國(guó)立音樂(lè)院的建立(1927年11月27日由著名民主主義革命家﹑教育家蔡元培和音樂(lè)教育家蕭友梅創(chuàng)辦)。至此音樂(lè)教育開(kāi)始由師范院校音樂(lè)系科向有目的地系統(tǒng)培養(yǎng)音樂(lè)表演﹑音樂(lè)創(chuàng)作方面專(zhuān)業(yè)人才的高等音樂(lè)教育邁進(jìn)。
上海國(guó)立音樂(lè)院雖在成立之初,由于學(xué)生人數(shù)少,沒(méi)能按原計(jì)劃分為“作曲﹑鋼琴﹑小提琴﹑聲樂(lè)”④四系,然而在開(kāi)始設(shè)置的“選科”(為專(zhuān)攻一門(mén)專(zhuān)業(yè)而設(shè))中,還是包含了鋼琴和理論作曲。此外,蕭友梅深知師資力量對(duì)培養(yǎng)專(zhuān)業(yè)音樂(lè)人才的重要性,為提高音樂(lè)院的教學(xué)水平,特聘請(qǐng)當(dāng)時(shí)因歐戰(zhàn)而云集上海的外國(guó)音樂(lè)家來(lái)校任教,同時(shí)積極吸收青年留學(xué)生。在鋼琴教學(xué)方面,他聘請(qǐng)俄國(guó)圣彼得堡音樂(lè)學(xué)院教授鋼琴家查哈羅夫(Prof.B.Zakharoff)擔(dān)任鋼琴主修教師,為中國(guó)培養(yǎng)出第一代鋼琴演奏家——李翠貞﹑李獻(xiàn)敏﹑丁善德﹑巫一舟﹑吳樂(lè)懿等;在作曲教學(xué)方面,他聘請(qǐng)留學(xué)歸國(guó)人才如蕭淑嫻﹑吳伯超﹑李惟寧等。尤其重要的是在蕭友梅的誠(chéng)邀下,1929年8月從美國(guó)留學(xué)歸來(lái)的黃自被聘為音專(zhuān)教員并兼任教務(wù)主任,他把西方作曲教學(xué)的系統(tǒng)體系和方法引入音專(zhuān)的作曲教學(xué),為專(zhuān)業(yè)作曲人才的培養(yǎng)打下了基礎(chǔ),國(guó)內(nèi)高等專(zhuān)業(yè)音樂(lè)教育機(jī)構(gòu)培養(yǎng)的一批音樂(lè)人才開(kāi)始逐步成長(zhǎng)。
上海國(guó)立音樂(lè)院的創(chuàng)立標(biāo)志著獨(dú)立建制的中國(guó)高等專(zhuān)業(yè)音樂(lè)教育的開(kāi)始,并由此揭開(kāi)了我國(guó)由高等專(zhuān)業(yè)音樂(lè)院校培養(yǎng)音樂(lè)人才的新篇章,它所培養(yǎng)的第一批本土音樂(lè)家為中國(guó)鋼琴藝術(shù)的進(jìn)一步發(fā)展和后備人才的培養(yǎng)作出了重要貢獻(xiàn)。
由于教育的落后導(dǎo)致這一階段的鋼琴演奏一直處于較低水平。“據(jù)老一輩音樂(lè)家丁善德回憶,當(dāng)年在上海有位裘茂衡(按:裘茂衡為裘夢(mèng)痕之誤——筆者)先生常在音樂(lè)會(huì)上演出……他的主要拿手曲目是莫扎特的《土耳其進(jìn)行曲》(K331第3樂(lè)章),被當(dāng)時(shí)公認(rèn)為最高水平的演奏。”⑤當(dāng)時(shí)國(guó)人的演奏水平,由此可見(jiàn)一斑。此外,《北京女子高等師范學(xué)校音樂(lè)演奏會(huì)秩序單》⑥是該校1921年10月10日和12月28日分別組織的第一次及第二次音樂(lè)會(huì)節(jié)目單,從一定程度反映了當(dāng)時(shí)演奏會(huì)的水平。這兩次音樂(lè)會(huì)的鋼琴獨(dú)奏曲目幾乎全是歐洲作曲家古典﹑浪漫時(shí)期的初﹑中級(jí)作品,如海頓的奏鳴曲第11首的第一樂(lè)章﹑莫扎特的鋼琴小品《Menuet》﹑杜舍克的《小奏鳴曲》(op20 no.1)等,幾乎占據(jù)全部作品的一半以上,作品的難易程度相當(dāng)于鋼琴演奏初級(jí)階段水平。
20世紀(jì)初只有少數(shù)外國(guó)人在中國(guó)舉辦鋼琴獨(dú)奏音樂(lè)會(huì),但為數(shù)甚少。最早舉辦的是意大利鋼琴家梅?柏器(Mario Paci)⑦(演出地點(diǎn):上海德僑俱樂(lè)部)⑧。此外,上海音樂(lè)會(huì)經(jīng)紀(jì)人——美國(guó)人斯特洛克每年聘請(qǐng)歐美一些著名音樂(lè)家來(lái)華演出(主要集中在上海﹑北京﹑天津等大城市),其中有A.魯賓斯坦.戈多夫斯基.C.拉赫瑪尼諾夫和莫依塞維奇(Moiseiwitsch)等。
有關(guān)中國(guó)鋼琴曲的演奏,筆者查到的只有趙元任的《偶成》曾于第二次常年會(huì)中交際會(huì)演奏⑨和《新霓裳羽衣舞》鋼琴版曾在當(dāng)時(shí)音樂(lè)會(huì)演出⑩等個(gè)別資料。
樂(lè)譜印刷水平﹑音樂(lè)期刊和唱片的出版﹑發(fā)行等是體現(xiàn)音樂(lè)傳媒發(fā)展?fàn)顩r的重要因素。
此階段中國(guó)人早期創(chuàng)作的鋼琴曲也在剛剛起步的音樂(lè)期刊中零星出版,例如蕭友梅的《新霓裳羽衣舞》(國(guó)立音樂(lè)專(zhuān)科學(xué)校叢書(shū),上海商務(wù)印書(shū)館出版,五線譜版)﹑趙元任的《結(jié)婚進(jìn)行曲》(1928,《音樂(lè)雜志》不定期第一卷第二號(hào))﹑韓權(quán)華的《Vacation moods》(1928,《音樂(lè)雜志》不定期第一卷第二號(hào))及沈仰田的《釘缸》(中國(guó)戲劇曲)等。下為沈仰田發(fā)表于1921年《音樂(lè)雜志》第二卷第九﹑十號(hào)合刊的鋼琴曲《釘缸》片段彩印件。
橘紅色不太規(guī)整的譜面反映出當(dāng)時(shí)五線譜印刷依然處于手繪水平,非常不規(guī)范,這種情況甚至延續(xù)到20年代末。我們從趙元任1928年出版的《新詩(shī)歌集》的“譜頭語(yǔ)”中可了解當(dāng)時(shí)樂(lè)譜出版的大致情況:“在中國(guó)發(fā)刊音樂(lè),沒(méi)有排印樂(lè)譜的設(shè)備跟懂樂(lè)譜的人,這是個(gè)大困難,要是照平常寫(xiě)了‘行書(shū)’式的手寫(xiě)譜來(lái)影印罷,印出來(lái)又不清楚又不好看,雖說(shuō)音樂(lè)是聽(tīng)的不是看的,但是一本不清楚的譜子放在唱者的手里或是鋼琴上面,究竟有點(diǎn)掃興。”11由此可見(jiàn),中國(guó)出版業(yè)呈現(xiàn)出排印樂(lè)譜設(shè)備和樂(lè)譜制作人才兩方面的資源匱乏,大部分樂(lè)譜的印刷都是靠人工手繪,印出樂(lè)譜的質(zhì)量高低又與手繪水平聯(lián)系緊密,水平很低。
被帝國(guó)主義掌控是學(xué)步階段中國(guó)唱片業(yè)的一大特點(diǎn),雖然1927年大中華唱片廠改由中國(guó)人自主經(jīng)營(yíng)12也沒(méi)能改變這種狀況。此時(shí)期大多唱片公司都集中在上海等大城市,其中主要的有二十世紀(jì)初創(chuàng)辦于上海徐家匯的唱片廠——法國(guó)百代兄弟公司﹑英商電氣實(shí)業(yè)公司“EMI”和美國(guó)公司“RCA”等,主要錄制一些地方戲曲(包括京劇﹑昆曲﹑評(píng)劇等),沒(méi)有出現(xiàn)中國(guó)鋼琴曲的唱片資料。
綜上所述,在一方面國(guó)內(nèi)政局動(dòng)蕩不安,另一方面“西學(xué)東漸”潮涌﹑新音樂(lè)文化逐步深入發(fā)展的背景下,音樂(lè)教育﹑鋼琴表演﹑音樂(lè)傳媒以自己獨(dú)特的方式緩慢發(fā)展了約90年,雖為中國(guó)近代音樂(lè)事業(yè)奠定了雛形,但整體仍處于極低發(fā)展?fàn)顟B(tài)。值得注意的是,此階段傳播主體有了重大改變,大批留學(xué)生代替?zhèn)鹘淌亢脱髣?wù)運(yùn)動(dòng)時(shí)的官宦士大夫13成為傳播音樂(lè)文化的主體,他們對(duì)西方音樂(lè)文化和西文的了解,都是傳教士﹑清末士大夫所不及的。這也是為什么第一批最早產(chǎn)生的中國(guó)鋼琴曲均出自留學(xué)生之手,民國(guó)時(shí)期音樂(lè)文化發(fā)展的重?fù)?dān)也大部分由留學(xué)生(如蕭友梅﹑黃自等)擔(dān)當(dāng)?shù)闹匾颉?/p>
注釋?zhuān)?/p>
①王元德、劉玉峰.山東登州文會(huì)館正齋備齋分年課程表[A].陳學(xué)恂.中國(guó)近代教育史教學(xué)參考資料(下冊(cè))[C].北京:人民教育出版社,1988:225.
②孫繼南編著.中國(guó)近現(xiàn)代音樂(lè)教育史紀(jì)年:1840-2000(增訂本)[M].濟(jì)南:山東教育出版社,2004.6.
③浙江兩級(jí)師范學(xué)校開(kāi)辦的圖畫(huà)手工專(zhuān)修科(1912)、山東省立第一師范開(kāi)辦的藝體專(zhuān)修科(1914)、四川高等師范學(xué)校增設(shè)的樂(lè)歌體育專(zhuān)修科(1915)、北京創(chuàng)立的孔德學(xué)校中的音樂(lè)教育(1917)及私立上海專(zhuān)科師范學(xué)校(1919)等。
④丁善德主編.上海音樂(lè)學(xué)院院史1927-1987[M].上海:上海音樂(lè)學(xué)院出版社,1987.2.
⑤卞萌.中國(guó)鋼琴文化之形成與發(fā)展[M].北京:華樂(lè)出版社,1996.11.
⑥《音樂(lè)雜志》第二卷第九十兩號(hào)合刊(1921年12月),北大音樂(lè)研究會(huì)編。
⑦意大利鋼琴家,20世紀(jì)初期就來(lái)過(guò)中國(guó),關(guān)心中國(guó)人的音樂(lè)活動(dòng)。
⑧廖輔叔.梅?帕契其人[J].中央音樂(lè)學(xué)院學(xué)報(bào),1992(1).
⑨原刊編者注,載趙元任《趙元任全集》(第11卷),商務(wù)印書(shū)館,2005:192.
⑩陳聆群,齊毓怡,戴鵬海.蕭友梅音樂(lè)文集[M].上海:上海音樂(lè)學(xué)院出版社,1990:278.
11趙元任.趙元任全集(第11卷)[M].北京:商務(wù)印書(shū)館,2005.6.
12陳建華,陳潔編著.民國(guó)時(shí)期音樂(lè)史年譜[M].上海:上海音樂(lè)出版社,2005:99.
13鄭大華.論民國(guó)時(shí)期西學(xué)東漸的特點(diǎn)[J]中州學(xué)刊,2002(5).
孫 娟,博士,河南理工大學(xué)音樂(lè)學(xué)院副教授。
本文系2013年度“河南省高校科技創(chuàng)新人才支持計(jì)劃(人文社科類(lèi))”的階段性成果。
J624.1
A
1007-0125(2015)05-0108-02