王獨清詩選
我是個精神不健全的人,
我有時放蕩,我有時昏亂……
但是我卻總是親近著悲哀,
這兒,就是我那些悲哀底殘骸。
我是個性情很孤獨的人,
我不求諒解,我不求安慰……
但是我卻總是陪伴著悲哀,
這兒,就是我那些悲哀底殘骸。
——我底悲哀底殘骸,我底悲哀底殘骸,
去,去,去把和我一樣的人們底悲哀快叫起來!
“……紇與顏氏女野合而生孔子,禱于尼丘而得孔子,
……丘生而叔梁紇死,
……由是孔子疑其父墓處,母諱之也。”(《史記》)
Ⅱ
——啊啊,一個早秋的山丘呀!
啊啊,一個跪著在祈禱的女郎呀!
她散著她底長發,
她披著一件黑衣,那樣寬!那樣大!
她臉上滿罩了羞辱,
她眼中悔恨的淚,不住地流;
秋風吹動了她底黑衣,
她底長發也飄舉在空際,
她卻只是不動地跪著哀啼……
哦,這不是尼丘之山么?
跪著的人,不是顏氏女么?
是的,顏氏女!她褪了色的唇兒正在微動,
哽咽的喲!顫抖的喲!
她吐出這樣悲慘的訴聲!
Ⅳ
那又是誰?一個人在顏氏女底身后出現,
他那寬袖的長衣,
他那高頂的峨冠,
他那掩住了頷頰的亂須,
他那含著愁苦的容顏……
哦,孔叔梁紇!他正扶著重病!
他凝視著跪在地上的愛人,
他用雙手緊握著前胸,
心痛么,病勢不支的叔梁紇喲?
他像有如結的愁腸,
知道他底生命已難久長,
他留給了他愛人一個未出世的孤兒,
還要他愛人只身受苦去撫養!
Ⅵ
這悲劇底活現,
驚得我底心在胸中猛跳,
哦,幻景消失了!
我還癡立在馬利亞底像前,
只有淚還在我眼里潮潤;