假裝在紐約，聽音在上海

梁曉奮

不錯過任何彌漫在空氣中的細節，張開五官，感受。夏日的空氣中，怎能少了音樂的相伴？于是，上海夏季音樂節（Music in the Summer Air，簡稱MISA），成了對這份夏之情懷的最好詮釋。雖然今年的MISA重新回歸音樂廳，但是屬于夏季的音樂，沒有門檻，沒有界限，就是如此直率和坦誠！

2015年7月9日晚，紐約愛樂樂團將上演一場名為“假裝在紐約”的青年音樂會。這將是一場極其輕松又充滿新奇色彩的音樂會。正如它的名字一般，虛幻的錯覺，讓人不免生出好奇。

伯恩斯坦和《進城記》

有人說上海是世界上最像紐約的城市，所以當被紐約市井化身的伯恩斯坦音樂所包圍時，也許你真的會忘記身在何處。說起伯恩斯坦，我們至少能說出他的三個頭銜——指揮家、鋼琴家、作曲家。其實，他還是一位作家和教育家。1943年，只有二十五歲的伯恩斯坦在紐約愛樂樂團的一場音樂會即將開始前，被臨陣替換上場指揮。這場向全國轉播的音樂會，讓世界樂壇認識了伯恩斯坦。之后，他作為紐約愛樂的藝術總監和榮譽指揮，帶領樂團完成了一千多場音樂會和兩百多張唱片的錄制。伯恩斯坦的才華不僅顯露在交響曲和協奏曲的創作上，他創作的百老匯音樂劇也成為經典。同時，他通過電視節目，為眾多孩子和并不了解音樂的成人開啟了音樂之門。其中，青年音樂會便是人們最受歡迎的節目之一。

1944年，年輕的伯恩斯坦和編舞杰羅姆·羅賓斯（Jerome Robbins）共同完成了新芭蕾舞劇《自由幻想》（Fancy Free）的首演，大都會歌劇院的觀眾都為之所瘋狂。兩人受此鼓舞，再度合作，以此部芭蕾舞劇為藍本，創作了百老匯音樂劇《進城記》（On the Town）。音樂劇在第二次世界大戰的歷史背景下，描繪了三位水手在僅有的二十四小時內，歷險紐約城的神奇經歷。《偉大的愛人》（The Great Lover），表達了其中一位水手蓋比的愛情之夢——他在地鐵站看到張貼的“當月售票員”照片，便愛上了照片中的那位姑娘，并決定找到她。《孤單的城鎮》（Lonely Town），則用緩慢抒情的旋律，講述了孤單的含義——即使是一座充滿人群的城市，如果無法找到那個對的人，依然感到孤獨寂寞。而最后一段音樂《時代廣場1944》（Time Square 1944），充分展現了百老匯式的音樂結尾——所有水手在離岸前聚集在一起，嬉笑舞蹈，度過一個不眠夜！

凱倫·勒弗拉克和《一口蘋果》

凱倫·勒弗拉克（Karen LeFrak）是一位紐約作曲家，她的作品也充滿了對紐約的感情。她從小學習鋼琴和音樂學，曾是一名音樂老師。后來，她開始專職作曲，并出版了一本兒童音樂書《愛樂樂團萌寵杰克》（Jake the Philharmonic Dog）。同時，她還養了會表演的貴賓犬！

她創作的音樂包括為美國芭蕾舞劇場譜寫的芭蕾音樂，以及為眾多紐約愛樂的演奏家們寫的曲子。《一口蘋果》是紐約愛樂演奏的她的第一部作品——“我出生在紐約，因此我感覺我被這座城市的聲音所包圍，”勒弗拉克說，“無論是在堵車中的汽車喇叭聲，還是孩子們在公園中坐旋轉木馬的嬉笑聲，或者是城市中建造房子的工作聲，對我來說都成為了音樂！我寫這部作品，就是寫出了我心目中的這座城市，這只美麗的‘大蘋果’！”也許，你也會在這部作品中，聽到屬于你心中的紐約城。

小小作曲家

正如紐約這座城市的包容性一樣，紐約愛樂相信年輕人的想象力是無限的！自紐約愛樂的“小小作曲家”項目成立以來，已有一百多位十歲至十八歲的孩子為樂團的演奏家作曲，并且這一理念也開始在全世界傳播。一些非常年輕的作曲家的作品，已在紐約愛樂的音樂會中作為序曲上演。今年夏天，在上海，我們會聽到兩位小小作曲家的作品，其中一位還是上海本土的學生。

哈瓦·薩胡（Hawa Sakho）是一名十三歲的學生，在曼哈頓瓦格納中學就讀。她對音樂和體育非常感興趣，很小便開始唱歌和寫作，她希望音樂能夠成為她的職業。她的作品《紐約：城里城外》由兩部分組成：第一部分充滿趣味，講述了紐約城中不同的文化、人群、音樂和食物；第二部分則顯示出冷靜和平穩，展現出紐約北部的一切都是如此平靜。哈瓦說：“我希望我的音樂能講述人們在街上看到故事，希望可以觸及到他們的心靈。”雖然年輕，小小作曲家的頭腦卻顯得非常成熟。

廖書文居住在上海，是上海音樂學院附中的學生，主修作曲。2014年夏天，她在旅途中寫下一首詩，這首詩是為她最愛的動物所作。她說她喜歡狼，狼并不是難以駕馭的，他們團結而和諧，但狼是孤傲的。于是，廖書文將她的這首詩創作成音樂作品《狼之影》，從中你可以聽到狼的犀利，猶如一陣野風；狼在月夜中的哀嚎，凄厲孤冷；還有，狼的哭泣和閃電般的追逐之聲……

長大太久，眼睛和耳朵總常常被世俗蒙上灰塵，頭腦和心靈也容易被固化。在這些小小作曲家天馬行空的音樂里，也許有我們兒時的聲音，或者早已淡忘的夢想。它們猶如夏夜里的一顆流星閃過，照亮了已經黯淡卻深藏在我們內心深處的部分。

“假裝在紐約”是否會成為你心靈上的一次旅行：徜徉在紐約的繁華街頭，沉浸在不同人眼中的紐約城，幻想自己是一名紐約客？音樂結束，環顧四周，你身在的是一座與音樂中的紐約城極其相似，卻又有著其截然相反的獨特之處的東方城市。這，也許就是音樂所創造的神奇眩暈之感吧！正如不同的作曲家有其不同的性格一樣，音樂也會顯示出它們不同的個性。無限的創造力屬于作曲家，也屬于聽眾。