從《霸王別姬》看中國傳統戲曲藝術在當代電影中的應用

潘博雅

摘 要：中國戲曲，是一種傳統的舞臺演出形式，以夸張的造型、方程式的演出構造、獨特的演唱腔調以及文化底蘊頗深的念詞，成為中國傳統文化藝術中的精粹之一。而在當代的影視作品中，也不乏將戲劇作為主題或者引用戲劇貫穿整個作品的范例，陳凱歌導演的作品《霸王別姬》便是將戲曲和當代電影藝術相融合的經典之作。傳統戲曲藝術所獨有的氣質和魅力，給影視作品的內容、展現方式都帶來了創新的啟迪。

關鍵詞：戲曲;影視;創新;啟迪;霸王別姬

一、中國傳統戲曲的獨特魅力

人們通常將中國傳統戲劇稱為中國戲曲，與20世紀以來受到西方戲劇影響而形成當代主流戲劇形式的中國戲劇區別開來。中國戲曲與希臘悲劇和喜劇、印度梵劇并稱為世界三大古老戲劇文化。中國戲曲從時間上統括了元明清直至近現代各個時期的中國傳統戲劇，而在空間上，它又涵蓋了京劇、粵劇、川劇等將近三百六十多種劇種。

縱觀中國傳統戲曲，概括起來其包含如下三個方面的特征：

1.包容性。包容性，也指包容性。中國傳統戲曲是一項高度綜合的藝術，它包羅萬象，兼容并蓄，涵蓋了文學、音樂、舞蹈、美術等多種藝術形式。戲曲演員通過將“唱、念、做、打”有機結合進行展現演出，集中地體現出了中國戲曲中不同藝術因素的緊密結合。唱，即唱功;念，即念白;做，即身段;打，即武打。梅蘭芳曾談到：“（戲曲）不只是一般地綜合了音樂、舞蹈、美術、文學等因素的戲 劇形式， 而是把歌唱 、舞蹈、詩文、念白、武打、音樂伴奏以及人物造型 （如扮相、穿著等）、砌末道具等緊密地、巧妙地綜合在一起的特殊的戲劇形式”。……