漢語詞語中的古代文化淵源

文海章

摘 ? ?要： 在語言各要素中，詞匯是最豐富、最活躍的因素。漢語不僅詞匯豐富，而且詞匯中蘊藏著深厚的文化內涵。透過詞語的運用，能夠捕捉到很多具有時代色彩的人文信息。尤其是漢語詞語中的古代文化淵源，更值得我們仔細咀嚼。

關鍵詞： 漢語詞語 ? ?古代文化 ? ?淵源

詞匯的發展變化是與社會文化的發展變化成正比的，在漫長的歷史長河中，人類文化生活不斷變化著，詞匯就處于經常變動之中。某些演變或消失了的文化，至今我們可以在詞匯中找到它的痕跡。比如，我國上古社會生產經歷過畜牧、農業等不同發展階段，作為這種原始社會文化的反映，漢語中出現了大量相應詞匯。據《說文解字》記載，從“馬”的字有117個，從“牛”的有46個，而且分類十分細致，單就“馬”，從年齡、顏色、性別分有幾十種之多，如“駒、騅（毛色黑白混雜的馬）、驪（黑色的馬）、騭（公馬）、騮（黑尾的紅馬）、駿（好馬）、騍（專指母馬）”等。如此細致的分類，說明上古社會畜牧業的興盛及其在社會生活中的重要地位。隨著農業、蠶桑業和紡織業的發展，詞匯中出現了表谷類的詞“黍、稷、禾、稻、麥、牟、果、梁、糜、菽、麻”等，表絲織業的詞“絮（粗絲）、綿（精絲）、紇（下等絲）、緒（絲的頭緒）、繒（絲織品的總稱）”，這些詞語是了解古代農業、畜牧業和紡織業的“化石”。由此透視出上古時代人們的物質生活和聰明才智，盡管現代漢語中有些詞語已經消亡，但有一部分已進入基本詞匯保留下來，如馬、牛、稻、麥等。

即使是現代漢語中的一些基本常用詞語，它往往也承載著濃厚的古代文化意蘊，只是人們習焉不察，忽視了它與古代文化的聯系。……