何花
長期以來,英語教學偏重知識傳授,注重語法翻譯,追求卷面成績,忽視對學生能力的培養,一些學生口語練習中的心理障礙同樣影響英語口語教學實際效果。
一、中學生口語心理障礙的表現
1.從眾心理。中學生正處在半幼稚、半成熟的心理發展階段,獨立性差,缺乏主見,易產生盲目的從眾心理。口語學習上表現為:當他們看到周圍人都不說英浯時,心安理得地隨大流,不愿意花精力練習口語。
2.定勢心理。英語句法結構嚴謹,句中各個成分都用適當連接詞表達相互關系,較刻板而缺少彈性;漢語句法“簡潔”,句子不一定用固定連接詞,結構形式靈活,富有彈性。由于這兩種語言存在差別,使以漢語為母語的中學生養成一種漢語思維習慣。而學習英語則意味著改變原有思維習慣,打破原有心理定勢,這不是在短時間內就能完成的。使初學英語學生由于新英語思維習慣尚未形成,導致仍受原有心理定勢的影響,一開口就說漢語,或說英語時夾雜著漢語,沒有養成說英語的習慣。
3.害羞心理。古人云:“千呼萬喚始出來,猶抱琵琶半遮面。”寥寥數語,一個害羞可愛的女子仿佛出現在面前。所謂害羞指一個人過多約束自己的言行,怕出錯受人恥笑,不敢和別人用外語對話。他們多愁善感、膽小扭捏,一說話便害羞、語塞,看到別人流暢地表達,更是自慚形穢,導致他們羞于在別人面前說英語。即使有些性格較外向的學生也覺得說英語很別扭,怕招致別人笑話,羞于開口。……