譚金平



[摘要]通過分析高中生英語寫作的現(xiàn)狀和問題,對圖式理論進(jìn)行簡介,講明圖式理論與寫作教學(xué)的關(guān)系,闡述圖式理論在英語寫作教學(xué)中的應(yīng)用。
[關(guān)鍵詞]圖式理論高中生英語寫作
[中圖分類號]G633.41[文獻(xiàn)標(biāo)識碼]A[文章編號]167460582015)220034
英語寫作是一項(xiàng)能夠客觀地反映學(xué)生的思維組織能力和語言表達(dá)能力的主動性技能,也是反映學(xué)生實(shí)際語言水平的一種綜合能力,在英語教學(xué)中有著不可替代的地位。
一、高中生英語寫作的現(xiàn)狀和問題
目前,高中學(xué)生的英語習(xí)作中普遍存在著錯誤偏多的現(xiàn)象,如習(xí)慣用語使用錯誤,母語痕跡明顯,句子漢語化,句子成分不全,語言材料積累欠缺,文章內(nèi)容與主題不相關(guān),文章邏輯結(jié)構(gòu)不清等。學(xué)是教的體現(xiàn),學(xué)生習(xí)作時的諸多弊病,在一定程度上暴露出寫作教學(xué)中的一些癥結(jié)。教師普遍重視閱讀,甚至聽力的訓(xùn)練,往往忽略了寫作教學(xué),對學(xué)生寫作語言,結(jié)構(gòu),內(nèi)容有不同程度的忽視。
《新課標(biāo)》中規(guī)定寫作教學(xué)的目的為:表述事實(shí)、觀點(diǎn)、情感、想象力,交流信息,培養(yǎng)規(guī)范的寫作習(xí)慣。教學(xué)技能包括:整理思路,組織素材,規(guī)劃文章,列出提綱,起草文章,組織語言,遣詞造句,修改文章,正確使用標(biāo)點(diǎn)符號和字母大小寫。針對高中生英語寫作現(xiàn)狀,以及高中寫作的命題方向,筆者通過實(shí)踐和探索,發(fā)現(xiàn)運(yùn)用圖式理論,包括詞匯、語法、句型、篇章結(jié)構(gòu)和連貫性方面的圖式,以學(xué)案形式來輔助圖式的建構(gòu),有利于提高高中生寫作能力。
二、圖式理論簡介
圖式理論的起源“圖式”是由德國哲學(xué)家康德提出的一個哲學(xué)概念。康德認(rèn)為概念本身并無意義,只有當(dāng)它與人們已知的事物相聯(lián)系時才產(chǎn)生意義。概念并非孤立地存儲在記憶中,而是相互聯(lián)系,構(gòu)成反映現(xiàn)實(shí)中相互聯(lián)系的事物的認(rèn)知結(jié)構(gòu)圖式。現(xiàn)代認(rèn)知心理學(xué)家魯墨哈特把圖式稱為認(rèn)知的建筑塊料(或“組塊”,是所有信息加工所依靠的基本要素。他認(rèn)為圖式理論基本上是一種關(guān)于人的知識的理論。所有的知識在頭腦中都被安排到一定的單元中,這些單元就是圖式。圖式作為一種存儲在大腦中的知識框架主要分為三類—語言圖式、 內(nèi)容圖式和形式圖式。
圖式的特點(diǎn)決定了圖式的功能。圖式的主要功能是說明人對客觀事物的理解過程,其基本功能是:(1構(gòu)建。美國認(rèn)知心理學(xué)家古德曼認(rèn)為,學(xué)習(xí)是構(gòu)建內(nèi)在心理表征的過程,學(xué)習(xí)者并不是把知識從外界搬到記憶之中,而是以已有的知識經(jīng)驗(yàn)為基礎(chǔ),通過與外界的相互作用來構(gòu)建新的理解。(2推論。人們可以利用圖式變量間的內(nèi)在聯(lián)系,推測出那些隱含的或未知的信息,因?yàn)樗鼈儗χR的獲得或理解起著重要作用。(3搜索。利用圖式形成目標(biāo)指向性,或作出預(yù)測,從而積極主動地尋找有關(guān)的更多信息。(4整合。人們把新輸入的信息納入圖式的框架中,與相應(yīng)變量聯(lián)系起來,使變量具體化、融為一體。
三、圖式理論與寫作教學(xué)
事實(shí)上,寫作的過程中也存在應(yīng)用舊有圖式(背景知識,構(gòu)建新圖式,達(dá)到成功寫作目的這樣的過程。讀寫結(jié)合是豐富寫作圖式的有效途徑之一。寫作和閱讀是英語教學(xué)中不可分割的兩個環(huán)節(jié)。閱讀在本質(zhì)上被認(rèn)為是一個被動的認(rèn)知過程, 而寫作則被看做是運(yùn)用詞匯、語法等語言要素構(gòu)成句子、段落、篇章的過程。閱讀是根據(jù)文章所提供的線索不斷地激活讀者頭腦中的相應(yīng)圖式, 通過同化、順應(yīng)以強(qiáng)化已有的圖式或在原先圖式的基礎(chǔ)上形成新的圖式。而寫作則是根據(jù)作者寫作目的或意圖,激活已有的圖式并在諸多的圖式中不斷地進(jìn)行篩選、嫁接, 最后組合成文的過程。因而, 從圖式理論的角度看, 二者都包含了圖式的激活過程。
因此,在英語寫作教學(xué)中,教師應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生通過閱讀激活已有圖式,建立新的圖式,將其運(yùn)用于寫作過程中。英語教師在閱讀教學(xué)中應(yīng)從內(nèi)容理解和文章布局謀篇、段落結(jié)構(gòu),以及語言表達(dá)的積累這幾個角度進(jìn)行, 使英語閱讀內(nèi)容圖式和結(jié)構(gòu)圖式清晰化, 語言圖式更豐富,使學(xué)生逐步建立和發(fā)展符合英語本族人思維習(xí)慣的內(nèi)容圖式,結(jié)構(gòu)圖式和語言圖式,從而在高考作文中游刃有余。
在實(shí)際教學(xué)中,可通過以下四個步驟進(jìn)行圖式理論的寫作教學(xué)活動。
1.激活圖式。課堂上,通過設(shè)置一些語言活動,如頭腦風(fēng)暴,學(xué)生的presentation,觀看影像資料,閱讀真實(shí)語言材料(英文報刊,雜志,書籍等,并進(jìn)行有效的分析和獲取,使學(xué)生積極參與,為學(xué)生在課堂構(gòu)建上新圖式做好鋪墊。
2.建構(gòu)圖式, 編制話題學(xué)案。閱讀某一話題的一篇文章,做好相關(guān)的任務(wù),喚起學(xué)生已有的相關(guān)圖式,包括詞匯,句型,內(nèi)容,結(jié)構(gòu)等,從而構(gòu)建和完善圖式,豐富學(xué)生的語言表達(dá),適當(dāng)取舍內(nèi)容,合理安排文章結(jié)構(gòu)。所選閱讀文章應(yīng)具有一定代表性,有助于構(gòu)建學(xué)生的語言,內(nèi)容和結(jié)構(gòu)圖式。把詞匯、表達(dá)、語法和連貫性的語言圖式,相關(guān)的內(nèi)容圖式和設(shè)計合理的結(jié)構(gòu)圖式,以學(xué)案的形式呈現(xiàn)出來, 并運(yùn)用于寫作。
3.鞏固圖式。通過寫作,來檢測學(xué)生能否將所構(gòu)建的圖式熟練地運(yùn)用于寫作中,具體運(yùn)用得怎樣,從中獲得反饋信息,以便不斷改進(jìn)寫作教學(xué)。
4.完善圖式。提供學(xué)生可利用的資源,布置學(xué)生以小組為單位完成某項(xiàng)任務(wù),如做海報,做調(diào)查報告,讓學(xué)生在已形成的圖式基礎(chǔ)上,通過積極參與活動進(jìn)一步完善圖式,從而適合不同學(xué)生層次的需求。
四、 圖式理論在英語寫作教學(xué)中的應(yīng)用
本人在實(shí)踐中將圖式理論運(yùn)用于寫作教學(xué)中,取得了良好的教學(xué)效果。下面以一堂英語寫作課為例進(jìn)行分析。
(一教學(xué)內(nèi)容
寫一篇演講稿,號召人們保護(hù)野生動植物。
(二教學(xué)目標(biāo)
1.知識技能:熟悉wildlife protection相關(guān)詞匯,掌握一些表建議的常用表達(dá)。
2.能力目標(biāo):培養(yǎng)學(xué)生構(gòu)建圖式,整理寫作思路,列提綱,連詞成句,連句成文。
3.情感目標(biāo):增強(qiáng)學(xué)生保護(hù)野生動植物的意識,保持自然界平衡的重要性。
(三教學(xué)設(shè)計
任務(wù)一: 激活已有圖式
教學(xué)思路:要求學(xué)生課前做好調(diào)查,分別以presentation的形式展示出某一種endangered wildlife的現(xiàn)狀,其瀕臨滅絕的原因,以及保護(hù)這種動物的建議,激活學(xué)生頭腦中有關(guān)的wildlife protection的圖式。
任務(wù)二: 建立新圖式
教學(xué)思路:檢查學(xué)生課前對某種瀕危動物為主題的閱讀篇章任務(wù)完成情況,分享學(xué)生積累到的語言知識和分析出的文章結(jié)構(gòu)。然后通過要求學(xué)生填寫表格,引導(dǎo)學(xué)生歸納出演講內(nèi)容的幾個要素(即現(xiàn)狀,原因,建議,捕捉相關(guān)動詞和短語詞句,幫助學(xué)生構(gòu)建新的內(nèi)容圖式和文章圖式,為之后的寫作做好鋪墊。
任務(wù)三:發(fā)展新圖式
教學(xué)思路:課堂上,提供學(xué)生另一篇關(guān)于野生動植物保護(hù)的文章,使學(xué)生以小組為單位,歸納出文章結(jié)構(gòu)圖式 (行文邏輯,過渡詞,內(nèi)容圖式(文章提到哪些要素和語言圖式(常用經(jīng)典演講句型,適當(dāng)?shù)谋磉_(dá),總結(jié)出這類作文的基本模板。
任務(wù)四 :鞏固新圖式
教學(xué)思路:布置學(xué)生一項(xiàng)寫作任務(wù),提供某種野生動植物的現(xiàn)狀,成因,要求學(xué)生按小組討論相應(yīng)的suggestions,然后讓學(xué)生限時完成這篇作文。要求學(xué)生互評作文,根據(jù)結(jié)構(gòu)圖式,內(nèi)容圖式和語言圖式對同伴的作文做出評價,并評選出較好的作文。
任務(wù)五:完善新圖式
教學(xué)思路:課后,學(xué)生自選一種瀕危動植物,老師提供學(xué)生可利用的資源,學(xué)生自查資料,在下節(jié)課進(jìn)行班級演講比賽,學(xué)生按評價表對演講者進(jìn)行評分。
(四教學(xué)反思
這節(jié)課較充分地體現(xiàn)了圖式理論在寫作教學(xué)中的指導(dǎo)作用,使學(xué)生掌握演講稿的篇章結(jié)構(gòu);能夠完整地介紹一些現(xiàn)狀問題和原因,提出合理解決辦法;培養(yǎng)了學(xué)生利用資源查找信息的能力及合作、互評的能力;提高了學(xué)生保護(hù)野生動植物的意識,通過任務(wù)型學(xué)習(xí)活動和合作學(xué)習(xí)使學(xué)生充分感受到運(yùn)用英語進(jìn)行交際交流的成功與喜悅。在今后的英語教學(xué)中,本人認(rèn)為教師還應(yīng)努力做到以下幾點(diǎn):1.將圖式理論運(yùn)用于寫作教學(xué)中,教師應(yīng)將閱讀與寫作巧妙結(jié)合起來,充分調(diào)動學(xué)生的積極性,激發(fā)學(xué)生的舊有圖式,并建立和鞏固新建圖式。2.教學(xué)設(shè)計應(yīng)符合學(xué)生的實(shí)際水平,設(shè)計的活動應(yīng)由易到難,按照“激發(fā)舊有圖式-建構(gòu)圖式-鞏固圖式-完善圖式”展開課堂活動,并且盡可能地滿足不同層次學(xué)生的需要。3.評價在寫作中的作用不容忽視。從組織學(xué)生自評到互評到教師評價,學(xué)生學(xué)到了如何自我反思,相互協(xié)作。同時既要防止評價不當(dāng)打擊學(xué)生的自信心,也要防止評價流于形式而毫無作用。畢竟,學(xué)生之間是有一定的差異性的。
五、結(jié)束語
總之,英文寫作是一個學(xué)生綜合能力的書面體現(xiàn),是一個長期復(fù)雜的訓(xùn)練過程,要提高學(xué)生的寫作水平,在高考中拿到高分,必須在圖式教學(xué)上下工夫。本文通過對圖式的介紹以及分析其在英語寫作中的作用,試圖說明,如果教師將圖式與英語寫作教學(xué)有機(jī)地金結(jié)合起來,將會大大提高學(xué)生的英語寫作水平和能力。
責(zé)任編輯李璐