崔爽 軒煥
【摘要】結(jié)合自身的教學(xué)實(shí)踐,對(duì)基礎(chǔ)日語(yǔ)教學(xué)中的口語(yǔ)教學(xué)進(jìn)行了初淺的論述。從注重外語(yǔ)教學(xué)的實(shí)踐性,保持教學(xué)過(guò)程中學(xué)生積極性以及教師教學(xué)的課堂藝術(shù)性三方面分別進(jìn)行論述了一堂精彩的日語(yǔ)課的具體實(shí)施辦法。
【關(guān)鍵詞】口語(yǔ)教學(xué) 實(shí)踐性 積極性 課堂藝術(shù)
【課題項(xiàng)目】遼寧省高等教育學(xué)會(huì)“十二五”高校外語(yǔ)教學(xué)改革專項(xiàng)課題(WYYB014237)。
【中圖分類號(hào)】G64 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A 【文章編號(hào)】2095-3089(2015)09-0107-02
隨著我國(guó)與日本國(guó)際合作的領(lǐng)域的加大與加深,各行業(yè)對(duì)于日語(yǔ)人才的需求也隨之提升。這一市場(chǎng)需求無(wú)疑提高了高校對(duì)于日語(yǔ)專業(yè)人才的培養(yǎng)目標(biāo)。市場(chǎng)對(duì)日語(yǔ)人才的需求是具備“聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)譯”綜合外語(yǔ)能力的全能型外語(yǔ)人才。因此,目前我國(guó)的外語(yǔ)教學(xué)也越來(lái)越重視口語(yǔ)能力的訓(xùn)練,已有不少院校在日語(yǔ)學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)階段就單獨(dú)開(kāi)設(shè)了口語(yǔ)實(shí)踐課。它有助于培養(yǎng)學(xué)生聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯的全面的發(fā)展能力,有助于克服過(guò)去一段時(shí)期出于升學(xué)壓力片面強(qiáng)調(diào)筆試而偏廢口語(yǔ)教學(xué)所造成的不良影響。但是,長(zhǎng)期以來(lái)由于基礎(chǔ)階段外語(yǔ)口語(yǔ)課時(shí)數(shù)少,質(zhì)量不高等因素,仍達(dá)不到良好的教學(xué)效果。因此,如何在有限的時(shí)間內(nèi)最大限度地在課時(shí)相對(duì)較多的基礎(chǔ)日語(yǔ)課上提高學(xué)生的口語(yǔ)能力,就成為一個(gè)需要深入探討的問(wèn)題。
(一)教學(xué)過(guò)程中的實(shí)踐性
口語(yǔ)訓(xùn)練一方面是教學(xué)的一個(gè)目的,另一方面又是使已學(xué)全部語(yǔ)言知識(shí)系統(tǒng)化的手段。在實(shí)踐教學(xué)中,尤其是在基礎(chǔ)日語(yǔ)的課堂上,教學(xué)過(guò)程不宜“語(yǔ)法化”,這對(duì)于掌握外語(yǔ)是不利的。在口語(yǔ)訓(xùn)練上不需要學(xué)生對(duì)一些語(yǔ)法現(xiàn)象下定義,因?yàn)橥庹Z(yǔ)理論的學(xué)習(xí)難免要用本國(guó)母語(yǔ)進(jìn)行的。因此,用在理論上的時(shí)間越多,進(jìn)行語(yǔ)言實(shí)踐的時(shí)間就越少。應(yīng)以學(xué)生掌握口語(yǔ)的實(shí)際技能為主。
提高口語(yǔ)主要是結(jié)合課文進(jìn)行的,課文是學(xué)生口語(yǔ)的源泉。學(xué)生的口語(yǔ)實(shí)踐也主要是結(jié)合課文進(jìn)行。培養(yǎng)學(xué)生的口語(yǔ)能力,初始階段應(yīng)使他們掌握課文中出現(xiàn)的詞義及用法,教師不宜脫離課文而加深或加大難度。教學(xué)過(guò)程中注重實(shí)踐性不僅能使學(xué)生易于把知識(shí)用于實(shí)踐,而且能爭(zhēng)取更多的時(shí)間來(lái)提高表達(dá)的技能和熟練程度。
(二)教學(xué)過(guò)程中的積極性
教學(xué)過(guò)程中的的積極性在提高口語(yǔ)方面有很大意義,只有在積極的教學(xué)過(guò)程中、學(xué)生才更容易具備活躍的思維,產(chǎn)生強(qiáng)烈的興趣,才渴望親自參與到語(yǔ)言活動(dòng)中去,口語(yǔ)的熟練程度與表達(dá)技巧才能提高。教師的任務(wù)就是在教學(xué)過(guò)程中使學(xué)生把自己的知識(shí)運(yùn)用到口語(yǔ)中去。
在口語(yǔ)訓(xùn)練過(guò)程中,說(shuō)話需要跨越自我周?chē)男睦砥琳稀T诒磉_(dá)思想時(shí),由于語(yǔ)言上的障礙,學(xué)生做出錯(cuò)誤的判斷是常事,而教師不必每錯(cuò)必糾,對(duì)學(xué)生錯(cuò)誤過(guò)多苛求,使課堂教學(xué)出現(xiàn)情感危機(jī),加劇了學(xué)生的抑制和焦慮的心理,學(xué)生會(huì)產(chǎn)生一種心理失敗感,表現(xiàn)膽怯。不相信自己有能力實(shí)際的運(yùn)用語(yǔ)言,使學(xué)生不敢開(kāi)口說(shuō)外語(yǔ),從而影響教學(xué)效果。因此,在外語(yǔ)教學(xué)過(guò)程中,應(yīng)幫助學(xué)生提高自信心,拆除具有保護(hù)性能的語(yǔ)言自我心理屏障,引導(dǎo)學(xué)生逐漸擴(kuò)充詞匯量,并使他有可能運(yùn)用以前積累起來(lái)的詞。增強(qiáng)語(yǔ)言的自靈活性,降低抑制削除不必要的焦慮,也是口語(yǔ)教學(xué)中關(guān)鍵的一環(huán)。
(三)課堂的藝術(shù)性
要想吸引學(xué)生,充分發(fā)揮課堂在教育中的主戰(zhàn)場(chǎng)作用,必須保證教師的課堂和外面的世界一樣精彩。不僅要突出教學(xué)的科學(xué)性,更要體現(xiàn)課堂的藝術(shù)性。
首先,教師必須是精于專業(yè)知識(shí)的學(xué)者、專家,用精準(zhǔn)的知識(shí)信息和來(lái)自其它渠道的廣雜的信息相抗衡。教師要具備扎實(shí)的專業(yè)知識(shí)和文化涵養(yǎng),這聽(tīng)似老生常談,但在科學(xué)技術(shù)迅猛發(fā)展,知識(shí)更新越來(lái)越快的高度信息時(shí)代,做到這一點(diǎn)卻實(shí)不易。過(guò)去常說(shuō):要給學(xué)生一碗水,教師要有一桶水。而現(xiàn)在形勢(shì)的發(fā)展,要求教師要有一條河——一條沿途不斷吸納支流的河,要求教師要有一片海,一片不斷吸納百川的海。為適應(yīng)新的教育形勢(shì),教師必須樹(shù)立終身學(xué)習(xí)的觀念。以開(kāi)放的態(tài)度不斷的吸收新知識(shí),新信息,形成一個(gè)動(dòng)態(tài)的知識(shí)儲(chǔ)備系統(tǒng)。這一系統(tǒng)還要不斷地與豐富的教學(xué)實(shí)踐交融,相生,逐步夯實(shí)專業(yè)知識(shí),提高專業(yè)技能。
其次,教師必須是博學(xué)多才的雜家。教師淵博的知識(shí)一方面會(huì)吸引學(xué)生對(duì)知識(shí)的渴望和對(duì)教師的崇敬,同時(shí)教師可以利用多方面的知識(shí)引導(dǎo)學(xué)生打開(kāi)思路。教師的多才多藝可以讓教學(xué)活動(dòng)變得活躍且豐富多彩,引起學(xué)生的興趣,使得他們樂(lè)于參與,達(dá)到良好的教學(xué)效果。
備課時(shí)教師應(yīng)是個(gè)出色的編導(dǎo),根據(jù)學(xué)生的實(shí)際與課程的特點(diǎn),首先、要認(rèn)真準(zhǔn)備調(diào)動(dòng)學(xué)生的手段和方式。敢于對(duì)授課形式進(jìn)行大膽的改革,對(duì)調(diào)動(dòng)學(xué)生的自我學(xué)習(xí)意識(shí)為核心,精心設(shè)計(jì)課堂活動(dòng)。在通過(guò)討論、會(huì)話表演、聽(tīng)錄音、歌曲播放、圖片展示,競(jìng)賽等形式下,充分利用展示平臺(tái)、多媒體等先進(jìn)的教學(xué)手段,讓學(xué)生參與進(jìn)來(lái),成為課堂活動(dòng)的主體。其次、要講究教學(xué)過(guò)程的安排。精心設(shè)計(jì)一節(jié)課的開(kāi)始,發(fā)展高潮,結(jié)局。教學(xué)信息的安排要疏密相同,錯(cuò)落有效。教學(xué)活動(dòng)要講究動(dòng)靜相生,轉(zhuǎn)換巧妙,教學(xué)節(jié)奏處理要快慢相宜,有張有弛,進(jìn)而使整個(gè)教學(xué)過(guò)程曲折起伏,富于變化。
上課時(shí)教師要是個(gè)出色的節(jié)目主持人。一方面要努力貫徹“編導(dǎo)”的意圖,更重要的是,授課時(shí)的靈活運(yùn)用和發(fā)揮,進(jìn)行機(jī)智的“二度創(chuàng)作”。唯其如此,才能真正地讓課“活起來(lái)”,才能對(duì)學(xué)生具有感染力和啟迪性。 課堂對(duì)學(xué)生來(lái)說(shuō)應(yīng)該是快樂(lè)的場(chǎng)所,他們不僅能從這里獲得新知識(shí),增長(zhǎng)才干,同時(shí)這里也是他們展示自己的舞臺(tái),更是與同學(xué),與教師進(jìn)行多向交流的平臺(tái)。
時(shí)代的進(jìn)步與發(fā)展,會(huì)不斷對(duì)教師提出更重要更新的標(biāo)準(zhǔn)和要求,但只要我們不斷學(xué)習(xí),充實(shí)自己,提高自身素質(zhì),勢(shì)必會(huì)贏得滿堂精彩,成為游刃于講臺(tái)上的藝術(shù)家。
參考文獻(xiàn):
[1]嚴(yán)紅君; 日語(yǔ)口語(yǔ)課堂教學(xué)中存在的問(wèn)題及對(duì)策[J];-科教文匯(上旬刊)2009年第09期
[2]傅霞; 專業(yè)日語(yǔ)口語(yǔ)課堂教學(xué)藝術(shù)的探討[J];科技信息;2008年26期
[3]李紅云; 關(guān)于基礎(chǔ)階段日語(yǔ)聽(tīng)力與口語(yǔ)教學(xué)的探討[J];-考試周刊2009年第42期
[4]張麗晶; 淺談日語(yǔ)課堂教學(xué)中的師生互動(dòng)[J];黑龍江科技信息;2009年26期
作者簡(jiǎn)介:
崔爽(1983.10),女,文學(xué)碩士?,F(xiàn)任大連工業(yè)大學(xué)藝術(shù)與信息工程學(xué)院外語(yǔ)系主任,日語(yǔ)專業(yè)負(fù)責(zé)人。先后就讀于大連外國(guó)語(yǔ)大學(xué)日本語(yǔ)言文學(xué)專業(yè),日本武藏野學(xué)院大學(xué)大學(xué)院國(guó)際文化交流專業(yè)。日本城西國(guó)際大學(xué)大學(xué)院國(guó)際文化比較專業(yè)博士在讀。