南穎
摘要:本文通過對《蒂凡尼的早餐》中配樂的介紹,討論關于配樂大師曼西尼將搖擺音樂用在這部電影的情形。曼西尼采用了其慣用的混搭風格,并且較之前更加成熟。影片除了體現深刻的搖擺樂準則,配樂中還加入大量人聲演唱。
關健詞:搖擺音樂 爵士 音畫同步
這部影片上映于1961年,電影的所有配樂由配樂大師曼西尼操刀,而這部電影正是他的配樂生涯步入高峰之時的作品。
在曼西尼之前,交響樂支配著好萊塢電影的配樂。而他是在美國經濟大蕭條后,整個美國陷入悲觀黯淡之中,在以感傷、療傷為背景的搖擺樂的時代下成長起來的,可謂恰逢搖擺音樂之時。那時的搖擺音樂采用了八分音符和更松弛的節奏。在這種音樂的熏染下,他不但走上了音樂之路,而且對后來他的配樂生涯產生了很大的影響。他將搖擺音樂的大樂隊風格融到管弦樂中,使得搖擺樂、流行樂和管弦樂奇特地混搭在一起。除了小號、長號,他還將馬林巴、貝斯、電吉他、鋼琴等多種樂器融入編曲。他的經典配樂中,《蒂凡尼的早餐》是比較典型的。
在《蒂凡尼的早餐》中,曼西尼采用了其慣用的混搭風格,并且較之前更加成熟。除了體現深刻的搖擺樂準則,配樂中還加入了大量的人聲演唱。這是該影片最大的特點之一,成功之處便是那首膾炙人口的《月亮河》,歌曲本身旋律優雅細膩,散發著濃情蜜意。那種溫暖的曲風,雖然簡單但獨樹一幟,俘獲著聽眾的心靈。而這些,都是曼西尼從搖擺音樂中提煉的音樂智慧,即大量使用爵士樂的素材進行配樂,并且緊扣劇情,使得音樂與畫面同步。
在這部電影中,不論是主題音樂,還是其他配樂,曲式相對簡單,旋律保守,在搖擺爵士的基礎上,增加與融入了便于觀眾傳唱的流行元素。所有樂曲深入淺出,使得聽眾很容易接受與演唱,使得觀眾對片中的曲子念念不忘,也使得片中的曲子長久地被傳唱而形成經久不衰的經典。
電影中的音樂十分豐富,像四處散落的珍珠,它們十分貼合劇情的進展,在適當的時候娓娓而出,或引人思索,或渲染劇情,將觀眾帶入到故事情節的深處。
男女主人第一次見面時,配樂只是一兩個簡單的音節循環,充滿神秘的氣息,實際上恰是為女主人公的風塵身份做了伏筆。隨后的音樂是小號的節奏感,在這部影片中,凡是出現歡快的小號聲,都是表現出女主人公對名利、富裕的追求和追逐。明亮的音樂搭配了明亮的畫面。而出現大提琴演奏時,則似乎恰恰相反,是男主人公奚落和反對女主人公的行為,或者,那是現實中暗淡和不熱鬧的氛圍。往往此時,男女主人公也并不愉快,充滿了爭吵。在女主人公的哥哥出車禍意外身亡時,大提琴的低沉為場景籠罩上一種悲傷的氛圍。
而曼西尼創作的主題曲《月亮河》堪稱經典中的經典,它不僅在影片所有的配樂中脫穎而出。在后來的半個世紀里,《月亮河》的知名度甚至超越了影片本身。婉轉低回的旋律柔美悅耳,曼西尼為這首旋律簡單的歌曲創作了不同的演唱和演奏版本,成為貫穿整部影片的主題。①
這首音樂在影片中共出現了七次,每次出現都和畫面的內容相呼應,這種含蓄傷感的調子,似乎暗示了電影的主題,即那明亮的小號所象征的紙醉金迷的生活,并不是主人公最后選擇的,也不是她內心深處最終向往的。但只要這首音樂響起,我們便看到女主人公在現實與理想中掙扎的畫面,也即影片中的音畫同步。
聲音和畫面所展示的內容完全合拍:話語、音響均是劇中人物或物體所發出的客觀聲音;音樂所展現的情緒、氣氛與畫面內容完全一致。②
在影片開始,女主人公衣著華麗、舉止優雅,生活顯得十分口味,背景音樂就是《月亮河》,音樂與畫面是和諧的,卻好像又并不和諧,充滿了曖昧不清的情緒,卻又恰恰是電影主題,即女主人公的現實與其想要生活之間的矛盾與糾纏。
不過,《月亮河》第二次響起,那種曖昧便清晰了一半,就是女主人公赫本向男主人公保羅講述了自己的身世,自己離開哥哥后的孤單和寂寞,以及思念之情。這是赫本現實的世界。
而《月亮河》第三次響起是赫本自彈自唱的,那情景充滿夢幻。這是影片中最令人難忘的鏡頭,赫本在夜晚時分,獨自坐在防火通道里,捧著吉他獨自吟唱,孤獨地傾訴內心的夢想,音樂與畫面在此刻完美融合,并將劇情推向高潮,令無數觀眾為之傾倒。這既表現出她的現實,又用她的歌聲唱出她的夢想,而這首歌被淋漓盡致地唱出來,恰好表達了赫本在現實與夢想之間糾結的現狀。就如歌聲是那么美妙,而又充滿傷感。
主題曲第四、五次響起時,表現的是赫本在來紐約前的貧困生活,由她的丈夫說給了劇作家保羅,使得保羅心生憐愛,也觸動著觀眾。赫本與丈夫重逢本是令人欣喜的,但卻也是告別已經唾手可得的優越生活,而且保羅也要與自己的愛人作別,所以,音樂表現出了這種傷感。但依然包含著赫本夢想的內容,也為赫本最后并沒有回去埋了伏筆。
《月亮河》第六次及最后一次出現,是赫本的丈夫要離開,以及赫本在雨中去找自己的貓時。在這兩個片斷中,都包含了悲傷和美好。丈夫離開的悲傷,而自己有了新的生活。和心愛的人再度相遇,前途是充滿坎坷的,而此刻她與心愛的人保羅在雨中相遇并相擁。
曼西尼自己也曾回憶過,赫本的容貌和人格激發了他的創作靈感,《月亮河》就是受她啟發而作,這首歌曲明顯帶有赫本強烈的個人氣質,一種淡淡的憂傷。同時,這首歌曲也十分適合赫本的聲音特質,而且,曼西尼也預見和相信,她能把這首歌曲演繹得盡善盡美,沒有人比她更能體會到《月亮河》的含義,也沒有人比她更能表達出自己的感受。實際上,后來這首歌的知名度超過電影本身,赫本婉轉悅耳的演唱堪稱經典,也完全兌現了曼西尼的預期。
注釋:
①王詩元:《電影散場,音樂留步》,成都:成都時代出版社,2012年,第7-8頁。
②魯濤:《影視語言》,西安:陜西人民美術出版社,2003年,第71頁。
參考文獻:
[1]王詩元.電影散場,音樂留步[M].成都:成都時代出版社,2012.
[2]魯濤.影視語言[M].西安:陜西人民美術出版社,2003.