中國傳統文化符號在建筑實踐中的應用創新與發展趨勢

徐偉柏

【摘要】隨著社會的發展，我國建筑行業的發展速度也隨著加快，雖然現代建筑的質量和性能都得到了大幅度提高，但是為了傳承我國的傳統建筑文化，在現代建筑設計中，還應該結合建筑的實際情況，加大對傳統文化因素的應用力度，從而才能在保證建筑的質量和性能同時，又使我國的傳統文化得以發揚，通過本文對傳統文化在建筑設計中的應用深入分析。

【關鍵詞】傳統文化符號；建筑設計；應用創新

1、中國傳統文化符號對建筑設計的意義

五千年的中華歷史，培育了豐富多彩的民族文化，每個地區、民族在他們的建筑中都應用了獨具特色的象征符號，它們的研究對于建筑設計是十分必要的。例如北京香山飯店是現代建筑藝術與中國傳統建筑特色相結合的經典之作，飯店的外墻上有規律地排列著中國傳統的如意等圖案，象征事事如意，傳達著濃濃的中國文化。再如上海浦東陸家嘴金茂大廈的設計，取自中國古建筑中塔的原型，很好地詮釋了現代建筑與中國傳統建筑的融合。建筑設計是指要按照形式美的規律，運用建筑藝術獨特的藝術語言符號， 使建筑物的形態、結構、空間的組合以及建筑的色彩、質地、裝飾等方面的審美處理所形成的一種視覺意識的表現形式，在我國的傳統造型藝術文化中，為了能夠充分發揮寓意象征的作用，人們非常注重“象征”、“引申”、“借用”等手段的運用，因此把傳統文化符號有效的運用在現代建筑造型設計中是有重大意義的。

2、中國傳統文化符號的分類

根據符號本身的抽象性及其涵義的復雜性，美國哲學家皮爾斯把符號劃分為圖像性、指示性、和象征性三類，運用他界定符號的原則傳統符號也可分為“圖像符號”、“指示符號”和“象征符號”三大類。

（1）圖像符號

圖像，即用線條、顏色顯示出來事物的形象。在傳統建筑中一些具象的彩畫、紋飾石雕、木雕、琉璃飾件及門式、窗式等，都屬于圖像符號或它的復合體。

（2）指示符號

指示符號是指表現形式與內容涵義之間存在著內在因果關系的符號。指示符號在建筑中發揮著重要作用，是傳統建筑符號的主干。傳統建筑的構件形象和空間形象，大多數都是指示性符號及其復合體。

（3）象征符號

象征即用具體的事物表現某種特殊的意義。象征符號是指表現形式與內容涵義之間存在約定俗成聯系的符號。

3、中國傳統文化符號在建筑實踐中的應用創新措施

建筑物的造型設計主要體現設計者的視覺意識，與之關系密切的是建筑物的結構、布局、形式、色彩等。我國受傳統文化的影響，非常注重建筑物的風水以及寓意，因此，一些含有積極寓意、美好祝愿的傳統文化元素就作為象征被引用到建筑物的設計中，以體現出人們對建筑物寄予的期望。在實際的建筑物設計活動中可以結合以下方面進行創新設計：

3.1在建筑物的形態符號設計中融入傳統文化符號

對于現代建筑物而言，外觀造型、結構、面積大小、尺寸、布局等便是顯性的形態符號。在進行進一步細化設計時，可以融入更多的其他文化符號，起到裝飾、完善設計的作用，同時也可以進一步增強建筑物的文化價值、經濟價值等。設計應用傳統文化符號過程中，應根據設計初衷及建筑物用途進行具體的考慮，而不是隨性地采用，以免產生“東施效顰”或者不中不洋的建筑樣式、風格。例如，我國在2010年上海世博會時，中國館的設計可謂盡顯中國傳統特色。外觀形狀為“東方之冠”樣，主體建筑是“斗冠”狀，設計原理是，采用56根橫梁借助斗拱下小上大進行疊加建成。56根橫梁是中國56個民族的象征，56根橫梁構成中國館蘊含了56個民族團結一致的意義。這樣的設計不但體現了中國現代社會的美好面貌，也較好地體現了傳統的建筑理念和建筑風格，完美結合了藝術美、傳統美與現代美。

3.2在現代建筑色彩符號設計中應用傳統文化符號

在我國現階段，由于經濟迅速發展及人們更高的物質追求，越來越多的建筑物被建成，同時因為人們的審美一直在變化，建筑的色彩元素更加多元化。在設計過程中，根據不同的視覺功能和視覺需求，加入色彩元素，使建筑物的整體配色表達出不同的視覺信息，即在享受實用性的同時，也能獲得審美的滿足。在這個意義上看，色彩符號是現代建筑物不可或缺的元素。我國傳統文化中所顯現出的色彩眾多，比如白色灰色，這個色彩搭配在我國江南地區如蘇州使用范圍很廣，這些白墻黛瓦的江南建筑自具特色的同時也散發出濃郁的中國味。貝聿銘大師為蘇州設計的新博物館已經竣工開放，白色粉墻將成為博物館新館的主色調，把該建筑與蘇州傳統的城市肌理融合在一起；再如紅色，是古代建筑物常用的色彩之一，大紅燈籠高高掛、朱紅色的大門等，紅色窗花等，都是相當常見的建筑樣式。現代融入傳統色彩符號的代表性建筑有2010年上海世博園的中國館，其外觀的整體色彩是大紅，給人喜氣洋洋的感覺，很符合作為世博會東道主國家的呈現出氛圍。

3.3傳統文化符號和現代建筑設計的有機結合

在現代建筑設計中，將傳統文化符號和建筑特色實現有機結合，不僅僅在我國具有非常廣泛的應用，同時在國外也較為常見。

在外國建筑歷史上，維多利亞建筑利用裝飾元素和色彩元素組合，詮釋了古典的意義，形成獨特的建筑風格；巴洛克建筑注重規則的波浪狀曲線和反曲線的形式賦予建筑元素以動感的理念，是所有巴洛克藝術最重要的特征，形成奔放、自由的視覺效應；利用石頭的骨架和飛扶壁組成的哥特式建筑，利用傳統建筑形態，打造了風格另類、造型獨特的建筑。

在我國，貝聿銘先生稱設計蘇州博物館是“人生最重要的挑戰”，在這里設計博物館很難，既要有傳統的東西，但又要有創新。遵循這個理念，按照貝聿銘先生的設計思想和專家組提出的“中而新，蘇而新”的設計思路，經過一年的緊張工作，先后完成了概念性方案設計和初步設計，并且最終竣工落成。

在現代建筑設計中，融入不同的歷史文化符號，既是建筑設計的突破，也是新時代文化傳承方式的創新，是打造現代化文明城市的重要手段。

4、中國傳統文化符號在建筑實踐中的應用發展趨勢

為了保證傳統文化在建筑設計中的不斷創新發展，在今天的建筑設計過程中一定要正確處理好當代與古代、中國與外國在建筑設計上的差異，立足于中國當代的建筑設計理念，吸取古代和國外建筑設計中的精髓部分，取其精華，去其糟粕。現代建筑裝飾設計中，并不是所有的“傳統”與“現代”都是水火不容的。比如，西裝雖然“戰勝”了旗袍，但后者在某些場合依然風光；鋼筋混凝土公寓樓對青磚四合院則是羨慕加嫉妒。建筑設計師一方面要了解中國傳統文化中各種文化符號的原始意義，另一方面也要把握這些文化符號的內涵意義，在實際使用中恰當運用并且不斷創新。既要有傳統的東西，但又一定要有創新，傳統的東西就是要運用傳統的元素，讓人感到很協調、很舒服；創新的東西就是要運用新的理念、新的方法，讓人感到很好看，有吸引力，符合時代發展的潮流。

5、小結

建筑是凝固的藝術，在充分享受傳統文化帶給我們豐厚知識與設計靈感的同時更應該重視建筑這門獨特的藝術語言，將這傳了一代又一代的民族文化更好地傳承下去。而傳統符號，是傳統文化最好的表現形式，它可以很好地將傳統文化中的精髓，經過各種符號，非常直白地表現出來，供所有人欣賞與學習。使中國的傳統符號在現代設計中得以延伸發展，更好地傳播中國文化，彰顯中國文化底蘊與民族自信。

參考文獻

[1]田維飛.傳統文化符號在現代建筑設計中的應用探析[J].山西建筑.2012.

[2]葉松濤.淺析中國傳統文化符號在建筑設計中的運用[J].城市建筑.2013.