咬文嚼字

“幾乎”“殆盡”不能連用

打開網(wǎng)頁，翻開報紙，隨處可見這樣的文句：“校園‘小摩托幾乎消失殆盡”;“瑞郎風(fēng)暴沖擊，福匯市值幾乎損失殆盡”;“盤點地球五大生物滅絕事件之二疊紀(jì)生物幾乎消亡殆盡”;“NBA市場上‘捕魚動作快，大牌球員幾乎被瓜分殆盡”……這些句子看似沒有問題，實則犯了語義重復(fù)的毛病。

據(jù)《現(xiàn)代漢語規(guī)范詞典》（第5版）解釋：“殆”有“幾乎、差不多”的意思，“殆盡”就是“幾乎沒有剩下（雖然只有很少一點，但還有）”。像漢代孔融《論盛孝章書》：“海內(nèi)知識，零落殆盡?！薄杜f唐書·郭子儀傳》：“（房琯）兵及陳濤，為賊所敗，喪師殆盡?！泵鞔尼缑鳌秹鄞笾胸┮娝亓止珨ⅰ罚骸爸劣诮袢辏蚶匣蛩?，淪落殆盡，而公歸然猶系天下之望?！?/p>

也就是說，“殆盡”已含有“幾乎”的意思，如果將“幾乎”“殆盡”連用，就變成了“幾乎幾乎沒有剩下”，顯然是語義重復(fù)。