2013 年美國胃腸內鏡外科醫師協會食管裂孔疝診療指南解讀(一)

張成 李俊生 克力木 田文 仇明 秦鳴放 姚琪遠 伍冀湘 吳繼敏 汪忠鎬

食管裂孔疝的外科治療臨床仍然存在很大的爭議，目前世界各國的治療依然沒有統一的意見和共識，許多臨床醫師更多的是依據經驗進行治療和評估，我國目前食管裂孔疝的治療發展迅速，在臨床病例快速增加的同時，并 發癥和手 術效果依然困擾著醫師。雖然國內許多學者已經 做 了一定的探索，但是共識意見仍然未出爐，2013 年美國胃腸內鏡外科醫師協會首次公布了食管裂孔疝治療指南，對我國食管裂孔疝指南的制定有一定的指導，現結合指南的內容，結合我 國的實際情況作一解讀。

一、定義和病因

食管裂孔疝是一種常見的疾病，其特點是有腹腔內臟器通過擴大的食管裂孔進入胸腔。早在 20 世紀上半葉學者們就已經嘗試給食管裂孔疝分型，時至今日已經發展到解剖分型分為Ⅰ ～ Ⅳ型［1-2］。

Ⅰ型疝:滑動型食管裂孔疝，胃食管連接部 遷 移至膈肌上方。胃保持在其正常的形態，胃底低于胃食管連接部。

Ⅱ型疝:食管旁疝(paraesophageal hernias，PEH);胃食管連接部保持在其正常的解剖位置，一部分胃底通過膈肌裂孔食管旁疝入胸腔。

Ⅲ型疝:是Ⅰ型和Ⅱ型的混合型疝，胃食 管 連接部和 胃底一起通過食管裂孔疝入胸腔，胃食管連接部和胃底均位于膈肌。

Ⅳ型疝:Ⅳ型食管裂孔疝的特點是除了 胃 以外，還 有 腹腔內其他臟器如大網膜、結腸或小腸在疝囊內。

大約 95% 的食管裂孔疝為Ⅰ型疝，這與我國一致，Ⅱ ～Ⅳ型疝均可稱為食管旁疝，在這一組中 90% 為 Ⅲ 型疝，“巨大食管裂 孔 疝 (giant paraesophageal hernia)”在 文 獻 中 出 現頻繁，盡管它的定義是不一致的。不同的作者提出巨大食管旁疝被定義為Ⅲ型和Ⅳ型疝，但這組疝的最少極限是多大呢?國外文獻多為至少 1 /2 的胃在胸腔內［3-5］。我國臨床實際工作中并無具體多少體積的胃在胸腔內為巨大食管裂孔疝的標準，但是Ⅳ型食管裂孔疝被稱為巨大食管裂孔疝是毫無爭議的。病因方面指南認為胃食管連接部位置的改變導致膈食管韌帶力量的減弱。食管裂孔疝大多是后天的，也有少數報道有家族聚集遺傳傾向［6］。指南中的食管裂孔疝并不包括膈疝等。復發性食管裂孔疝在指南中被認為至少大于 2 cm，但是大多數小的復發疝并無臨床癥狀。食管裂孔疝引起的病理性胃扭轉被認為是值得注意的一種特殊情況。

二、診斷

準則 1:食管裂孔疝的診斷可以通過各種方法確診，但是需要采用的僅僅是能夠改變臨床處置方法策略的檢查手段(+ + + ，強烈)。

胸部 X 線可以觀察到腹腔內臟器進入胸腔的情況，包括結腸是否進入胸腔。有助于了解食管與胃食管連接部的位置，審察是否存在短食管，動態觀察鋇劑可以了解食管運動的障礙，但是注意在由急性胃出口梗阻的患者在行鋇劑檢查的情況時要避免吸入性肺炎［7］。

胃食管反流病、食管裂孔疝的診斷路徑:

CT 增加了食管裂孔疝診斷的可視化。與矢狀位、冠狀位 CT，三維重建圖像增加了食管裂孔疝的敏感性檢測。

胃鏡可以直視上消化道并對食管、胃、十二指腸的黏膜進行評估。可以確診糜爛性食管炎和 Barrett 食管。此外還可以確定疝的大小和類型，另外指南認為胃鏡在急診手術時可以評價胃的活力。

食管測壓可顯示膈肌水平，呼吸反轉點和食管下括約肌的位置。特別是新的高分辨率食管測壓技術的應用可計算食管裂孔疝滑動的尺寸。食管測壓的關鍵是使 pH 探頭位于食管下括約肌下方有助于正確診斷滑動型食管裂孔疝和胃食管反流癥狀。我們的經驗是食管運動障礙和食管下括約肌壓力是決定手術方式的重要參考依據。

食管 pH 值監測對食管裂孔疝的診斷相關性有限，但關鍵是能夠幫助增加滑動型食管裂孔疝患者食管酸暴露存在并可能從抗反流手術中獲益。胃鏡可以明確胃食管反流引起的糜爛性食管炎或 Barrett食管，但是 pH 監測食管酸暴露的確認是考慮手術干預滑動型食管裂孔疝患者的必要 術前準備。

核醫學、經食管超聲心動圖和超聲內鏡也可以顯示食管裂孔疝，但不是常規用于診斷。評估患 者 的食管裂孔 疝，特別是在手術干預之前，主要是胃鏡和鋇餐。對比研究顯示鋇餐較之內窺鏡檢測滑動裂孔疝，至少在肥胖人群更敏感。在食管裂孔疝引起的急診胃扭轉，過度的檢查可能延誤治療的時機。

三、手術指征

準則 2:沒有反流癥狀的Ⅰ型滑動型食管裂孔疝是沒有必要手術修復 的 (+ + + ，強 烈 )。這 一 點 與 我 們 的 觀 點 是一致的，并非所有食管裂孔疝都是需要手術的，只有當相 關癥狀引起患者不適時，才考慮手術。指南認為相比一個小的食管裂孔疝修復手術，抗反流手術更為重要。

準則 3:所有有癥狀的食管旁裂孔疝應修復 (+ + + + ，強)尤 其 是 那 些 有 急 性 梗 阻 性 癥 狀 或 已 發 生 胃 扭 轉 。 這 一點也是明確的有癥狀的食管旁疝，包括食管典型癥狀和食管外癥狀如反流性咳嗽、反流性哮喘、非心源性胸 痛和咽喉反流。但是需要注意的是一定要確認癥狀和食管旁疝相關，這一點需要認真的鑒別。

準則 4:無癥狀的食管旁疝可能并不需要全部進行擇期手術，如需手術，還需要考慮患者年齡和并發疾病 (+ + + ，弱)。 實際 臨床 中 無 癥 狀 的 食 管 旁 疝 是 否 需 要 手 術 是 有 爭議的。因此指南中建議考慮患者的年齡和并發疾病，但是指南中并未提及到底是考慮年齡大還是年輕需要考慮手術。

準則 5:急性胃扭轉如果必要，需要有限切除部分胃 (++ + + ，強)。大多食管裂孔疝患者是有癥狀的。然而，對于許多患者來說這些癥狀是輕微的，通常在檢查其他疾病時進行 X 線檢查時意外發現。滑動型食管裂孔疝患者的癥狀大多是由于胃食管反流。專家的觀點認為，真正的無癥狀食管旁裂孔疝是存在的，但很少見。仔細詢問病史往往存在不同程度的癥狀如餐后胸悶氣短的存在。食管旁 疝患者由 于賁門位置基本正常，胃灼熱和反流癥狀反而是很少見的，更多見的是胸痛、嘔吐、進食困難等癥狀。

食管旁裂孔疝可能是從較小裂 孔疝發展而 來。脊 柱 后凸畸形及退行性椎間盤疾病也可能發展為食管 旁 疝。隨 著越來越多的胃進入胸腔，繼發性肺壓迫和肺活量減少導致呼吸道癥狀變成主導。反復發作的吸入性肺炎困擾著患者，如果發生胃扭轉血管損傷，胃黏膜缺血可引起潰瘍，出血及 貧血。食管旁疝患者中有高達 50% 的缺鐵性貧血［8］。貧血的數據似乎與我們的情況并非相符。

基本沒有公開的有關食管裂孔疝自然病史的報告，食管裂孔疝發展為急性手術干預的情況很少。

統計數據顯示，完全無癥狀的食管旁疝不必例行選擇修復，這部分疝觀察被認為是安全的。多 項 研究建議，手 術 應該在患者出現胃出口梗阻癥狀、嚴重的胃食管反流或 貧 血，以及可能的胃扭轉。這些研究還認為，選擇性腹腔鏡食管裂孔疝修補無癥狀患者，實際上可能降低 65 歲以上患者的生活質量［9-13］。目前缺乏食管裂孔疝修補術后呼吸道癥狀和餐后飽脹癥狀的術后研究。

胃的絞窄是急性胃扭轉的結果導致缺血、壞死和穿孔。治療方法包括切除壞死的胃。腹腔鏡可解決大多數情況，必要時中轉開放手術。

四、減肥手術與食管裂孔疝

準則 6:在 Roux-en-Y 胃旁路手術，袖狀胃切除術和可調節胃束帶手術中，所有發現的食管裂孔疝應修復(+ + + ，弱)。在一些報道中顯示，胃旁路手術、袖狀胃切除術和可調節胃束帶手術中同時對有癥狀的食管裂孔疝進行修補患者是可以受益的。

五、手術效果的預測指標

準則 7:術后惡心嘔吐，應積極治療，以盡量減少不良的結果(+ + ，強)。

手術后的惡心與嘔吐被認為和食管裂孔疝的解剖復發有關，腹腔壓力增加是復發的危險因素。老年人和年輕人相比復發的風險并未增加。但是老年患者的死亡率仍然很高。指南認為死亡率主要涉及到肺部并發癥，血栓栓塞事件［14］。肥 胖 是 食 管 裂 孔 疝 復 發 率 增 加 的 一 個 重 要 的 獨 立 危 險因素［15］。

食管裂孔疝復發的概率與缺損的面積相關，當缺損面積大于 5.6 cm2被認為是獨立于患者的身高、體重和體質指數的危險因素。這種情況下一些學者建議使用補片強化缺損區域用于預防食管裂孔疝復發［16-17］(表 1)。

表 1 前瞻性隨機對照研究評估補片修補術后食管裂孔疝復發［例(%)］

六、技術考慮

手術方法:經胸或經腹;腹腔鏡或開放手術。

準則 8:食管裂孔疝可有效地經腹或經胸入路修復(++ + + ，強)。腹腔鏡手術的不良事件發生率明顯低于開放的方法(+ + ，強)。

準則 9:腹腔鏡食管裂孔疝修補術之于開放式經腹修補術是更為有優勢的，以減少圍手術期并發癥發生率和縮短住院時間。腹腔鏡手術修補是大多數食管裂孔疝的首選方法(+ + + + ，強)。

大 的食 管 裂 孔 疝可 開 腹 或 腹 腔 鏡 經 腹 腔 手 術 或 經 胸 手術，通常通過左胸。沒有隨機試驗直接比較開胸與開放 經腹食管裂孔疝修補術，相 比開 胸 手 術，腹 腔 鏡 修 補 術 有 降 低 圍手 術 期 并發 癥 和 死 亡 率 的 優 勢 。 而 經 胸 的 方 法 提 供 了 優 良直視效果，可以最大限度地游離食管，專家意見表明，高合 并癥率和更長的恢復時間導致開胸手術呈現被淘汰的趨 勢，除了在個別特殊的情況下才考慮開胸 。然而，經胸途徑 的優 勢是更廣泛的食管游離效果，指南認為腹腔鏡很難完成復 雜的Collis 手術。同時有腹腔鏡手術的批評者認為氣腹 致膈 肌 抬高 導 致 腹段 食 管 長 度 錯 誤 的 估 計 。 此 外 經 腹 開 放 修 復 可 能是 在 緊 急情 況 下 例 如 有 腹 腔 污 染 或 胃 壞 死 時 的 更 佳 選 擇 。越 來 越 多的 開 放 與 腹 腔 鏡 食 管 裂 孔 疝 修 補 術 后 比 較 結 果 顯示微創小切口不易并發切口疝及切口感染，可以減少術后 呼吸 系 統 并發 癥 。多個 研 究 的 結 果 是 相 似 的 ，住 院 時 間 較 短 ，并發癥發生率較低，復發率近似［18-28］。

中轉開放有時是必 要 的，如 出 血，脾 損 傷 或 致 密 黏 連 的原因，這是很重要的，外 科 醫 師 采 取 開 放 手 術 作 為 腹 腔 鏡 手術的必要補充。

七、疝囊的切除

準 則 10 :食管 裂 孔 疝 修 補 術 中 解 剖 疝 囊 應 遠 離 縱 隔 結構(+ + ，強)，然后最好切除疝囊 (+ + ，弱)。

食管裂孔疝修補術中疝囊切開被認為解決食管的 張力 ，促進疝內容物術中復位和減少早期復發，以及保護食管避 免醫 源 性 損傷 。在 游離 食 管 的 右 側 時 避 免 損 傷 胃 左 血 管 。 有研究結論表明，疝囊切除術是腹腔鏡食管裂孔疝修補的 重要步驟。疝囊切除術的 研究，實 際 上指 定 疝 的 類 型，不 包 括 Ⅰ型疝。

有時疝囊切除術是相當困難的 ，特別是在大裂 孔 疝。一些人主張，在這種情況下，從膈肌腳以下切斷疝囊，全 部的 疝囊 切 除 術是 不 必 要 的 。 疝 囊 切 除 術 在 這 種 情 況 下 可 能 會 導致迷走神經損傷。完全切除疝囊后可能導致食管動 力不 足 ，專家意見 表 明，如 果 疝 囊 不 能 完 全 切 除 ，至 少 應 切 除 部 分疝囊［29-30］。

(未完待續見下期)

1 Kavic SM，Segan RD，George IM，et al．Classification of hiatal hernias using dynamic three-dimensional reconstruction ［J］．Surg Innov，2006 ，13 (1 ):49 -52 ．

2 Hutter MM，Rattner DW．Paraesophageal and other complex diaphragmatic hernias［M］∥ Yeo CJ．Shackelford's Surgery of the Alimentary Tract．Saunders Elsevier，Philadelphia，2007 :549 -562 ．

3 Awais O，Luketich JD．Management of giant paraesophageal hernia［J］．Minerva Chir，2009 ，64 (2 ):159 -168 ．

4 Litle VR，Buenaventura PO，Luketich JD．Laparoscopic repair of giant paraesophageal hernia［J］．Adv Surg，2001 ，35 (1 ):21 -38 ．

5 Mitiek MO，Andrade RS．Giant hiatal hernia［J］．Ann Thorac Surg，2010 ，89 (6 ):S2168 -2173 ．

6 Eren S，Gümü■H，Okur A．A rare cause of intestinal obstruction in the adult:Morgagni's hernia［J］．Hernia，2003 ，7 (2 ):97 -99 ．

7 Morcos SK．Review article:Effects of radiographic contrast media on the lung［J］．Br J Radiol，2003 ，76 (905 ):290 -295 ．

8 Low DE ，Simchuk EJ．Effect of paraesophageal hernia repair on pulmonary function［J］．Ann Thorac Surg，2002 ，74 (2 ):333 -337 ;discussion 337 ．

9 Allen MS ，Trastek VF，Deschamps C ，et al．Intrathoracic stomach．Presentation and results of operation［J］．J Thorac Cardiovasc Surg，1993 ，105 (2 ):253 -258 ;discussion 258 -259 ．

10 Hallissey MT，Ratliff DA，Temple JG ．Paraoesophageal hiatus hernia:surgery for all ages［J］．Ann R Coll Surg Engl，1992 ，74 (1 ):23 -25 ．

11 Pitcher DE ，Curet MJ，Martin DT ，et al．Successful laparoscopic repair of paraesophageal hernia［J］．Arch Surg，1995 ，130 (6 ):590 -596 ．

12 Gantert WA，Patti MG，Arcerito M，et al．Laparoscopic repair of paraesophageal hiatal hernias［J］．J Am C oll Surg，1998 ，186 (4 ):428 -432 ;discussion 432 -433 ．

13 Carlson MA ，Condon RE ，Ludwig KA ，et al．Management of intrathoracic stomach with polypropylene mesh prosthesis reinforced transabdominal hiatus hernia repair［J］．J Am Coll Surg，1998 ，187 (3 ):227 -230 ．

14 Gupta A ，Chang D，Steele KE ，et al．Looking beyond age and comorbidities as predictors of outcomes in paraesophageal hernia repair［J］．J Gastrointest Surg，2008 ，12 (12 ):2119 -2124 ．

15 Aly A，Munt J，Jamieson GG ，et al．Laparoscopic repair of large hiatal hernias［J］．Br J Surg，2005 ，92 (5 ):648 -653 ．

16 Shamiyeh A ，Szabo K，Granderath FA ，et al．The esophageal hiatus:what is the normal size?［J］．Surg E ndosc，2010 ，24 (5 ):988 -991 ．

17 Braghetto I，Korn O ，C sendes A ，et al．Postoperative results after laparoscopic approach for treatment of large hiatal hernias:is mesh always needed ?Is the addition of an antireflux procedure necessary?［J］．Int Surg，2010 ，95 (1 ):80 -87 ．

18 Cuschieri A ，Shimi S，Nathanson LK．Laparoscopic reduction ，crural repair，and fundoplication of large hiatal hernia［J］．Am J Surg，1992 ，163 (4 ):425 -430 ．

19 Congreve DP ．Laparoscopic paraesophageal hernia repair［J］．J Laparoendosc Surg，1992 ，2 (1 ):45 -48 ．

20 Behrns KE， Schlinkert RT ． Laparoscopic management of paraesophageal hernia: early results ［ J ］． J Laparoendosc Surg，1996 ，6 (5 ):311 -317 ．

21 Perdikis G，Hinder RA，Filipi CJ，et al．Laparoscopic paraesophageal hernia repair［J］．Arch Surg，1997 ，132 (6 ):586 -589 ;discussion 590 -591 ．

22 Edye MB， Canin -Endres J， Gattorno F ， et al． Durability of laparoscopic repair of paraesophageal hernia［J］．Ann Surg，1998 ，228 (4 ):528 -535 ．

23 Schauer PR ，Ikramuddin S ，McLaughlin RH ，et al．Comparison of laparoscopic versus open repair of paraesophageal hernia［J］．Am J Surg，1998 ，176 (6 ):659 -665 ．

24 Oelschlager BK，Pellegrini CA ．Paraesophageal hernias:open，laparoscopic，or thoracic repair? ［ J］． Chest Surg Clin N Am，2001 ，11 (3 ):589 -603 ．

25 Rosen M ，Ponsky J．Laparoscopic repair of giant paraesophageal hernias:an update for internists［J］．C leve C lin J Med，2003 ，70 (6 ):511 -514 ．

26 Low DE ， Unger T ． Open repair of paraesophageal hernia:reassessment of subjective and objective outcomes［J］．Ann Thorac Surg，2005 ，80 (1 ):287 -294 ．

27 Díez Tabernilla M， Ruiz-Tovar J， Grajal Marino R ， et al．Paraesophageal hiatal hernia．Open vs．laparoscopic surgery［J］．Rev Esp Enferm Dig，2009 ，101 (10 ):706 -711 ．

28 Zehetner J，Demeester SR ，Ayazi S ，et al．Laparoscopic versus open repair of paraesophageal hernia:the second decade［J］．J Am Coll Surg，2011 ，212 (5 ):813 -820 ．

29 Trus TL ，Bax T ，Richardson WS ，et al．Complications of laparoscopic paraesophageal hernia repair［J］．J Gastrointest Surg，1997 ，1 (3 ):221 -227 ;discussion 228 ．

30 Leeder PC ，Smith G ，Dehn TC ．Laparoscopic management of large paraesophageal hiatal hernia ［J］．Surg Endosc，2003 ，17 (9 ):1372 -1375 ．