2015米蘭國際紡織機械展覽會預覽（二）

11月12—19日，世界最大紡機展國際紡織機械展覽會（ITMA2015）將在意大利米蘭國際展覽中心舉辦，展出面積將達20萬m2。為了迎合時代精神和滿足前瞻性生產的要求，本屆紡機展的口號是“采購可持續的解決方案（Source Sustainable Solutions）”。據悉，ITMA 2015將從環保和社會責任角度出發，展示面向整個紡織和服裝產業鏈而開發的新機器、新技術和服務。來自40多個國家和地區的大約1600家參展商將展出他們的產品。展會主辦方預計將有來自140個國家和地區的超過10萬名觀眾參觀展會。

除了面向紡織增值鏈的創新技術解決方案外，本屆ITMA還將通過一系列專門活動提供交流知識和創意的機會。第二屆世界紡織峰會將于11月13日舉辦。次日，全球領先的染料和化學品生產商將舉辦一個論壇，而非織造布領域的專家和觀眾將于16日交流信息和觀點。研究與創新館將展示紡織和服裝業所進行的研究項目的概覽。

德國機械設備制造業聯合會紡織機械協會

VDMA Textile Machinery Association

ITMA2015的主題“掌握可持續創新的藝術”反映了紡織工業及紡機業面臨的主要挑戰。

對于VDMA的成員企業來說，可持續性是他們的業務的一個組成部分。早在2011年VDMA就啟動了“藍色能效計劃”活動。它旨在聯絡德國所有機械工程行業，集合VDMA成員的資源、知識和實力。紡織機械行業是實施“藍色能效計劃”的30個機械工程行業之一。總計約有400家企業參與。參與該計劃的紡織機械企業約占行業營業額的2/3。該項倡議還支持大客戶組織的要求。2015年3月，VDMA與EUROTEX（歐洲紡織品和服裝聯合會）達成合作協議，共同推進VDMA的“藍色能效計劃”和EUROTEX的“能源定制”活動。

本屆展會上，VDMA紡機協會成員將向參會觀眾傾情呈現，如何通過實現可持續紡織生產的功能整合，來產生協同效應，從而帶動整個行業的可持續發展。

法國紡機制造商協會

French Textile Machinery Manufacturers Association， UCMTF

30家專業紡織機械制造商，其中大部分在各自的市場領域占據主導地位，他們以總計10億歐元的年營業額使法國成為全球排行第6位的紡機出口商。他們的實力尤其體現在長纖紡絲、捻線、熱定形、提花機和多臂、地毯系統、染整、后整理工藝用氈和帶、非織造布以及空調和回收等領域。

UCMTF主席Bruno AMELINE先生及協會熱情邀請參觀ITMA的觀眾來發現每家公司的創新成果。“創新是我們的DNA，”他說，“最著名的紡機發明者Joseph Marie Jacquard就是法國人！法國人還發明了蒸汽動力汽車、疫苗、高鐵、超音速商用飛機、支付卡上的電腦芯片，等等！過去法國擁有偉大的創意，但推廣不佳。現在這種狀況已經大大改變，因為我們的紡機企業是由企業家而非工程師經營的中小企業。創新主要源自與客戶腳踏實地的合作。我們與客戶一起工作，幫助他們向各自的市場推出新產品，并確保他們擁有可靠的和成本效益高的生產工藝。這使我們具有真正的競爭優勢。”

AESA Air Engineering（德亞空氣工程）

2號展館C106展臺

法國德亞空氣工程公司專注于為紡織工業多個生產環節，包括紡紗、針織、織造、織襪、各種非織造布和纖維生產以及染色和后整理等各個工序提供空氣工程設計。

該集團為紡織業和其他各種工業工藝提供完備的空調系統及廢物收集系統。關注提高能源和環境效益的客戶可借助德亞公司在空調設備設計和安裝方面的技術和經驗減少碳排放，提高生產效益和降低成本。越來越多的紡織廠采用Aesa-Felxicontrol設備，實現按實際需求自動調節耗氣量。

另外，著名的WEAVE DIRECT系統通過安裝在每臺織機上的專用供氣管道系統可有效降低耗電量，精確控制織機區域的環境。操作簡便和精確的DIGIVENT控制和監測系統通過互動式顯示屏實現人機對話，使記錄的數據能廣泛地用于分析、統計和管理。最新的DIGIVENT控制系統配合最新的德亞操作系統，可使車間在設備高速運行及低速運行時保持相對穩定的溫濕度。

降低能耗已經成為各紡織企業提升競爭力不可忽視的一環。對于紡紗廠來說，德亞空調系統的尖端科技體現在通過變頻器實現風機、泵和馬達的驅動。德亞最新開發的WEAVE DIRECT能達到50%的節能效果，這都歸功于專用的送風管道系統，系統中每臺織機上方都安裝了獨特的WDB型分散式擴散器。這樣，濕氣就能被傳送到織機上方，且濕氣的量和傳送位置都對產能有積極影響，這樣空氣的總需求量就可大大降低。

ANDRITZ（安德里茨）

3號展館B122展臺

跨國技術集團安德里茨將在ITMA2015上展出最新非織造布技術解決方案。通過其旗下的安德里茨AsselinThibeau、Küsters和Perfojet等3家公司，安德里茨Nonwoven集團能夠提供水刺、針刺、濕法成網以及非織造布和紡織品整理方面的全面技術和設備。

安德里茨集合這3家公司在技術、研發、加工、服務和自動化方面的實力，使客戶真正受益。這3家公司提供的技術呈互補關系，能滿足各種加工要求，同時能夠提高資源利用率。

neXecodry——面向水刺行業的高能效烘干設備

安德里茨Nonwoven廣泛的經驗為開發neXecodry這樣的創新產品打下了基礎。新的安德里茨技術使非織造布生產商能夠在他們的WetlaceTM和AirlaceTM生產線上有效降低能耗，并且生產出蓬松度高和不變形的高質量非織造布。經過幾年的開發和實地試驗，這種新產品已經投放市場，并獲得客戶積極的反響。

用于加工可沖散和可生物降解濕紙巾的高性能WetlaceTM工藝

用安德里茨WetlaceTM工藝加工的紙巾超過了EDANA/ INDA可沖散性標準。展會上上，安德里茨Nonwoven將用一臺可沖散性測試儀來驗證這一點。最初的WetlaceTM工藝將濕法成網技術與水刺技術相結合，適用于用100%天然及/或可再生原料加工紙巾，不使用任何化學粘合劑。另外，安德里茨還開發了一種新工藝用于對可沖散紙巾的藝術加工。這種獨特的壓花工藝使紙巾生產商可加工出各種圖案的差別化產品，其核心設備 —— 安德里茨Perfojet公司的壓花裝置和噴射器將予以展出。

配備新型高速交叉鋪網機和Scada自動化系統的改良針刺生產線

安德里茨通過調整整個生產工藝來提供針刺方面的系統解決方案。安德里茨Asselin-Thibeau公司的D.630新型高速交叉鋪網機能夠將針刺生產線的能力提高30%。結合使用ProDyn系統，D.630的喂入速度可達200 m/min。使用IsoProDyn系統有助于進一步提高薄型產品的質量。

采用安德里茨Scada系統，工藝參數可快速再現，操作人員可實時獲得相關信息。它還可以用來監測每種產品的生產成本，從而使效益最大化。安德里茨Scada系統的優勢也將在展會期間展示。

軋光機專家安德里茨Küsters公司為非織造布和紡織品整理企業開發了量身定制的產品。teXcal高效率三輥軋光機就是專門針對現代技術紡織品生產而開發的。它配備了一個熱鋼輥和兩個可單獨調節的系統輥，它們呈三角形排列，使織物能夠通過前軋點、后軋點或前后兩個軋點進入機器。與傳統三輥軋光機的軋輥垂直排列設計相比，織物拼接損耗降至最低。以年生產規模計算，這會產生可觀的經濟效益。選擇性teXmaster控制系統提供許多控制功能，包括記錄數據、配方管理、發送警報、進行數據分析和現實趨勢，它還為產品的在線質量測量提供閉環操作。

ALLIANCE Machines Textiles

10號展館A115展臺

今年將是ALLIANCE Machines Textiles公司連續第 6次參加ITMA。這家成立了22年的公司為平幅或圓筒狀機織物或針織物的染色提供最經濟的解決方案。

在RIVIERA ECO GREEN染色機（展臺上展出的是RIVIERA HT1機型，容量為100kg）上，用于織物開松的氣流使機器能夠按1∶2～1∶3的小浴比進行染色，并通過一種特殊的柔軟疊布/傳動系統來確保布面質量。這種氣流還用于ROTORA旋轉式經軸染色機（展出的是一臺直徑為900mm的ROTORA，處理幅寬為1800mm），可在不增加泵馬力的前提下使染浴與織物之間的交換效率比傳統全浴溢流染色機提高 1 倍。該機可按1∶3的浴比染各種織物。

該公司還將展示一系列小型染色機及轉鼓式整理機。它們采用先進技術，具有非常高的可靠性（蒸汽或電加熱溫度可達130℃），高容量機器具有良好的生產再現性。此外，專門用于處理掛鉤、帶子和蕾絲等附件的LABOJET機器也將在展會上展出。

Autefa Solutions（奧特發）

3號展館A102展臺

奧特發集團是中國恒天集團有限公司的一個組成部分。在ITMA 2015上，該集團將攜其旗下品牌——奧特發公司、Fehrer公司、F.O.R.公司、Octir公司和Strahm公司展出非織造布技術、羊毛梳理技術和纖維物流技術。

奧特發集團的非織造布技術以創新解決方案引領效率和可持續性之路

未來客戶需求是奧特發集團開發新產品時考慮的重點。該集團引領普通應用領域走提高生產效率和質量之路，同時也關注碳纖維、可再生纖維和回用纖維的加工。

奧特發集團將展出新一代非織造梳理機。這種新型梳理機是專門為高速生產而開發設計的，可滿足全球非織造布生產線的需求。其獨有的構造使人易于接近梳理機，從而有效縮短了清潔和保養時間，提高效率。

新型交叉鋪網機ToplinerCL4004 SL的特點是喂入速度可達150m/min，重量分布精確，這些優點對水刺生產線尤為重要。纖網鋪網得到不間斷監測，有利于降低次品率和節約原料。由于它在有效節約原料方面的突出特點，這款交叉鋪網機獲得了VDMA頒發的“藍色能效獎”。

奧特發集團開發的高溫烘干機的加工溫度可達500 ℃，壯大了該集團的履帶式烘干機隊伍，這些烘干機適用于濕法成網生產線。在展會上，奧特發將展出一臺改良的HiPerTherm雙履帶烘箱，它可用于交叉鋪網和氣流成網的熱加固。

在機械成網方面，奧特發集團提供Stylus針刺機，它有配置和未配置Variliptic傳動兩款。在展會上，奧特發還將展出自動換針器2.0，它可在無人工干預的情況下實現全自動換針。

奧特發將首次展出一種新型模塊化開破布機概念。UniRec開破布機采用模塊化設計，有1～5個開松裝置，用于回收非織造布，碳纖維、芳綸和玻璃纖維等特種纖維含量高的廢品及天然纖維/合成纖維混紡品。

羊毛梳理技術業務板塊的品牌是Octir，它是市場領先的長纖（天然和合成）梳理機制造商。在過去兩年里，該公司向著名紡紗廠提供了30多套羊絨紡紗用梳理機和6臺半精紡用梳理機。

奧特發提高纖維供應鏈的潛力

奧特發集團的纖維物流技術業務板塊將展出UNIFORK運輸叉車。UNI-FORK運輸叉車與AD-WRAP包裝機組成世界上獨一無二的、受專利保護的打包系統，可有效降低人工成本，提高工藝效率和改善纖維包裝的質量。

Benninger（貝寧格）

6號展館A106展臺

貝寧格公司將重點探討Küsters DyePad平幅針織物染色機的話題、新成立的技術紡織品部門及資源管理的話題。

貝寧格不斷致力于擴大這些領域的產品范圍和開發新產品。其中最重要的創新成果將在ITMA2015上展出，包括：TEMPACTA針織物水洗汽蒸機；Benninger-Küsters DyePad針織物和機織物染色機；TRIKOFLEX超寬滾筒水洗機，尤其適用于技術紡織品的水洗整理。

TEMPACTA水洗汽蒸機是專門為各種低張力水洗工藝設計的，用于擴散水洗（色牢度水洗）及針織物的松弛水洗。采用積木式設計，可以增加漂洗或額外的強力水洗工藝。

Benninger-Küsters DyePad軋染機開發的重點放在易于接近機器和縮短織物運行過程。選擇面軋染色裝置可減少染液用量，實現超短流程經濟染色。通過采用Küsters S-Roll（均勻輥）技術可獲得完美的、可再現的染色結果。

通過前、后水洗效應，采用專利雙滾筒技術重新設計的TRIKOFLEX分段滾筒水洗機能提高機械水洗效率。它不僅能降低和控制織物張力，而且能避免包括敏感織物在內的織物起皺。TRIKOFLEX分段滾筒水洗機還可以控制合成和彈性纖維的松弛度。

所有這些優點使TRIKOFLEX水洗機可用于技術紡織品的整理。為了滿足該領域的各種需求，這種分段水洗機的工作寬度可達5 400mm。加工技術紡織品時可以配備HYDROVAC脫水系統和DyePad軋車。這為技術紡織品領域的用戶不僅在技術工藝方面，而且在降低資源消耗方面提供了新的選擇。

“貝寧格”這個名字一直是環保紡織整理的同義詞。因此，資源管理將是ITMA2015上的核心話題。關于節約資源的概念和解決方案將在單獨的主題展示區域展示。主要主題展示區域包括：零排放生產、廢氣和廢水熱回收、堿液回收。

在所謂的零排放生產過程中，廢水被回收。通過采用貝寧格的一種系統可以減少廢水排放，從而實現零排放，即：可以實現完全無廢水生產。

廢氣和廢水熱回收從通過新型保溫材料降低輻射熱開始，到圓筒烘干機上的高效率廢氣熱回收系統。貝寧格在廢水熱回收系統中采用廣泛使用的熱交換器，根據不同工藝和廢水量進行單獨優化。

堿液回收對絲光工藝具有重大意義。弱堿液經過水的蒸發得以濃縮，然后回用到絲光工藝。這能幫助用戶提高生產經濟性和環保性。

染整領域另一個關注重點是減少化學品用量。IMPACTA裝置等給液系統能夠為相應工藝精確添加化學品，不用排放過多的整理液。這方面一個典型的資源節約型工藝是CPB活性染色工藝。在2007年并購Küsters公司之后，貝寧格公司成功地將Küsters技術與貝寧格技術相結合，尤其是在軋液、漂白和蒸汽染色方面。

BRüCKNER（布魯克納）

10號展館A101展臺

可持續性、效率和專業的顧問服務將是布魯克納公司展示的重點。作為全球技術和市場領先的為紡織品、技術紡織品、非織造布和鋪地材料領域提供涂層和后整理機器和成套設備的供應商，布魯克納在大多數情況下可根據客戶要求提供量身定制的解決方案，并通過公司經驗豐富、有創意和精通專業技術的專家向客戶提供咨詢和建議。在研發方面的大力投入使該公司能夠向紡織、非織造布及涂層機織和針織布生產商提供許多新型成套設備和單機。

可持續性對布魯克納公司來說意味著高能效紡織整理機械的開發和生產、高質量產品和標有“德國制造”的先進技術。布魯克納還提供改進產品的新創意、詳細和全面的需求分析以及到客戶所在地進行優化能效方面的指導。

新一代ECOLINE拉幅機定形機

布魯克納的ECOLINE機器概念將在ITMA 2015上首次與公眾見面。它集合原有機型的多個優點，其中最突出的是面料上方的氣流循環區和一體式熱回收裝置，這使該機器節約熱能和提高生產效率。

烘干機采用了成熟的交替和分流空氣循環系統，確保溫度的最佳分布。同時提供所有現有加熱系統（煤氣直接加熱、煤氣間接加熱、熱油加熱、蒸汽加熱等）。幾乎各種機織物和針織物都可以用該機處理。

新開發的布魯克納ECO-COAT低給液裝置

布魯克納將展出一種新開發的低給液浸漬裝置。功能性化學品通過一個每米工作幅寬僅為2.5 L的儲液罐添加。儲液罐里的液體可幾乎全部用完，不會造成浪費。浸漬及給液可單面或雙面進行。由于給液量低，干燥或烘焙等后道工藝僅蒸發少量的水，非常有利于烘干機的節能。

布魯克納的雙預縮生產線新概念

布魯克納與意大利KLOPMAN INTERNATIONAL公司共同開發的雙預縮生產線新概念滿足用戶對生產能力、縮水率和可加工織物種類的最高要求。該生產線的突出特點在呢毯軋光機前有兩個連續排列的皮帶輸送縮水機。

由于有第1臺縮水機，織物在達到第2臺縮水機之前已經得到預縮并達到最佳含潮率。在經過第2臺縮水機后，織物經過強力縮水，在離開生產線時擁有良好的手感。布魯克納的這項成果能夠使織物以100m/min的速度、在一道工藝獲得良好的整理效果。

布魯克納的售后支持系統有助于提高生產效率

紡織拉幅定形機的生產效率和能效不僅取決于生產線的技術設計，而且很大程度上還取決于工藝參數的設定和操作人員的知識水平。為此，布魯克納開發了一種新的軟件來幫助操作人員以有效和節能的紡織控制機器。這種軟件的核心是一個數據庫，它集合了布魯克納在機器參數與所加工織物品種方面積累的幾十年的經驗。

真正采用的機器參數可以與所需配方加以比較，以確定在隨意選擇的時間段內的降耗和節能潛力及休眠能力儲備。與此同時，該系統監測產量降低和能耗提高等情況并提出保養的建議。這種新成果所關注的重點是進一步提高效益，減少浪費。

使你現有的機器和生產線適合未來生產需求！

除了上述創新和開發成果外，布魯克納還提供對現有生產設備進行現代化改造的建議。對客戶來說，提高生產能力并不意味著要投資新機器。采用布魯克納的新機器或改造現有設備，客戶可最大限度地提高生產效率和效益，從而實現生產的可持續性。布魯克納的專家們將在展會現場向客戶解釋節能、可持續生產或設備改造方面的新概念和創意。

CLLEBAUT DE BLICQUY（CDB）

10號展館A113/114展臺

作為一家從設計到織造的綜合型公司，ROUSSELET集團旗下的CDB公司可滿足用戶從實驗室設備到成套生產設備的要求，并在染色、漂白、浸漬和碳化領域專家將幫助客戶迎接新的挑戰。

一個多世紀以來積累的市場和應用經驗使CDB公司能夠為各種需求提供解決方案。CDB公司的專家們通過研究客戶的工藝向客戶提供符合生產需求的、成本效益最高的設備。

在ITMA2015上，該公司將展出下列設備。

最新實驗室設備 —— ADM（Analyzer Dyeing Master）。ADM是CDB公司的工藝優化設備，它為分析客戶的染色工藝提供了有效工具，能夠為“所選溫度梯度是否最佳？”、“染料吸進效率如何？”、“如何通過調整和優化工藝來節約成本？”等問題找到答案。ADM是能夠為設定最佳工藝提供數據的設備。

分批離心式脫水機系列，適用于各種形狀、各種質地的紡織品，所配備的系列吊籃可滿足各種加工需求。

最小浴比為1∶1.9的小浴比染色機系列。采用獨有的機器內置的一體式泵可實現效率100%，并采用了ADP染色工藝（Analyzer Dyeing Process）。

CREALET

1號展館H105展臺

作為創新解決方案勝任和可靠的合作伙伴，CREALET公司將作為經紗喂入領域的專家在“我們帶領你取得成功”的口號下參展ITMA2015。

CREALET可靠的產品和創新解決方案體現在送經裝置和卷布系統以及專業織機制造方面。通過這些產品，全球客戶可在競爭中保持競爭地位。這些產品從用于織機和經編機的量身定制的“升級包”到滿足市場特殊需求的各種織機。

新的業務領域 —— 用于加工闊幅技術織物的特種織機

CREALET公司與IQ-SPS公司合作制造了用于加工闊幅技術織物的特種織機。其生產的紡織品用于展會搭建、舞臺技術及攝影和照相工作室，還可用于加工農用紡織品和土工布。

在特種織機制造方面，CREALET將經軸的電子送經與織機一體化，還研發了從筒子架或附加經軸架上送經的輔助裝置。另外，CREALET公司的銷售團隊在全球范圍內進行推廣。首批安裝的用于這個領域的織機受到了用戶的好評，其他實質性項目也在進行中。

CREALET工程設計

CREALET的系列產品適用于窄幅和闊幅織機以及經編機，它們可以分為下列幾類：電子送經和卷布裝置；織機上的經軸裝置；放在織機和經編機后面的附加經軸的經軸架；筒子架與織機之間的經紗喂入裝置；電子布邊紗軸控制器；由喂給裝置和卷布機組成的簾子布附屬裝置。

Dilo（迪羅）

3號展館C104展臺

幾十年來，ITMA一直是迪羅集團展示機器和成套設備的重要平臺。作為成套短纖非織造布生產設備的主要供應商，迪羅一般都展出全部設備來展示各個環節的最新開發成果。這包括迪羅Temafa公司的纖維準備設備（開松和混合）、迪羅Spinnbau公司的梳理機和喂料系統及迪羅Machines公司的交叉鋪網機和針刺機。

Dilo-Line：工作寬度達 7 m的大型生產線

迪羅將在面積為1 232 m2的展臺上展出兩套成套設備，以體現產品的廣泛性。盡管展臺搭建和設備安裝的時間進一步縮短，迪羅將展出一套用于加工技術紡織品的短纖針刺設備。它具有很大的工作寬度，尤其適合于加工土工布等技術紡織品。該設備從迪羅Temafa公司的纖維準備開始，包括一臺最新設計的、適合于加工較長纖維的BTDL開包機。接下來是一臺集預混合和預開松于一身的高產量KW開松機。它也適合于加工較長纖維。新設計的元件可延長除雜周期，縮短除雜時間。再接下來是DON計量開松機，它通過精細開松工序將纖維喂入到新開發的VRS-P梳理機喂給裝置。

UniFeed：VRS-P梳理機喂給裝置

VRS-P喂給裝置將容量式精確喂給的工作原理與振動式管道喂給裝置的特點相結合，取消了傳統的（上方）儲料箱，更有利于纖維束的均勻分布。另外，可降低建筑物層高，從而減少工廠建設成本和操作成本。

通過一個真空輸送簾將纖維絮片凝聚，確保纖維分布更均勻，利用額外的壓板控制纖維在整個工作寬度的均勻分布。

VSR系列梳理機喂給裝置尤其適合于中等細度到較粗的中長纖維。

帶可變“中間輸送”模塊的“VectorQuadroCard”新梳理機系列

新開發的“VectorQuadroCard”梳理機在胸錫林和主錫林之間加入一個全新的“模塊化輸送組”。通過靈活和快速改變這個“輸送組”就可以獲得3種不同的梳理機。

（1）VQ-Q型梳理機配有一個“Quattro組”，用于改善纖網均勻度和纖維混合度。作為一個雙輸送組，它介于預開松機和主錫林之間，有兩個道夫和兩個輸送輥。

（2）VQ-V型梳理機配備一個上道夫與一個輸送輥及一個下輸送輥，利用預開松機與主錫林之間的“雙重效應”提高流通量。

（3）VQ-T型梳理機在預開松機與主錫林之間只有一個輸送輥。

VQC系列梳理機的預開松機上采用4對工作輥/剝取輥，主錫林上有5對工作輥/剝取輥。另外，輸出系統也非常靈活，可以按不同方式組合：兩個道夫及相應的平行輸出系統；上下成對的道夫和凝聚輥；用雜亂輥、道夫、凝聚輥和送出羅拉組成無規則梳理機。

“VectorQuadroCard”通用系列擁有可變的部件，可適合于各種加工要求。開發重點放在高流通量和良好的纖網品質。在展會上展出“VQC”梳理機的工作寬度為3.2m，是為加工土工布而設計的。

Super-DLSC200：速度達200m/min的新型交叉鋪網機

“Super-DLSC200”新型交叉鋪網機的纖網喂入速度根據纖維規格不同最高可達200m/min。它旨在解決整條生產線流通量的瓶頸問題。在交叉鋪網機的喂給部分，迪羅安裝了成熟的“CV1A”纖網勻整系統，以提高針刺氈的均勻度，有效節約纖維。這種高纖網喂給速度是通過進一步提高“三簾鋪網”技術的傳動力。簾子和鋪網托架的所有傳動都采用直流水冷力矩馬達以提高加速度和降低齒輪磨損。另外，迪羅還采取了特殊措施來避免和減少簾子的振動，以獲得準確的纖網交疊（重疊點）。此外，迪羅還安裝了一個“纖網引導系統”（FLS）來防止上托架變速等情況下纖網起皺。纖網喂入寬度是3.2m，鋪網寬度是7m。

DI-LOOM AB：效率進一步提高的預針刺機

迪羅將展出一臺型號為DI-LOOM OD-II，配備了CBF喂入系統的新型針刺機。在設計該系列機型時，迪羅重點考慮預針刺機的成本效益。DI-LOOM AB系列具有非常高的性價比。

DCL Dilo-Compact Line：工作寬度為2.2m的袖珍生產線

除了用于大宗產品經濟生產的寬幅針刺設備外，迪羅還將展出一條用于小批量生產醫療行業所需的高檔針刺氈及用碳纖維等高科技纖維生產特殊用氈的結構緊湊的生產線。袖珍型梳理機的工作寬度為1.1m，鋪網寬度為2.2m。

X22：迪羅的刺針組件技術

袖珍生產線的針刺機是第一臺使用針組件的機器。這種刺針組件技術是為Hyperpunch和Cyclopunch系列的強力針刺而專門設計的，植針密度可達2萬針/m/針板。該袖珍針刺機以傳統的魚骨排列形式展示組件技術。每個組件有22枚針。通過一個模擬圖來演示采用刺針組件的“Modulmaster”機器的自動植針過程。開發工作將在未來幾個月完成。另外，通過“X22組件技術”，植針速度和精度比單根針植針大幅提高。

VPX2020：Dilo-Variopunch——新針刺技術

“Variopunch技術”以刺針組件技術為基礎，通過變化針的排列消除氈上的疵點，從而提高針跡圖案的均勻性。迪羅公司將在展出現場通過圖形模擬來展示這種全新針刺技術的基本機型VPX200。Variopunch可以使針跡非常均勻地分布，從而提高汽車用紡織品的表面質量。

DOLLFUS & MULLER（多富士謬勒）

6號展館F102展臺

成立于1811年的多富士謬勒公司主要生產紡織染整廠和非織造布廠用的印花烘干機網帶和循環毛氈。在ITMA 2015上，該公司將展出下列產品：針織物整理用預縮毛氈、牛仔布和機織物整理用預縮毛氈、印花烘干機網帶、轉移印花毯、毛織物整理用緞紋包布、毛織物整理用蒸呢毛氈、熱粘合烘箱的毛氈和針織物整理用無張力烘筒毛氈。

多富士謬勒將在展會上推出用于針織物整理的改良預縮毛氈。這種毛氈與現有產品相比有重大改進，以更好地滿足染廠需求。新型預縮氈的材質使氈面非常光滑，對織物起到特別保護作用。由于采用全新設計，在導布和預縮效率方面都有提高。

另外，多富士謬勒還將展示新型耐用印花烘干機網帶—— TAMIP HT 500NR。這種新產品是耐用性最強的網帶，專門設計用于床單的涂料印花。多富士謬勒還將展示種類齊全的，專門為生產精細織物、圍巾、旗幟而設計的印花網帶。這些網帶擁有特殊的不沾色表面，可避免出現印痕和背面滲色。

展會上，多富士謬勒還將介紹專門為毛織物整理而設計的新型蒸呢包布，它們的質量和耐用性已經得到用戶認可，此次將展出 3 種緞紋包布以滿足客戶的不同需求。生產的牛仔布預縮機毛氈是牛仔布生產商的理想產品。本次展會，該公司將重點展示這種產品的耐用品質。

EBELMANN

1號展館B105展臺

成立于1981年的EBELMANN公司的專業領域是硬材料的加工，其中80%的產品提供給紡織行業（特殊切割裝置）。通過不斷的技術創新和擁有前沿技術的全數字化機加工中心，該公司與合作伙伴一起提供專門為紡織機器設計的特種切割裝置等可靠的高效解決方案，為提高生產資源利用率做出貢獻。

EBELMANN提供各種切割裝置（包括碳化鎢、超切剛和陶瓷材質的切割裝置）提供加工服務和研磨服務。針對Kevlar纖維、碳纖維或玻璃纖維等技術纖維，EBELMANN制造了非常特殊的剪刀，剪刀采用碳化鎢刀片及多晶金剛石刀片。

FIL CONTROL（菲爾坎特）

4號展館C118展臺

向紡織業提供一流傳感器和剪紗刀的菲爾坎特公司將展出一系列新型創新產品。

繼2013年并入法國Reyesituan之后，該公司的開發能力進一步增強，在過去2年里開發了10多種新型傳感器和技術解決方案。

在ITMA2015上，菲爾坎特將展出新開發的Hall Effect產品系列，用于絡筒機的MOS-LC新型光學傳感器以及MYT和MYT-T新型張力測量裝置，成本效益最高。

光臨該公司展臺的觀眾將有機會領略到菲爾坎特的光學反射技術達到了何種水平及如何把它運用于新產品的開發，為紡機制造商提供期待多年的解決方案。

Groz-Beckert（格羅茨-貝克特）

7號展館D124展臺

通過透明的針織和經編機，針織行業的觀眾可以看到產品的精密度及它們在相應工藝中完美的互動。單個元件可以拆下來觀察細節。在展會上，觀眾將會體驗這種互動是如何幫助提高生產效率和效益的。另外，格羅茨-貝克特公司將展出進一步壯大的經編機隊伍。通過新編織和經編部件，為生產無瑕疵織物和提高生產效率提供理想的輔助工具。展出亮點是在大圓機織針方面的創新成果。

在清潔、穿經、結經和織造方面，格羅茨-貝克特提供一系列針對織造行業的系統。在ITMA2015上將展出一系列織造準備設備，包括“WarpMaster”全自動化穿經機及針對不同應用領域的KnotMaster系列結經架。這些結經系統將在有夾桿或夾軌張力系統的普通結經架上展示。在一臺透明織機模型上展示織造部件。根據用途不同，展示的織物從簾子布到提花織物，每種織物都與相應的格羅茨-貝克特產品一起展示。TWINtec綜絲有陶瓷和鋼片綜等種類，適合不同加工要求。另外，還將展出具有高抗彎強度的高性能綜框。

在制氈方面，格羅茨-貝克特公司將重點展示用于加工過濾氈的特殊針及一臺用丙烯酸有機玻璃制成的針刺機。格羅茨-貝克特能夠提供針鉤大小、形狀、工作部位隔距和工作部位截面不同的針，可滿足加工各種針刺過濾介質。如果對表面質量要求非常高時，格羅茨-貝克特推薦采用GEBECON和EcoStar針刺針的組合。GEBECON針的穩定性為預針刺工藝提供很高的表面質量，而在二道針刺和末道針刺中，EcoStar針為最終成品帶來高質量的表面。在效率優先的情況下，應選擇工作部位為螺旋形的Twisted針。

通過一臺透明的機器模型，格羅茨-貝克特將向簇絨行業展示先進的隔距元件，包括簇絨針、彎鉤、拖布叉和刀片。通過系列產品，格羅茨-貝克特能夠滿足地毯生產商對功能性和可靠性簇絨工具的需求。針對各種用途和機器種類，從單絲到柔軟的纖維紗、從人工草坪到高檔地毯，格羅茨-貝克特都能滿足客戶對高質量的期望。

格羅茨-貝克特將首次展示面向梳理領域的新產品。對于這個新涉足的領域，該公司將重點展出能夠降低纖維消耗、確保非織造布經濟生產的金屬針布。在一臺用丙烯酸有機玻璃制成的非織造梳理機上將展示SiroLock和EvoStep剝取輥梳針和工作輥梳針的設計。這兩種梳針的齒尖采用特殊幾何設計，能夠更好地剝取和握持纖維，減少松散纖維，提高纖維的混合效果。這些優點能幫助非織造布廠商提高纖網質量、節約原料。除了這些亮點外，格羅茨-貝克特還將展示紡紗工藝用的梳棉機，主要展示一種特殊的、用于加工超細纖維的剝取輥針布，其厚度為0.70mm，針布密度520PPSI，可將紗疵率（IPI值）降低30%。

在縫紉方面，格羅茨-貝克特將展示全方位的服務理念，包括優質縫紉機針、創新的包裝系統和相關服務。除此之外，觀眾還將領略新的縫紉客戶端。它不僅提供有關縫紉的在線信息，還提供產品目錄及加工不同線跡的動畫演示。

HEUSCH（好使）

14號展館A109展臺

紡織和地毯業所用凹面螺旋剪刀的發明者 —— 好使公司發布了突破性SIRIUS新系列產品。幾家機械制造商已經在他們的機器上采用了這些新產品。SIRIUS將在Lafer、XETMA和ZGL公司的展臺上展出。Mario Crosta公司以及像Bejimac公司和Sellers公司那樣的地毯剪毛機OEM廠商可以與觀眾討論他們的剪毛機上使用的SIRIUS螺旋刀片。

在超細纖維、絨布和地毯上進行的初步試驗顯示效率大幅度提高，同時由于重新磨刀而產生的停臺時間大幅度縮短。根據用途和機器設置的不同，停臺時間可平均縮短30%～50%。

SIRIUS是首個也是唯一采用仿生技術設計的螺旋剪毛刀，仿照海貍的牙齒設計新的螺旋。SIRIUS由一個非常薄和堅硬的外層及一個硬度較低、尺寸較大的內層組成，這種雙層設計使螺旋刀形成自動磨刀作用。只要固定刀片接觸螺旋刀片就能使螺旋刀的刀刃保持鋒利。

SIRIUS的工作原理要求螺旋刀片和固定刀片總是有輕微接觸以保持螺旋刀的鋒利。如果不接觸則需要調整固定刀片或圓刀（根據機器型號的不同）的位置。調整之后，可對固定刀片進行研磨，但不是必須的。由于具有自動磨刀功能，SIRIUS螺旋刀片比普通螺旋刀片需要更少的研磨。這種特殊設計可以使它們長期保持鋒利。用戶可享受到下列優點：減少剪毛裝置的研磨；非常堅固耐用的螺旋刀片；由于需要停臺來研磨刀片的次數少可實現連續剪毛操作；剪毛質量提高；降低了（手工研磨）固定刀片損壞的風險；螺旋刀片的硬度可隨意選擇。

SIRIUS螺旋刀片的厚度為1.5 mm和2.0 mm。前者有3 種硬度級別：Granite 725HV0.1、Titanium 850HV0.1和Diamond 1000HV0.1；后者稱作Mammoth，硬度為875HV0.1（表 1）。

通過SIRIUS，好使公司為剪毛工藝增加了新的選擇。螺旋刀片不再僅有一種硬度，用戶可根據自己的剪毛工作要求選擇不同硬度的刀片。通過與固定刀片搭配，用戶可有效降低操作成本和提高剪毛質量。

SIRIUS適用于大多數剪毛機。所有1.5mm厚的螺旋刀片都是右手款，厚度為2.0mm的Mammoth螺旋刀片既有右手款也有左手款。所有SIRIUS螺旋刀片都將于2016年1月1日面市。在此之前，SIRIUS根據個案提供。

Lacom（樂康）

3號展館A110展臺

層壓和涂層機械制造商樂康公司在ITMA2015期間將推出新一代軟材料處理設備。據介紹，該系統的主要特點是熱熔體不僅用作兩層或多層材料之間的粘合促進劑，而且還用作材料表面之上的功能層。通過采用一個改良的給液頭和沖擊區的一體化，新設備能夠實現材料表面的“真正涂層”。

新開發的“Evolution”機器概念用環保的熱熔技術替代了以溶劑為基礎和強力干燥的涂層系統。系統的模塊化設計為用戶在生產線的傳動和喂入系統的配置上提供了高度靈活性。

樂康公司的核心業務是開發、制造和全球化銷售層壓和涂層技術和設備以及自動化和機器人技術。該公司的主要目標之一是為客戶的產品加工提供最佳技術和經濟條件。工藝的可持續性和效益以及對自然和人力資源的責任是實現這些目標的出發點。有經驗的和積極向上的專家和最佳原料加上先進的制造技術使該公司能夠在層壓和涂層技術領域挖掘新的潛力、引領趨勢和奠定標準。

LAROCHE（拉羅齊）

3號展館G101展臺

作為世界領先的紡織廢品回收設備制造商，拉羅齊公司將展出多款技術先進的設備。

Airfelt/Resin felt 2400氣流成網機是一種新型、設計更簡單的豎式氣流成網機，保留了真正氣流成形技術的優點。該機可用于加工大多數汽車和家具行業所需的產品，規格范圍在300～3 000g/m2。可選裝置“Resin felt”，可為氣流成網的纖網涂酚醛或環氧樹脂，然后放在一個蒸汽箱里進行半固化。

此外，“JUMBO 2000”型開破布機可用于大量回收各種紡織廢品，包括舊衣服和舊地毯。“Minitrim200”邊角料開松機可用于在線或離線回收輕質邊角料。

拉羅齊公司的銷售和技術團隊將在展會現場展示樣品，并與觀眾探討最新開發成果，例如：用回收的舊床墊和地毯制作的產品；麻纖維加工用于技術紡織品；新型纖維混合和計量生產線；加工規格在300～10000 g/m2之間產品的“Flexiloft”氣流成網機。目前，拉羅齊公司正采用一臺“Schott and Meissner”烘箱在實驗室用這些產品進行熱粘合試驗。

Mayer&Cie（邁耶西）

5號展館A111展臺

邁耶西公司將在480m2的展臺上展出雙羅紋針織機、單面針織機、調線機和床墊布針織機。除此之外，該公司還將推出一款紡紗-編織一體化機器。

邁耶西奠定標準

展品之一是采用邁耶西成熟的彈性紗添紗技術的單面針織機，其特點是成圈柔緩，對紗線損傷小。針和沉降片的柔緩動作還能節約能源。與此同時，這款單面針織機的生產效率非常高，工藝可靠性大幅提高。即將展出的調線機也有同樣的特點。該機是Relanit家族的一員，其導紗器經過改進，更利于喂紗。調線圖案可在觸摸式顯示屏上編程，操作簡單。