從衣食住行看中西價值觀差異

劉秀蓮

摘要：當歷史的潮流簇擁著不同民族共同創(chuàng)造著一個前所未有的地球文明時，人們各自獨特的世界觀、價值觀在生活的方方面面也不斷地發(fā)生著激烈地碰撞。概括地說東方文化主要反映為集體主義，尤以中國文化為典型，西方文化則體現(xiàn)為個體主義。這種差異在一定程度上影響了不同民族人們之間的交流溝通。但通過對比分析這兩者之間在衣、食、住、行中所體現(xiàn)出的不同價值觀，人們可以增進相互間的了解，使這個世界更具包容性，從而創(chuàng)造出更和諧的全球生活。

關鍵詞：衣食住行 集體主義 個體主義 價值觀差異

Abstract： When all people are creating a new civilization world on the earth， the collision of their different world views and values is becoming increasingly fierce in all respects of their life. Generally， the collectivism reflects the nature of eastern culture， especially， the Chinese culture is a typical one. But， in the west， individualism is widely accepted by people. This difference between the east and the west impedes the understanding of people from different nations. However， by contrasting the different values of the two cultures reflected in food， clothing， housing and traveling， it becomes easier to make people from different nations understand each other better， which can be helpful to create a more inclusive and harmonious world.

Keywords： culture differences; food， clothing， housing and traveling

DOI：

10.16657/j.cnki.issn1673-9132.2016.01.221

一、引言

在全球化快速發(fā)展的當今世界，人們在政治、經(jīng)濟、文化等各領域的聯(lián)系日益密切，跨文化的交際活動越來越頻繁。不同文化、不同族裔、不同語言共存的多元文化結構已是當今普遍現(xiàn)象。然而，由于地域的差異、阻隔以及交流上的障礙，各民族形成了各自獨特的習俗傳統(tǒng)，在價值觀上也存在著不同的認識標準，這些常常使得跨文化的交流變得復雜、困難。人們習慣用自己民族的思維方式和價值觀去衡量他民族的交際行為，這種經(jīng)由文化的影響所產生的主觀性，往往會造成個人的偏見。因此，在溝通中常常遇到各種文化障礙，難以實現(xiàn)相互的理解。而要改變這一現(xiàn)狀，最有效的方法就是積極主動地去了解異域文化，開展兩者間的和平對話，以理解與包容的心態(tài)對待對方，這樣才能實現(xiàn)真正理解基礎上的溝通，從而共建一個和諧的跨文化交際環(huán)境。……