資訊·國際

美鋁公司完成重組 分拆為兩家公司并開始獨立運行

【本刊訊】11月1日，有128年歷史的全球鋁業巨頭美鋁又一次完成重組，分拆為兩家獨立運營的公司并同時宣布新公司開始運營。

新公司奧科寧克Arconic開始起航（NYSE：ARNC），成為全球領先的多元化材料創新、精密加工與高端制造型企業，并在備受關注的市場領域占據優勢地位。同時，該公司在紐約股票交易市場（NYSE）開始交易，股票名“ARNC”。

美鋁分拆成為兩家企業，包括奧科寧克和新的美鋁公司。新組建的美鋁公司中，80.1%的流通股由奧科寧克按比例分配。原美鋁股東中，截至2016年10月20日持有原美鋁公司的普通股，每3股普通股可持有新組建的美鋁公司的1股。原美鋁公司的股東，也可以保留轉換為奧科寧克股份的原美鋁公司的股份。

美鋁公司Alcoa Corporation(NYSE: AA)11月1日宣布，他們已經完成從原來母公司美鋁公司（現更名為Arconic）的分立并開始獨立運營。公司同時在紐約證券交易所上市，代碼為“AA”。新的美鋁公司仍然是在成本上有競爭力的專注于鋁土礦、氧化鋁、鋁產品領域的全球領軍企業（原美鋁的北美包裝業務也進入新的美鋁公司）。

新的美鋁公司的業務涵蓋鋁業價值鏈的6個方面：鋁土礦、氧化鋁、電解鋁、鑄造產品、軋制產品和能源，包括25個分布在全球的工廠，員工約16000人。新的美鋁公司全球范圍資產主要包括：全球最大的鋁土礦生產企業，2015年產量4530萬噸。 (董春明）

嘉能可第三季度鋅產量較前季度增加13%

外媒11月3日消息：嘉能可(Glencore)在一份報告中稱，第三季度鋅產量較前一季度增加13%，為公司自宣布對礦場進行維護而暫停生產以提振價格以來季度產量首次出現增加。

一些金屬投資者擔憂嘉能可鋅產量的逆轉將打壓鋅價漲勢，今年迄今為止鋅是基本金屬中表現最佳的品種，漲幅已達逾50%。

投資者已爭相入市，因預期市場供應將出現嚴重短缺問題，此前嘉能可暫停了主要礦場的開采活動，例如旗下位于澳大利亞Century礦場的礦石已采光并已關閉。

Bernstein的分析師Paul Gait表示：“公司已開始從其供應下降中獲利。年初以來鋅價已上漲54%，嘉能可已經開始緩慢恢復生產。”

印尼：政府不松綁鎳和鋁土礦出口禁令

印尼海洋事務統籌部長兼任能源與礦物資源部長常務執行官魯胡特（Luhut Binsar Panjaitan）日前聲稱，政府在修訂2014年第1號政府條例有關煤炭和礦物業活動，幾乎肯定不松綁鎳和鋁土礦的出口禁令。

魯胡特日前在雅加達說：“政府雖然未決定，但幾乎可以肯定不松綁鎳和鋁土礦出口禁令。可能性很大，因為我要再次進行研究。”

印尼、菲律賓和新喀里多尼亞（New Caledonia）被確認控制全球70%鎳供應量。

至今，印尼進行鎳礦下游化的企業約有22家，經營大型和小型冶煉廠。“目前中國從我國進口鎳，來滿足該國對鎳的幾乎40%至60%需求。中國企業也在我國開設不銹鋼工廠。有鑒于此，若國內有能力加工，為何要向國外出口呢，”魯胡特續說，同樣的道理適用于鋁土礦。

海洋事務統籌部長進一步聲稱，除了鎳和鋁土礦之外，2014年第1號政府條例修訂案也不松綁稀土元素的出口禁令。“全球稀土儲量不多，但我國的稀土資源儲量很大。政府希望國內企業掌握稀土提純和應用技術，目標是把稀土與油棕相同，其在國際市場的價格由我國制定，”他說。

魯胡特補充說，能源與礦物資源部仍對出口禁令將松綁的礦物種類，尤其是銅及其衍生物進行更深入的研究。他說：“能源與礦物資源部小組還需要一個星期來研究銅及其衍生物。關于鎳和鋁土礦，出口禁令不被松綁的可能性很大。”

斷電致使必和必拓Olympic Dam銅礦損失約三周產量

必和必拓（BHP Billiton）周二稱，受9月底斷電影響，必和必拓旗下位于澳洲的Olympic Dam銅礦損失了相當于約三周的產量。

該礦首席執行官Jacqui McGill表示，受此影響，該礦最初設定的2017財年20萬噸的產量目標需要再議。

南澳州9月28日的大規模停電迫使必和必拓暫停生產，將備用電源用于維持必要的運作。

基于目前每噸4800美元的銅價計算，必和必拓在停產期間每天損失約260美元。