Mx
網上常能見到Mx的說法,是什么意思呢?
如何稱呼變性人,讓人頗費腦筋,稱為“先生”或“女士”,似乎都不合適。后來,這一難題隨著Mx這個詞的出現迎刃而解。英文中,Mr為先生,Mrs為太太,Miss為小姐,Mx也加入了這個隊伍,成為正式的性別稱謂。
據考證,Mx出現在英語里不晚于1982年。2013年,英格蘭南部薩塞克斯郡的布萊頓-霍夫市議會通過了將Mx列入城市官方文件稱謂的議案,這是英國第一個通過該項議案的地方議會。如今,英國皇家郵政、商業銀行、政府部門和一些大學已經承認Mx這個稱謂。但有公司稱,因為不知如何讀這個稱謂而感到尷尬,所以仍未使用這個稱謂。很多人把Mx讀成“Mux”,也有人讀作“Mix”。
Mx這一稱呼,體現了語言適應不斷變化著的社會的能力。