尚亞丹(河南農(nóng)業(yè)職業(yè)學(xué)院)
當(dāng)代語言文字信息化建設(shè)的思考
尚亞丹
(河南農(nóng)業(yè)職業(yè)學(xué)院)
隨著經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,文化事業(yè)的建設(shè)也越來越受到重視,語言文字作為我們國家文化產(chǎn)業(yè)的重要組成部分,也成為我們關(guān)注的重點(diǎn),關(guān)于如何做好當(dāng)代語言文字的信息化建設(shè),國家語委提出了:語言文字戰(zhàn)線要深入理解語言文字信息化的豐富內(nèi)涵,站在國家信息化發(fā)展的高度,從語言文字事業(yè)的全局出發(fā),對語言文字信息化正確定位、科學(xué)謀劃、主動參與、積極作為。要加強(qiáng)統(tǒng)籌規(guī)劃,完善工作機(jī)制,努力創(chuàng)建“政府主導(dǎo)、專家支持、社會參與”的新局面。因此,做好當(dāng)代語言文字信息化建設(shè)意義重大。
語言文字;信息化建設(shè);資源;創(chuàng)新
當(dāng)代語言文字信息化建設(shè)不僅關(guān)乎語言文明的傳承,更是我們國家文化發(fā)展的重要依據(jù),是提升國家軟實(shí)力的重要途徑,我們應(yīng)該把當(dāng)代語言文字信息化建設(shè)作為我們文化發(fā)展的一個(gè)重要項(xiàng)目,那么,如何才能做好當(dāng)代語言文字信息化建設(shè)呢?
語言文字是體現(xiàn)國家文明的標(biāo)志,也是國家軟實(shí)力的體現(xiàn),更是判斷國家信息化建設(shè)程度的評測儀。隨著我國經(jīng)濟(jì)的發(fā)展和國外文化交流的增多,語言文字的應(yīng)用也越來越多,語言文字信息化的建設(shè)也變得尤為重要。科技的進(jìn)步也使得信息化技術(shù)越來越發(fā)達(dá),并逐漸改變我們的工作和生活方式,各個(gè)領(lǐng)域?qū)π畔⒒膽?yīng)用越來越多,信息技術(shù)的發(fā)展不僅對我們個(gè)人影響深遠(yuǎn),更是一個(gè)國家科技發(fā)展水平和競爭力的體現(xiàn),要想在軟實(shí)力方面取得長遠(yuǎn)進(jìn)步,我們就要將語言文字用信息化技術(shù)武裝起來,對語言文字信息化建設(shè)引起高度重視,運(yùn)用最先進(jìn)的信息化技術(shù)發(fā)展語言文字,提高國民對語言文字的學(xué)習(xí)熱情,自覺主動地學(xué)習(xí)并掌握好語言文字,為國家的文化建設(shè)打好堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。當(dāng)今世界的競爭,已經(jīng)變得越來越多樣化,不只單單是某一個(gè)方面的競爭,更是經(jīng)濟(jì)、科技、文化等綜合實(shí)力的較量,而語言文化作為我們開展各項(xiàng)工作的基礎(chǔ)更是需要我們引起關(guān)注,信息化時(shí)代的到來使得我們不得不引起對語言文字的高度重視,作為承載信息的基礎(chǔ),語言文字已經(jīng)在多方面影響我們的生活,大力發(fā)展好語言文字信息化建設(shè),才能打好國家文化的基礎(chǔ)。
語言文字的資源建設(shè)能為信息化的運(yùn)用提供基礎(chǔ),是信息化建設(shè)的依托,做好語言文字的資源庫建設(shè),我們應(yīng)該從多方面出發(fā),比如,將傳統(tǒng)的詞性標(biāo)注庫向語義知識庫轉(zhuǎn)變,在視頻、語音和多媒體資源里融入文本資源、為信息化建設(shè)添加更多的語言文字材料,我們還可以通過計(jì)算機(jī)處理技術(shù)系統(tǒng)對語言文字進(jìn)行編排和整理,為語言文字的信息化建設(shè)提供必要的數(shù)據(jù)來源。資源庫的建設(shè)可以為語言文字提供多方面的依據(jù),讓信息化建設(shè)變得更加便捷,因此也是非常必要的。目前,我國針對資源庫的建設(shè)也表示支持,比如建設(shè)了國家語委現(xiàn)代漢語語料庫、國家語言資源監(jiān)測語料庫、中國語言資源有聲數(shù)據(jù)庫、中華經(jīng)典資源庫等一系列語料庫、知識庫以及文化資源庫,在合理保護(hù)國家語言資源,提高語言文字使用標(biāo)準(zhǔn)化,推動語言文字資源建設(shè)及信息化的發(fā)展起到了重大作用。
時(shí)代的進(jìn)步和發(fā)展要求我們解決問題的方式也要不斷變化,傳統(tǒng)的方式已經(jīng)很難適應(yīng)社會的變化,尤其是信息科技高速發(fā)展的時(shí)代,我們生活的方方面面都已經(jīng)發(fā)生改變,很多傳統(tǒng)的方法已經(jīng)越來越不能適應(yīng)我們的時(shí)代要求,反而影響我們的效率,因此,創(chuàng)新顯得十分迫切,我們不應(yīng)該再把語言文字的信息化局限于僅僅是對信息處理技術(shù)的研發(fā),現(xiàn)代信息技術(shù)的發(fā)展要求我們要用創(chuàng)新的觀念應(yīng)對語言文字的使用,合理規(guī)劃好語言文字信息化建設(shè)的發(fā)展戰(zhàn)略。我們需要利用創(chuàng)新意識,拓展看問題的視野,對語言文字信息化的建設(shè)有一個(gè)全面認(rèn)識,看到語言文字建設(shè)的豐富內(nèi)涵和深意,語言文字不僅僅是信息化的技術(shù)支持,更是涵蓋我們社會、經(jīng)濟(jì)、文化、科技和國家安全等各個(gè)領(lǐng)域,為此,政府應(yīng)該積極支持,加快推進(jìn)語言文字信息化的建設(shè),做好資源整合和對全局的調(diào)控,協(xié)同各個(gè)部門結(jié)合實(shí)際情況做好規(guī)劃工作,推出符合時(shí)代發(fā)展的語言文字信息化建設(shè)方案,真正使語言文字信息化建設(shè)落到實(shí)處,符合社會的發(fā)展需求。
當(dāng)代語言文字信息化建設(shè)對我們的發(fā)展尤為重要,我們應(yīng)當(dāng)加強(qiáng)各個(gè)領(lǐng)域?qū)φZ言文字的利用,使信息化更好地為語言文字服務(wù),讓我們的生活和語言文字信息化變得更加貼切。社會的發(fā)展使得我們的需求也在發(fā)生變化,我們要適應(yīng)時(shí)代和市場的需求,以科技推進(jìn)信息化建設(shè)進(jìn)程,提高我國國民的綜合文化素養(yǎng),增強(qiáng)國家可持續(xù)的文化軟實(shí)力,為社會的經(jīng)濟(jì)發(fā)展和全面進(jìn)步做準(zhǔn)備。
[1]李珂.常見易混淆字詞辨析(一)以期刊編輯稿為例[J].湖南工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào):社會科學(xué)版,2015(6).
[2]邱曉嵐.師范專科生語言文字基本功的養(yǎng)成策略[J].讀與寫:教育教學(xué)刊,2016(2).
·編輯薄躍華