學術期刊在科技成果轉化中存在的問題及對策

關　華，張　然（1.天津大學 管理與經濟學部，天津 30007；.河北經貿大學 經濟研究所，河北 石家莊 050061）

?

學術期刊在科技成果轉化中存在的問題及對策

關華1，2，張然2
（1.天津大學 管理與經濟學部，天津 300072；2.河北經貿大學 經濟研究所，河北 石家莊 050061）

摘要：學術期刊在科技信息傳播以及成果轉化過程中具有重要作用。但學術期刊在科研成果轉化上存在一些問題：學術期刊的選題策劃和科研成果轉化聯系不緊密；科研成果與企業聯系不緊密并且傳播具有時滯性；科技期刊自身定位不準、信息交流不暢以及高校學報科研成果轉化率低等。要提高學術期刊的成果轉化率，可以從學術期刊選題策略、實施方案、精準定位，提高高校學術期刊成果轉化率等方面入手。

關鍵詞：學術期刊；科技信息傳播；科技成果轉化

學術期刊主要報道的是專業學科和行業的各種技術信息。學術期刊是我國科研事業發展的基礎和保障，對于科研信息和知識的傳播以及學術探討交流都具有重要意義。除此之外，學術期刊在科技成果轉化中具有重要作用。為了使科技成果盡快轉化為生產力，要對科研成果進行積極宣傳，這項工作是極其重要的。做好科研成果的宣傳工作，不但需要政府的指導，更需要學術期刊的努力。這對于我國科技事業的發展有著積極影響，尤其是在我國經濟發展需要科技水平帶動的情況下，學術期刊已成為自主創新知識的某種載體。

一、文獻述評

學術期刊在科技成果轉化的過程中起到了重要作用，有大量的科技成果是由學術期刊的傳播實現轉化的。但是，目前一些期刊論文成果與市場需求脫節，部分期刊定位存在偏差，導致學術期刊喪失了其應有的社會功能[1]。高東娟從高校學報的角度來闡述學術期刊在科技成果轉化方面的重要作用，指出目前我國的科研成果轉化率與發達國家存在較大差距。科技成果轉化是一個復雜的系統工程，需要各方面的參與配合才能很好地完成[2]。翁愛湘認為學術期刊是實現從科技向生產力轉化的重要中間媒介和橋梁，學術期刊是技術市場的窗口，在經濟改革的今天，學術期刊在成果轉化過程中將發揮重要的積極作用[3]。我國科技體制中存在一個弊端是大量科研機構獨立于企業之外，在科研成果轉化方面存在一些問題：科技成果轉化率低，科技進步對經濟增長的貢獻也明顯低于美國和其他一些工業化國家和地區[4]。孫黎等認為，隨著網絡和技術的飛速發展，信息以更快的速度傳播出去，學術期刊要想在市場中立于不敗之地需要轉變角色，學術期刊的編輯們多在科技成果的可行性上下功夫，并且要多研究科技成果轉化中的困難[5]。許艷紅等介紹了提高學術期刊辦刊質量的幾點做法，并且說明要以學術期刊為媒體促進科研成果盡快轉化為生產力[6]。

由此可見，學者們很大程度上是在研究學術期刊在成果轉化中所起的重要作用、學術期刊是如何參與成果轉化的，很少對學術期刊在參與成果轉化過程中存在的問題進行梳理，本文將借鑒前人的研究，著重對學術期刊參與成果轉化過程中存在的問題及解決對策進行闡述。

網絡出版時間：2016-06-01網絡出版地址：http://www.cnki.net/kcms/detail/13.1396.G4.20160601.1515.002.html

二、學術期刊在科技成果轉化中的重要作用

1.學術期刊擁有成果轉化所需的核心要素

2.學術期刊具有科技成果轉化的科技信息源

很多科研成果都是通過學術期刊進行傳播和發表的，學術期刊是有關科研院所展現自身科研成果的有效渠道，同時學術期刊也是行業內研究者進行學術交流的有效平臺。此外，學術期刊具有精準的需求方，學術期刊的閱讀者一般是本領域的科研工作者或者相關機構人員，其需求者比較明確。

3.學術期刊具有專業的技術專家團隊，更加有利于專業成果的轉化

學術期刊具有科技成果轉化所需的得天獨厚的專家團隊優勢，專科技業期刊的專家優勢主要來源于三方面：科技信息的發布者、期刊編委會的技術專家及在科技期刊發表文章的科研院所的科技工作者，這些都大大提高了科技成果的轉化率。

三、學術期刊參與科技成果轉化的現狀及實現途徑

目前，我國科技期刊數量達到5000余種，每年學術期刊上都會發表數十萬項的科研成果。發表在科技期刊上的科研成果，促進了科技成果的轉化和科技成果的傳播，同時也推動了我國的科技進步和科技事業的發展。《科學技術期刊管理辦法》中指出，科學技術期刊出版工作是國家科學技術工作和出版工作的重要組成部分，主要任務是宣傳黨和國家的科技方針、政策和科技法律、法規以及公布新的科技成果，傳播科技信息，促進學術思想的交流，促進科技成果商品化、產業化，為建設社會主義精神文明和物質文明服務。根據有關統計，我國科研成果轉化率大約是25%，其中最終實現商品化的不足5%，而發達國家的成果轉化率可以達到80%。近年來，雖然我國每年都在加大對科研經費的投入，科研經費年投入額可以達到上千億元，每年也可以產生3萬多項科研成果，但是，這仍沒有改變我國科研成果轉化率和產業轉化率雙低的情況。

學術期刊為科研成果的發布和信息交流提供了一個良好平臺，是溝通科技與經濟的橋梁，是成果轉化的銜接點，通過學術期刊實現科技成果向現實生產力的轉化。目前，我國科技期刊參與成果轉化的方式主要有兩種即中介服務和定制服務。學術期刊可以通過主辦技術研討會或者產品展示會等形式進行成果推廣，也可以通過提供定制服務的形式參與成果轉化，即學術期刊可以利用市場供求信息不對稱等壁壘組織和參與特定研發項目。

四、學術期刊參與科技成果轉化的主要問題

學術期刊在參與科技成果轉化過程中應起到關鍵作用，但是這種優勢往往得不到很好的體現。學術期刊在促進科技成果轉化時往往具有時間上的滯后性，這影響到科技期刊的成果轉化效率，因此，有必要對此進行深入研究。學術期刊在科研成果轉化上存在的問題主要表現為4方面：

1.學術期刊的選題策劃和科研成果轉化聯系不緊密

（3）港區功能定位有所側重。對于能產生產業帶動效益的岸線資源應布置技術、勞動、資金密集型臨港產業可建在人口較密集的港區；有污染，產業低級，不易帶動就業等產業鏈延伸不長的臨港項目建在離居民較遠的港區；集中合理布置集裝箱碼頭作業區，為“適箱貨種轉向集裝箱運輸、陸運集裝箱向水運分流”做準備；加快旅游碼頭和游艇基地的建設，打造旅游休閑中心，為深入實施“旅游國際化”和“旅游全域化”做準備。

在實際工作中，由于科研工作者與期刊編輯人員各自的工作目標不同，因此，他們對于科研成果以及在科技成果轉化過程的觀念和做法都有不同。目前，許多科研人員的工作重點著眼于科研項目能否獲得國家級或省部級重點立項，科研項目能否獲得國家級或省部級成果獎，而對于該項目的研究成果如何轉化為生產力沒有明確目標要求。科研成果轉化為實際生產力的過程中制約因素很多，并且短期內見效較慢。目前，在很多科研工作者科研過程中，只重視基礎研究和課題的級別，沒有考慮科研成果將來的社會經濟效益。對于科研成果的應用和后期開發不重視，這就造成了科研成果轉化過程中存在嚴重滯后現象。同時，很多情況下科研工作者只追求科研項目在技術上是否先進，在原理上是否合理；忽視科研成果在轉化為實際生產力的過程中是否具有可行性，是否可以帶來經濟和社會效益。由此，很多科研成果沒有和商業生產相聯系，其科研成果也沒有得到企業的認可和應用。

2.某些科研成果與企業聯系不緊密并且傳播具有時滯性

目前，我國大部分企業主要依靠增加資金和人力資本投入來實現經濟增長，較少的企業會選擇通過加大科技研發投入來提高企業的效益，這種內涵式經濟增長方式還沒有落實到大部分企業的經濟增長模式中，這就造成很多企業不愿意在技術創新上增加投入。科研成果轉化在技術層面存在一些困難，再加上很多企業層也不是很支持，造成很多科研人員從事科研的目的不是實用性而是學術性。科研人員發表文章也存在很強的目的性，很多科研人員為了將文章發表在核心期刊上，會將精力傾注于文章，而科研成果的推廣轉化將會被擱置。如果文章被某核心期刊拒絕，他們會將成果投向另外層次相當的刊物，而不會投于一般刊物。一些科研成果的擁有者并不是很關心成果的時效性和應用性，為了將論文發表于更高層次的期刊上，延遲科研成果的發表期限，這使很多重要科研成果不能很快傳播出去。

3.某些科技期刊自身定位不準，信息交流不暢，無法很好地體現科技期刊在成果轉化過程中的優勢

目前，學術期刊的服務對象，大部分是科研單位和高等院校，對于企業的科研成果涉及少。由此，造成某些學術期刊的選題結構比較單一，并且會出現一定程度的重復。一方面，很多科技期刊需要在市場上和其他科技期刊爭奪市場份額，不像國外有影響力的期刊能掌握國際先進科研成果的優先發表權；另一方面，一些科技期刊人力資源投入度不高，導致審稿專家等專業人員不足、專業涉及面低等情況，從而限制了科技期刊發揮其有效作用。因此，一些專家和編輯部無法建立密切的合作關系，信息交流不順暢，資源得不到最大限度的利用。這些因素影響了科技期刊在成果轉化中最大限度的發揮作用。

4.我國高校在科技成果轉化方面也存在一定的問題

我國有上千所高等院校，科研成果碩果累累，特別是一些高校承擔著各種基金、預研和科技攻關項目，國家也投入了大量的資金支持項目的順利開展，經過科研人員的努力項目取得成功，但是科技成果轉化率卻不足20%[8]。很多科研項目都以獲獎或論文著作形式結項，科研成果的社會效益和經濟效益得不到很好的發揮，這對于國家和科研工作者來說都是一種資源的浪費。在高校科研成果中，很大一部分是應用基礎研究和基礎理論研究，基金項目和預研項目多屬于此，很少生產工藝研究和產品開發研究，鮮有科研成果被企業購買轉化。因此，高校科研人員需要調整觀念，加強市場觀念和競爭意識。

五、促進學術期刊成果轉化的對策

要提高學術期刊的成果轉化率，本文認為可以從選題策略、實施方案、精準定位以及提高高校科技期刊成果轉化率等方面入手。

1.學術期刊的選題策劃需要通過社會調查收集相關信息

期刊編輯要有計劃地進行相關調查，收集有關選題的社會文化等方面的信息，與該期刊相關的出版行業、期刊市場、作者和讀者的大量一手資料。并且運用數量分析等技術手段對收集的資料、信息進行整合分析，從中尋找有關的選題方向進行選題策劃。為了提高這些科技期刊的學術性，專業期刊的編輯還要對相關的科研動態進行調查了解，這樣才能夠滿足讀者了解最新科研動態的要求。一些情況下，負責該項目的編輯要實時了解科研項目，追蹤科研發展動態，經常與科研人員溝通交流，報道項目所取得的進展。由于科研成果具有很強的時效性，因此，對于這類課題成果要及時發表，以利于科研成果的傳播。這樣才能使該課題在深度和廣度上得以拓展，發揮期刊的傳導功能，同時獲得讀者的青睞，更利于相關信息需要者得到科技期刊成果的相關資料，利于成果轉化。

2.提高學術期刊的成果轉化率需要一定的實施方案

一方面需要加大科研成果與企業的聯系緊密度；另一方面還要提高學術期刊的含金量，主要目的是使期刊能夠代表科技發展潮流，更好地向讀者傳遞需要的信息，加速科技成果轉化進程。此外，做好科技成果的轉化需要調整期刊的欄目設置，使欄目與重要課題相聯系；不同層次和類型的學術期刊要有自己精準的定位，發揮各自的功能，更好地為科研信息傳播、成果轉化服務；具有特色的學術期刊要與相關行業的企業密切聯系，使學術期刊成為某地區、某行業科研成果的交流平臺，從而提升期刊的市場影響力，以獲得企業的資金支持，和企業聯手加速推進學術期刊成果轉化，更好地轉化為實際生產力，為社會經濟發展服務。

3.提高科技期刊在成果轉化中的參與度，需要提高科技期刊的精準定位，加強人力資本的投入度

科技期刊要找準自己的精確定位，找準成果轉讓對象。科技期刊所推廣的轉讓成果要面對企業，把握好科技期刊的服務對象，這樣才能在激烈的市場競爭中處于不敗之地。學術期刊的人力資本主要指負責期刊撰稿審稿、宣傳期刊科技成果的科研專家。優秀的科技期刊要發揮編委會的作用，吸引優秀的專家撰寫文章，通過科技期刊這個平臺傳播科技知識與科研思想，從而發揮學術期刊的信息傳播職能。同時，科技期刊也要提高品牌意識，品牌是一種口碑和無形資產，良好的品牌可以吸引優秀人才和文章，科研工作者以在某期刊工作和發表文章為榮。科技期刊找準定位，加強人力資本投入，保障科研信息交流順暢，從而科技期刊在成果轉化中的參與度也會提高。

4．高校在科技成果轉化方面存在的問題，本文認為可以從兩個方面著手解決

一方面，高校要充分利用自身的理論研究優勢和實力，建立實力強大的科研隊伍，加強課題的深入研究；另一方面，要加大宣傳科研成果的應用價值和應用方向，引導企業對科研成果的持續開發和應用，盡快使科研成果投入到企業的再次開發和創造中。學術期刊是科技成果轉化的主要載體之一，也是溝通科技和經濟的橋梁，是將科技信息轉化為經濟效益的重要通道之一。因此，我們要及時認清、清除學術期刊參與成果轉化過程的主要障礙，及時調整科技期刊參與成果轉化中的任務和角色，積極推動科技期刊的信息傳播，使學術期刊很好地參與到成果轉化的過程中。

[參考文獻]

[1]程寧．對學術期刊深度參與科技成果轉化的思考 [J]．經營之道，2013（7）：30-32．

[2]高東娟．高校學報對科技成果轉化的傳播媒介作用 [J]．中山大學學報論叢，2003，23（3）：181-183．

[3]翁愛湘．論科技期刊在科技成果轉化中的作用 [J]．浙江大學學報（社會科學版），1995（2）：138-140．

[4]饒華英，向小麗．科技期刊在科技成果轉化方面的作用 [J]．科技情報開發與經濟，1999（4）：12-13．

[5]孫黎．基于用戶黏性的我國期刊App發展策略研究：以AppStore里的期刊App為例 [J]．中國出版，2013(10):35-38．

[6]許艷紅，靳長征．重視和做好情報信息工作是交通事業發展的重要基礎 [J]．山西交通科技，2012（5）：83-85．

[7]胡號寰．高校學報在科研成果轉化上的問題與對策 [J]．長江大學學報，2013，36（9）：203-204．

[8]侯文，李秋菊．科技期刊在成果轉化中的作用 [J]．探索與爭鳴，2014（12）：202-205．

中圖分類號：G237

文獻標志碼：A

文章編號：1674-7356（2016）-02-0089-04

DOI:10.14081/j.cnki.cn13-1396/g4.2016.02.015

收稿日期：2015-12-29

基金項目：河北省科技計劃項目（14456232D）

作者簡介：關華（1972-），女，黑龍江牡丹江人，副編審，天津大學管理與經濟學部博士后，研究方向:循環經濟與可持續發展。

Transformation of Scientific and Technological Achievements in Academic Journals:Problems and Countermeasures

GUAN Hua1,2,ZHANG Ran2
(1.Management and Economic Department,Tianjin University,Tianjin 300072,China;2.Economic Research Institute,Hebei University of Economy and Trade,Hebei Shijiazhuang 050061,China)

Abstract:Academic journalsplayan importantrole in science andtechnology disseminationand achievementtransformation. Some problems exist at present:the relation between theme planning of academic journals and research achievements is not close,the relation between scientific research and enterprises is not cohesive and the propagation has time lag,orientation of science and technology journals is inaccurate,information communication is impeded and conversion rate of scientific research achievement in journals is low,etc.Therefore,we should improve theme planning,strategy and implementation plan,journal orientation,and the conversion rate.

Key words:academic journals;science and technology information dissemination;transformation of scientific and technological achievements